إيقاف تشغيل الكمبيوتر: الأسئلة المتداولة

بشكل افتراضي, يقوم Windows بوضع الكمبيوتر في وضع توفير الطاقة والذي يطلق عليه وضع 'السكون' عند استخدام زر 'الطاقة' الموجود بالكمبيوتر. وينطبق هذا الإجراء على كل من زر الطاقة المادي ومثيله البرمجي, والذي يمكن العثور عليه عن طريق النقر فوق الزر ابدأ.

زر الطاقة (سكون)

يقوم وضع السكون بحفظ الملفات والبرامج المفتوحة في الذاكرة وإيقاف تشغيل كافة الوظائف غير الضرورية. (يشير الوميض أو الضوء الملوّن الصادر من الهيكل الخارجي للكمبيوتر إلى دخول الكمبيوتر في وضع السكون.) تكمن الفائدة من وضع السكون في أنه يستغرق بضع ثوانٍ فقط لاستعادة الكمبيوتر إلى الوضع الذي كان عليه قبل الدخول إلى وضع السكون—بالإضافة إلى أنه يستخدم نفس كمية الكهرباء التي يستخدمها كشاف ليلي.

إلا أنه إذا كنت تريد إيقاف تشغيل الكمبيوتر بالكامل, يمكنك النقر فوق السهم الموجود بجوار الزر تأمين ثم النقر فوق إيقاف التشغيل. يقوم هذا الخيار بإغلاق أي برامج مفتوحة (سيكون لديك فرصة لحفظ عملك), وإيقاف تشغيل Windows, ثم إيقاف تشغيل الكمبيوتر.

إذا كنت تفضل دوماً إيقاف تشغيل Windows بدلاً من تشغيله في وضع السكون عند النقر فوق الزر الطاقة (أو نظيره المادي)، يمكنك تغيير الإعدادات الافتراضية للزر:

عند إنهاء برنامج، قد لا يتم إنهاؤه دوماً 'بشكل صحيح.' تمنع البرامج في بعض الأحيان Windows من إيقاف التشغيل بصورة صحيحة وذلك لأسباب متعددة. عند حدوث ذلك, تصبح الشاشة معتمة ويشير Windows إلى البرنامج الذي يمنع الكمبيوتر من إيقاف التشغيل. وقد يوضح أيضاً سبب منع هذه البرامج الكمبيوتر من إيقاف التشغيل.

تعرض الشاشة المعتمة زرين: إيقاف التشغيل الآن و إلغاء الأمر. يؤدي النقر فوق إيقاف التشغيل الآن إلى فرض إنهاء كافة البرامج وإكمال عملية إيقاف التشغيل الكمبيوتر. ومع ذلك، قد يؤدي النقر فوق هذا الزر إلى فقد أي بيانات لم يتم حفظها. إذا كان لدى بعض البرامج التي تمنع إيقاف تشغيل الكمبيوتر بيانات تريد حفظها, فعليك بالنقر فوق إلغاء الأمر للعودة إلى Windows وحفظ العمل.

أحياناً قد تضطر إلى إيقاف تشغيل برنامج غير مستجيب يدوياً. لمعرفة المزيد، راجع إنهاء برنامج غير مُستجيب.

يمنع الزر 'تأمين' الأشخاص الآخرين من الوصول إلى الكمبيوتر أو عرض أعمالك. يعتبر استخدامه طريقة مثالية لحماية الكمبيوتر في حالة ترك العمل على الكمبيوتر لفترة وجيزة. كما تعتبر هذه الطريقة أسرع طريقة لتأمين الكمبيوتر لفترات قصيرة أو إلغاء تأمينه من إيقاف تشغيله أو دخوله إلى وضع توفير الطاقة مثل وضع السكون.

لإلغاء تأمين الكمبيوتر, انقر فوق الزر ابدأ, ثم انقر فوق الزر تأمين.

بمجرد تأمين الكمبيوتر، سيقوم Windows بعرض شاشة الترحيب.

شاشة الترحيب

لإلغاء تأمين الكمبيوتر واستئناف العمل, قم بإدخال كلمة المرور. لمزيد من المعلومات حول إنشاء كلمة مرور, راجع حماية الكمبيوتر بواسطة كلمة مرور.

السكون هو أحد حالات توفير الطاقة. يعمل السكون على حفظ كافة المستندات والبرامج المفتوحة، وتمكين الكمبيوتر من سرعة استئناف الطاقة بالكامل (في غضون عدة ثوان بالضبط) عندما تريد الشروع في العمل مرة أخرى. وضع الكمبيوتر في حالة السكون يشبه الإيقاف المؤقت لمشغل أقراص الفيديو الرقمية: وسيوقف الكمبيوتر في الحال العمليات التي يقوم بإجرائها ويستعد للتشغيل مرة أخرى عندما تريد استئناف العمل.

