Personalisieren Sie Ihren PC

Windows 8 und Windows RT

Sprachen in Windows 8 und Windows RT

Ganz gleich, ob in Ihrer Familie mehrere Sprachen gesprochen werden oder Hausaufgaben in einer Fremdsprache erledigt werden müssen – mit Windows können Sie mehrere Sprachen nutzen.

Außerdem können Sie die Anzeigesprache festlegen. Dabei handelt es sich um die Sprache, die am häufigsten in Windows und in den Apps verwendet wird. Während der Eingabe können Sie zwischen verschiedenen Sprachen wechseln.

Hinzufügen einer Sprache

Abschnitt „Sprache“ in der Systemsteuerung

So fügen Sie eine Sprache hinzu:

  1. Öffnen Sie den Charm „Suche“, geben Sie Sprache ein, wählen Sie Einstellungen aus und tippen oder klicken Sie anschließend auf Sprache hinzufügen.

  2. Tippen oder klicken Sie in der Systemsteuerung im Abschnitt für die Sprache auf Sprache hinzufügen.

  3. Durchsuchen Sie die verfügbaren Sprachen oder verwenden Sie das Suchfeld, um nach gewünschten Sprachen zu suchen. Tippen bzw. klicken Sie anschließend doppelt auf eine Sprache, die Sie zu Ihrer Liste hinzuzufügen möchten.

Wenn ein Sprachpaket noch nicht installiert ist, müssen Sie es hinzufügen, um die Sprache als Anzeigesprache zu verwenden. So laden Sie Sprachpakete herunter:

  1. Suchen Sie neben der Sprache nach der Option Zum Download verfügbar. Tippen oder klicken Sie auf Optionen und dann auf Sprachpaket herunterladen und installieren.

  2. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm zum Herunterladen des Sprachpakets.

Hinweis:

  • Abhängig von Ihrem PC und der Größe des Sprachpakets kann der Download einige Zeit in Anspruch nehmen.

Nach dem Herunterladen des Sprachpakets können Sie die Sprache folgendermaßen als Anzeigesprache festlegen:

  1. Öffnen Sie den Charm „Suche“, geben Sie Sprache ein, wählen Sie Einstellungen aus und tippen oder klicken Sie anschließend auf Sprache hinzufügen.

  2. Tippen oder klicken Sie in der Systemsteuerung im Abschnitt für die Sprache auf Sprache hinzufügen.

  3. Überprüfen Sie, ob neben der gewünschten Anzeigesprache Windows-Anzeigesprache: Verfügbar steht.

  4. Ist dies der Fall, tippen bzw. klicken Sie darauf. Tippen bzw. klicken anschließend auf Nach oben, bis die Sprache ganz oben in der Liste angezeigt wird.

  5. Melden Sie sich ab und melden Sie sich dann erneut an.

  6. In der Sprache, die sich in der Liste der Anzeigesprachen ganz oben befindet, sollte nun Windows angezeigt werden.

Verwenden verschiedener Eingabesprachen

Nachdem Sie die erforderlichen Sprachen hinzugefügt haben, können Sie diese als Eingabesprachen verwenden und rasch zwischen Tastaturlayouts oder Eingabemethoden-Editoren (IMEs) wechseln. Mithilfe von IMEs ist die Eingabe einiger asiatischer Sprachen (z. B. Chinesisch, Koreanisch oder Japanisch) einfacher, da diese Sprachen tausende Zeichen verwenden, die niemals auf eine Tastatur passen würden. Zum Wechseln zwischen Eingabemethoden stehen Ihnen drei Möglichkeiten zur Verfügung:

  • Drücken Sie auf einer Standardtastatur die Windows-Logo-TasteWindows-Logo-Taste und wiederholt die LEERTASTE, bis die gewünschte Sprache angezeigt wird, zu der Sie wechseln möchten.
  • Tippen bzw. klicken Sie im Infobereich ganz rechts auf der Taskleiste auf das Sprachkürzel und wählen Sie die Tastatur aus, zu der Sie wechseln möchten.

  • Tippen oder klicken Sie bei Touchscreens auf die Bildschirmtastatur oder die Desktop-Taskleiste und tippen oder klicken Sie auf die Schaltfläche mit dem Sprachkürzel. Tippen oder klicken Sie anschließend auf die Tastatur, zu der Sie wechseln möchten.

    Wechseln von Eingabemethoden mithilfe der Bildschirmtastatur
    Wechseln von Eingabemethoden mithilfe der Bildschirmtastatur
    Wechseln von Eingabemethoden mithilfe der Desktop-Taskleiste
    Wechseln von Eingabemethoden mithilfe der Desktop-Taskleiste

Tipp:

  • Außerdem können Sie für die meisten Sprachen ein Tastaturlayout hinzufügen. Möglicherweise möchten Sie das Tastaturlayout ändern, wenn Sie eine besondere Tastatur oder IMEs für verschiedene Aufgaben verwenden.

Weiterführende Informationen

Suchen Sie im Supportabschnitt „Personalisierung und vereinfachte Bedienung“ nach einer Lösung.

Erfahren Sie, wie Sie Eingabemethoden-Editoren verwenden.

Neue Funktionen in Windows.

Verwenden von verschiedenen Sprachen.