Ud med de gamle VHS-kassettebånd

Gemme hjemmevideoer på dvd

Af Matt Lichtenberg

For ca. et år siden gav min tante Donna mig et videobånd med gamle optagelser, som hun havde overført fra film. Efter at have rodet rundt i pulterrummet fandt jeg til sidst min gamle støvede videobåndoptager og fik koblet den til tv'et, så jeg endelig kunne sætte mig ned og kigge. Båndet varede i to timer og indeholdt bl.a. gamle klip med mine forældre optaget for over 35 år siden (dvs. før de blev til mor og far). Jeg tænkte, at de sikkert gerne ville have disse specielle stunder (bl.a. deres bryllup) på en dvd, så de kan se det på fjernsynet. Det var sådan, mit specielle gaveprojekt startede.

Måske har du også et eller flere videobånd, som du gerne vil have overført til dvd. I så fald kan denne artikel hjælpe dig. Den beskriver, hvad jeg gjorde for at overføre videoen fra VHS-båndet til min computer, hvordan jeg redigerede videoen, så jeg kun fik klippene med mine forældre med, og hvordan jeg derefter brændte den redigerede video på en dvd. Samtidig får du et par tidsbesparende tip, som jeg kom på undervejs.

Picture of a stack of VHS tapes and a DVD-Video discOverfør video fra videobånd til en dvd-videodisk

Inden du går i gang

Inden du kaster dig ud i et projekt som dette, er det vigtigt, at du har alt det, du skal bruge, bl.a. den rigtige computersoftware og hardware og det rigtige videoudstyr. Her er, hvad jeg brugte:

  • En computer med Windows Vista Home Premium, som omfatter Windows Movie Maker og Windows DVD Maker.

    (Windows Movie Maker og Windows DVD Maker indgår også i Windows Vista Ultimate).

  • En videobåndoptager

  • Videobånd

  • Lyd/videokabel (A/V)

    Dette kabel følger normalt også med, når du køber et digitalt videokamera, og det har ofte et rødt, hvidt og gult RCA-stik i den ene ende og et enkelt A/V-ministik i den anden ende.

  • En dvd-brænder

  • En skrivbar dvd

  • IEEE 1394 -kabel (kaldes også FireWire eller i.Link)

  • Et digitalt videokamera

  • En dvd-afspiller

  • Microsoft Digital Image Suite 2006

Velkommen til den digitale tidsalder

Det første, jeg gjorde, var at overføre videoen fra videobåndet til min computer. Netop fordi videoen var på et gammelt videobånd og ikke på et nyere digitalt videobånd, var jeg nødt til at gå en omvej, før jeg kunne overføre videoen til computeren. Min løsning var at koble mit digitale videokamera til både videobåndoptageren og min computer. På den måde kunne jeg importere videoen fra videobåndoptageren via det digitale videokamera og videre til min computer ved at bruge funktionen Importer video i Windows Vista. Denne proces kaldes til tider også analog til digital-konvertering. Flere oplysninger finder du i Importere analog video til computeren vha. et digitalt videokamera.

Selvom jeg kun skulle bruge visse klip på videoen til min dvd, importere hele båndet med en varighed på to timer. Jeg tænkte, at jeg lige så godt kunne gøre det, nu hvor jeg havde alt udstyret klar, og det kunne være rart at kunne redigere nogle af de andre klip på et senere tidspunkt. Det er vanskeligt at sige, hvor lang tid det tager at tilslutte de forskellige enheder og importere videoen, fordi det afhænger af, hvordan din computer og dit videoudstyr er installeret og konfigureret. Og selvfølgelig spiller det også en rolle, hvor store mængder video du vil overføre til computeren. For mit eget vedkommende tog hele processen ca. tre timer.

Efterhånden som videoen blev importeret, kunne jeg se mine forældre i en yngre udgave – i klassisk 60'er- og 70'er-stil. Ud over at det selvfølgelig var sjovt at se klip fra en tid, hvor moden var noget anderledes, var det også praktisk at se videoen undervejs. Jeg skrev tidsangivelserne (vises ved siden af Importeret video i Importer video) for de klip, hvor mine forældre dukkede op, ned, så jeg let kunne finde dem igen, når jeg skulle redigere videoen i Windows Movie Maker. Hvis du registrerer de vigtigste tidsangivelser på denne måde, er det lettere at finde de rigtige klip igen senere, så du hurtigere kan redigere det nødvendige.