لإدخال الكمبيوتر إلى وضع السكون, انقر فوق الزرالطاقة الموجود بالقائمة ابدأ أو انقر فوق السهم المجاور للزر تأمين.

الخيار 'سكون' بالقائمة 'تأمين'

يمكنك إدخال الكمبيوتر المحمول إلى وضع السكون عن طريق إغلاق غطاء الكمبيوتر المحمول. يكون أيضاً لدى بعض أجهزة الكمبيوتر أزرارًا مادية للسكون بعلب الكمبيوتر, وتكون غالباً موجودة بالقرب من زر الطاقة.

وفقاً لإعدادات إدارة الطاقة الخاصة بالكمبيوتر, فقد ينتقل الكمبيوتر إلى وضع السكون تلقائياً بعد فترة من عدم الخمول لتوفير الطاقة. لضبط هذه الإعدادات، راجع تغيير خطة (مخطط) الطاقة أو إنشاؤها أو حذفها.

عندما يكون الكمبيوتر في وضع السكون، قد تومض مؤشرات الجهاز ببطء أو يتم تغيير اللون. يعتبر هذا أمراً طبيعياً.

يمكن استئناف العمل على معظم أجهزة الكمبيوتر، بالضغط على الزر 'الطاقة'. ومع ذلك، فليس لكافة أجهزة الكمبيوتر نفس الخواص. قد تتمكن من تنبيه الكمبيوتر بالضغط على أي مفتاح من لوحة المفاتيح، أو بالنقر فوق زر الماوس، أو بفتح غطاء الكمبيوتر المحمول. راجع الوثائق المرفقة مع الكمبيوتر أو انتقل إلى موقع الشركة المصنعة على ويب.

إذا كان الأمر سيستغرق مجرد عدة ساعات أو سيستمر لليلة, فمن الأفضل وضع الكمبيوتر في وضع السكون إما عن طريق النقر فوق الزر الطاقة الموجود بالقائمةابدأ أو عن طريق إغلاق غطاء الكمبيوتر المحمول. (يتم تزويد بعض أجهزة الكمبيوتر أيضاً بزر مخصص للسكون بعلبة الكمبيوتر.)

هناك العديد من الميزات لاختيار وضع السكون بدلاً من إيقاف تشغيل الكمبيوتر:

• حفظ كافة الأعمال تلقائياً بما في ذلك معلومات البرامج التي كنت تستخدمها مثل موقع الإطار وحجمه.

• عدم الحاجة إلى إعادة تشغيل البرامج أو إعادة فتح الملفات عند تنبيه الكمبيوتر من وضع السكون, كما هو الحال عند إيقاف تشغيل الكمبيوتر.

• على الرغم من استهلاك Windows لبعض الطاقة أثناء تشغيله في وضع السكون, إلا أنها قليلة جداً: ما يوازي عشر المقدار الذي يستهلكه الكمبيوتر تقريباً في حالة ترك الكمبيوتر نشطاًً. يستهلك الكمبيوتر المحمول من 1 إلى 2 في المائة من طاقة البطارية في الساعة أثناء تشغيله في وضع السكون.

• عند تشغيل Windows في وضع السكون, يمكنه الاستمرار في تنزيل التحديثات وتثبيتها وإجراء مهام الصيانة المعتادة الأخرى. ولهذا السبب تتطلب بعض الشركات من العاملين بها تشغيل أجهزة الكمبيوتر في وضع السكون بدلاً من إيقاف تشغيلها عند الذهاب إلى المنازل في المساء.

إلا أن هناك بعض الحالات التي يجب عليك فيها إيقاف تشغيل الكمبيوتر بصورة كاملة—على سبيل المثال, عند تثبيت بطاقة ذاكرة جديدة أو جهاز آخر. في حالة العزم على عدم استخدام الكمبيوتر لعدة أيام أو أكثر, يجب إيقاف تشغيله.

نعم. عند تشغيل الكمبيوتر في وضع السكون، فإن Windows يقوم بحفظ كافة المستندات والبرامج المفتوحة في الذاكرة. طالما أن الكمبيوتر لا يفقد الطاقة بصورة مفاجئة فإن الأعمال الخاصة بك في أمان.