Picture of the Import Video feature as video is being importedSkriv tidsangivelsen for Importeret video ned for de videoklip, som du vil redigere

Fra to timer til 20 minutter

Da jeg havde importeret alle videoklip uden nogen form for redigering til computeren, kunne jeg begynde at finde frem til de klip, der viste mine forældre. Jeg ville have fire scener i alt med på dvd'en – min far, der fisker i Canada, da han var "nogle" år yngre, min far, der kommer hjem fra militærtjeneste, den store fest, der blev holdt for mine forældre, før de blev gift, og deres bryllup. Jeg brugte Windows Movie Maker, så jeg kunne oprette fire "projekter", hvor hvert enkelt projekt bestod af én scene.

For det første var jeg nødt til at importere videofilen i Windows Movie Maker (det behøver du ikke, hvis du starter Importer video i Windows Movie Maker). Dernæst fandt jeg hurtigt frem til den første videoscene, som jeg ville have med på dvd'en, ved at bruge de tidsangivelser, jeg skrev ned før. Jeg delte videoen op to gange i området med samlinger – én gang i starten af scenen og igen i slutningen af scenen for at isolere videoklippet med min far, der fisker i Canada.

Selvom jeg selv opdelte videoklippene, kan du lade Windows Movie Maker oprette klip automatisk. Flere oplysninger om opdeling af klip finder du i Arbejde med klip i Windows Movie Maker.

Picture of Windows Movie Maker with a highlighted video clipDet fremhævede videoklip er den første videoscene, der kom med på min dvd

Nu havde jeg ét videoklip, som jeg kopierede til en ny samling i en mappe, jeg kaldte Far fisker. Det gjorde jeg for at bruge samlingsmapper, som gør det lettere at organisere og finde klip i Windows Movie Maker. Jeg kunne f.eks. hurtigt finde det klip, jeg ville bruge i Far fisker og derefter trække det over på storyboardet. Derefter tilføjede jeg en titel, en overgang og to basiseffekter, før jeg gemte projektet. Du kan få mere at vide om de forskellige funktioner, jeg brugte i Windows Movie Maker, ved at se oversigten Se også sidst i artiklen.

Picture of the storyboard for the first project with a title and video clipStoryboardet til mit første projekt viser titlen og den første videoscene

Jeg vidste, at jeg ville være nødt til at bruge samme grundlæggende fremgangsmåde til de tre resterende videoscener, som skulle med på dvd'en. Derfor sparede jeg tid ved at bruge mit første Windows Movie Maker-projekt som udgangspunkt. Da jeg havde isolerede videoklippet til den anden scene (far kommer hjem), åbnede jeg det første projekt, satte det nye videoklip ind i stedet for det andet, redigerede titelteksten, tilføjede en overgang og tilføjede derefter en udtoningseffekt, før jeg gemte projektet med et nyt navn.

Picture of the storyboard for the second project with a title and video clipJeg brugte det første projekt som udgangspunkt for det andet

Jeg gentog processen to gange til, så jeg til sidst havde fire projektfiler i alt. Inden jeg lukkede Windows Movie Maker, tog jeg et par billeder af andre videobilleder (ved at klikke på Brug billede fra eksempel i menuen Funktioner). Jeg ville bruge nogle af disse billeder i dvd-menuen, på dvd-etiketten og på omslaget til dvd-kassetten. Flere oplysninger om at tage billeder fra video finder du i Tage og bruge et billede fra et videobillede i Windows Movie Maker.

Et brændende punkt

Nu var min redigerede video færdig, men jeg havde stadig ikke fået den over på dvd. Derfor tog jeg nu Windows DVD Maker i anvendelse (findes i Windows Vista Home Premium og Windows Vista Ultimate) og tilføjede de fire Windows Movie Maker-projektfiler, der skal optræde som fire scener på min dvd.

Derefter tilpassede jeg dvd-menuen (ved hjælp af de billeder, som jeg tog i Windows Movie Maker) og menuteksten. Jeg indsatte også en hurtig note til mine forældre på dvd'en med beskeden "Tillykke med bryllupsdagen, mor og far!" Flere oplysninger om brug af disse muligheder i Windows DVD Maker finder du i Brænde en dvd-disk.