في حالة وصول شحن بطارية الكمبيوتر المحمول إلى مستوى منخفض بصورة كبيرة عند تشغيل الكمبيوتر في وضع السكون, يقوم Windows بحفظ المستندات والبرامج المفتوحة تلقائياً على القرص الثابت وإيقاف تشغيل الكمبيوتر. هذه إحدى حالات توفير الطاقة المعروفة بـ 'الإسبات'. عند تشغيل الكمبيوتر مرة أخرى، يستغرق Windows وقتاً أطول بعض الشيء لاستئناف العمل، ولكن سيتم حفظ جميع العمل.

لحماية أجهزة كمبيوتر سطح المكتب من فقد البيانات, يتضمن Windows ميزة جديدة تعرف بالسكون المختلط. عند تشغيل الكمبيوتر في وضع السكون، فإن وضع السكون المختلط يقوم تلقائياً بحفظ كل من البرامج والمستندات المفتوحة في الذاكرة وعلى القرص الثابت. إذا حدث أي انقطاع مفاجئ للطاقة, يستطيع Windows استعادة الأعمال من على القرص الثابت.

عندما يكون وضع السكون المختلط قيد التشغيل، فإن النقر فوق السكون بالقائمة ابدأ سيؤدي إلى وضع الكمبيوتر تلقائياً في وضع السكون المختلط. عندما لا يكون وضع التشغيل المختلط قيد التشغيل، أو أن الكمبيوتر لا يعتمد وضع التشغيل المختلط، فإن النقر فوق السكون سيؤدي إلى وضع الكمبيوتر في حالة السكون.

تلميح

عند تنبيه الكمبيوتر، يمكنك منع الوصول غير المعتمد بطلب كلمة المرور لإلغاء تأمين الكمبيوتر. لمزيد من المعلومات, راجع كيف يمكنني تغيير متطلبات كلمة المرور عند تنبيه الكمبيوتر من وضع السكون؟

الإسبات هو إحدى حالات توفير الطاقة مثل السكون. فرغم أن وضع السكون يقوم بحفظ الإعدادات في الذاكرة واستهلاك قدر ضئيل من الطاقة, إلا أن وضع الإسبات يقوم بحفظ المستندات والبرامج المفتوحة على القرص الثابت وإيقاف تشغيل الكمبيوتر. يستخدم وضع الإسبات أقل مقدار من الطاقة مقارنة بكافة أوضاع توفير الطاقة التي يستخدمها Windows.

لإدخال الكمبيوتر في وضع الإسبات, انقر فوق الزر ابدأ, وانقر فوق السهم الصغير المجاور للزر تأمين, ثم انقر فوق الإسبات.

يقوم Windows بوضع الكمبيوتر المحمول في وضع الإسبات تلقائياً عند انخفاض مستوى شحن بطارية الكمبيوتر بصورة كبيرة.

في حالة استخدام الكمبيوتر المحمول, يجب تشغيل الكمبيوتر في وضع الإسبات عند عدم استخدام الكمبيوتر المحمول لفترة طويلة ولن تكون هناك إمكانية لشحن البطارية خلال هذا الوقت.

يمكن استئناف العمل على معظم أجهزة الكمبيوتر، بالضغط على الزر 'الطاقة'. ومع ذلك، فليس لكافة أجهزة الكمبيوتر نفس الخواص. قد تتمكن من تنبيه الكمبيوتر بالضغط على أي مفتاح من مفاتيح لوحة المفاتيح، أو بالنقر فوق زر الماوس، أو بفتح غطاء الكمبيوتر المحمول. راجع الوثائق المرفقة مع الكمبيوتر أو انتقل إلى موقع الشركة المصنعة على ويب.

السكون المختلط هو ميزة جديدة أخرى لتوفير الطاقة تم تصميمها مبدئياً لأجهزة كمبيوتر سطح المكتب. أما السكون المختلط فيحفظ أي مستند أو أي برنامج مفتوح في الذاكرة وعلى القرص الثابت، ثم يقوم بوضع الكمبيوتر في وضع طاقة منخفض.

على عكس الوضع في أجهزة الكمبيوتر المحمولة, لا تتضمن أجهزة كمبيوتر سطح المكتب دعم احتياطي للطاقة المعتمدة على البطارية. لذا عند حدوث انقطاع مفاجئ للطاقة الخاصة بكمبيوتر سطح المكتب في وضع السكون القياسي, فلن يحدث فقدان للبيانات.

لكن عند تشغيل وضع السكون المختلط, يمكن لـ Windows استعادة الأعمال من على القرص الثابت. يكون وضع السكون المختلط في حالة تشغيل بشكل افتراضي في أجهزة كمبيوتر سطح المكتب.

عندما يكون وضع السكون المختلط قيد التشغيل، فإن النقر فوق السكون سيؤدي إلى وضع الكمبيوتر تلقائياً في وضع السكون المختلط. عندما لا يكون وضع التشغيل المختلط قيد التشغيل، أو أن الكمبيوتر لا يعتمد وضع التشغيل المختلط، فإن النقر فوق السكون سيؤدي إلى وضع الكمبيوتر في حالة السكون.

لتشغيل وضع السكون المختلط أو إيقاف تشغيله:

يحفظ السكون أي مستند أو أي برنامج مفتوح في الذاكرة، ثم يقوم تشغيل الكمبيوتر في وضع طاقة منخفض. أما السكون المختلط فيحفظ أي مستند أو أي برنامج مفتوح في الذاكرة وعلى القرص الثابت، ثم يقوم بوضع الكمبيوتر في وضع طاقة منخفض.

ومن ميزات وضع السكون المختلط أنه إذا حدث انقطاع للطاقة، فإنه يمكن لـ Windows استعادة العمل من القرص الثابت. أما إذا حدث انقطاع للطاقة أثناء حفظ العمل على الذاكرة، فسيتم فقد العمل.

يمكن استئناف العمل على معظم أجهزة الكمبيوتر، بالضغط على الزر 'الطاقة'. ومع ذلك، فليس لكافة أجهزة الكمبيوتر نفس الخواص. قد تتمكن من تنبيه الكمبيوتر بالضغط على أي من مفاتيح لوحة المفاتيح، أو بالنقر فوق زر الماوس، أو بفتح غطاء الكمبيوتر المحمول. راجع الوثائق المرفقة مع الكمبيوتر أو انتقل إلى موقع الشركة المصنعة على ويب.

لا. حيث يتطلب وضع السكون مقداراً ضئيلاً من الطاقة—هو نفس المقدار الذي يتطلبه مصباح ليلي. إذا وصلت البطارية الخاصة بالكمبيوتر المحمول إلى مستوى ضئيل من الشحن, يقوم Windows بحفظ أي مستندات أو برامج مفتوحة على القرص الثابت, من بينها معلومات حول البرامج التي كنت تستخدمها ثم يتم إيقاف تشغيل الكمبيوتر لمنع استنفاد البطارية بالكامل.

يمكن تعديل المدة التي سينتظرها الكمبيوتر قبل الدخول في وضع السكون أو الإسبات—أو منعه من إيقاف التشغيل الذاتي بالكامل. لكن كن على حذر: ففي الكمبيوتر المحمول الذي يعمل باستخدام البطارية, قد ينتج عن منع الدخول في وضع السكون أو الإسبات إلى فقد البيانات إذا استنفدت البطارية بالكامل. فيما يلي كيفية منع الكمبيوتر من الدخول في أي من أوضاع توفير الطاقة:

الخياران 'إعادة التشغيل' و'إيقاف التشغيل' متوفران الآن في قائمة الزر 'تأمين'. لرؤية الخيار، انقر فوق الزر ابدأ، ثم انقر فوق السهم الموجود بجوار الزر تأمين.

توفر قائمة الزر 'تأمين' خيارات عديدة لإيقاف التشغيل

ومن هذه القائمة، يمكنك أيضاً تسجيل الخروج، أو تأمين الكمبيوتر، أو إعادة تشغيله، أو تبديل المستخدمين بدون تسجيل الخروج باستخدام تبديل المستخدم السريع.

يقوم Windows, بشكل افتراضي, بوضع الكمبيوتر في وضع 'السكون' عند النقر فوق الزر الطاقة. إلا أنه يمكن تغيير الإعداد الافتراضي كي يتم انتقال الكمبيوتر إلى أحد الأوضاع 'السكون' أو 'الإسبات' أو 'إيقاف التشغيل' بمجرد النقر فوق الزر. (سوف يتم أيضاً تطبيق أي تغييرات تقوم بعملها على زر الطاقة المادي الخاص بالكمبيوتر نفسه.) لتغيير الإعداد الافتراضي:

إذا لم تعثر على الخيار 'سكون', فقد يرجع ذلك إلى عدم اعتماد الكمبيوتر لهذا الخيار. لمزيد من المعلومات، راجع لماذا لا تتوفر حالة السكون؟

إذا لم يكن الخيار 'إسبات' موجوداً, فقد يكون مسؤول النظام قد قام بإيقاف تشغيله أو يكون الخيار وضع السكون المختلط قيد التشغيل.