Selvom jeg var ivrig efter at brænde dvd'en, vidste jeg fra tidligere, at det er en god ide at give sig tid til at gennemgå dvd'en først og få vist indholdet. Det er jeg glad for, at jeg gjorde, for selvfølgelig var der en slåfejl i noteteksten. Jeg rettede den og undgik at spilde både tid og en tom dvd.

Picture of DVD menu preview in Windows DVD MakerMin tilpassede dvd-menu vist som eksempel i Windows DVD Maker

Jeg var fremsynet og gemte alt mit arbejde i Windows DVD Maker som en projektfil, som jeg kan bruge, hvis jeg vil brænde en ekstra dvd senere (hvis min søster f.eks. også vil have et eksemplar). På den måde kan jeg når som helst åbne projektfilen i Windows DVD Maker, ændre det nødvendige og derefter brænde en ny kopi af dvd'en. Flere oplysninger finder du i Arbejde med projekter i Windows DVD Maker.

Nu var tiden så kommet til en af de ting, jeg synes knap så godt om (fordi det tager lang tid) – at brænde selve dvd'en. Det kan tage temmelig lang tid at brænde en dvd afhængigt af forskellige faktorer, som hvor meget video der er på dvd'en, de systemressourcer, der er til rådighed på computeren, og dvd-brænderens hastighed. Jeg valgte dog at holde pause imens, så jeg kunne få lidt at spise og klaret et par ting i huset.

Den sidste hånd på værket

Typisk er mine dvd-etiketter ét rod. Jeg skriver normalt noget tekst på disken, som ingen kan læse, og lægger derefter dvd'en i en gammel ridset kassette (hvis jeg altså kan finde en). Men denne gang skulle dvd'en helst se lidt pænere ud.

Jeg valgte at bruge Microsoft Digital Image Suite 2006 til dvd-etiketten og omslaget til dvd-kassetten. Jeg valgte en dvd-etiket og en omslagsskabelon, tilføjede min egen tekst og mine egne billeder (som jeg tog tidligere fra videoen) og udskrev derefter en selvklæbende etiket og et omslag til dvd-kassetten på almindeligt papir på min fotoprinter.

Picture of DVD with a custom label and coverDen færdige dvd med den etiket og det omslag, jeg selv lavede

Bemærk, at Microsoft Digital Image Suite 2006 ikke længere produceres, men du kan muligvis stadig finde det i forretningerne eller online. Heldigvis findes der mange andre programmer til redigering af grafik og fremstilling af etiketter til cd'er og dvd'er. Du kan finde nogle af disse programmer på webstedet Windows Marketplace.

Jeg kan nu sige, at det er gjort, og jeg er meget tilfreds med resultatet. Nu skal jeg så bare sende dvd'en. Jeg er ikke helt sikker på, hvad mine forældre mon vil blive mest overraskede over – dvd'en eller det faktum, at jeg faktisk huskede deres bryllupsdag i år.

Om forfatteren

Picture of columnist Matt Lichtenberg

Matt Lichtenberg er tekstforfatter på Microsofts Windows-team. Inden han begyndte at arbejde for firmaet i 2000, arbejdede han som computer-underviser og fuldførte dernæst en uddannelse på Miami University (Ohio) hvor han tog universitetsgraden Master of Technical and Scientific Communication. I 2006 vandt han sammen med sine kolleger Technical Communication’s International Online Communication Competition for deres arbejde på Windows Media Workshops.

Har du en kommentar til skribenten? Skriv din feedback ved at bruge værktøjet nedenfor. (Du vil kunne se kommentarfeltet, når du klikker på en af knapperne). Bemærk, at selvom skribenterne læser din feedback, kan de ikke sende dig et personligt svar pga. de mange tilbagemeldinger, der modtages.

Var disse oplysninger nyttige?Customer feedback: Ofte stillede spørgsmål
Tak.
Vil du tilføje andet?
Tak. Din feedback hjælper os med løbende at forbedre vores indhold.
1200 400 Hvordan kan vi gøre disse oplysninger mere nyttige for dig? Send Spring dette over Vil du tilføje andet? Send Nej tak