Hinzufügen einer Sprache oder Tastatur

Wenn Sie eine Sprache hinzufügen, können Sie die Sprache ändern, mit der Sie Text in Windows, in Apps und im Web lesen und schreiben.

Alle anzeigen

Hinzufügen einer Sprache

Fügen Sie Ihrer Sprachliste zunächst eine Sprache hinzu, um die Windows-Anzeigesprache ändern oder eine Tastatur hinzufügen zu können.

  1. Führen Sie vom rechten Bildschirmrand aus eine Streifbewegung aus, tippen Sie auf Einstellungen und dann auf PC-Einstellungen ändern.
    (Führen Sie den Zeiger bei Verwendung einer Maus in die Ecke unten rechts auf dem Bildschirm, anschließend nach oben, klicken Sie auf Einstellungen und schließlich auf PC-Einstellungen ändern.)

  2. Tippen oder klicken Sie auf Zeit und Sprache, Region und Sprache und anschließend auf Sprache hinzufügen.

  3. Navigieren Sie zur gewünschten Sprache, und tippen oder klicken Sie darauf, um sie Ihrer Sprachliste hinzuzufügen.

Herunterladen und Installieren von Sprachpaketen

Wenn Sie eine Sprache als Windows-Anzeigesprache (Sprache, die in Windows und in Apps am häufigsten verwendet wird) festlegen möchten, müssen Sie das Sprachpaket herunterladen.

  1. Führen Sie vom rechten Bildschirmrand aus eine Streifbewegung aus, tippen Sie auf Einstellungen und dann auf PC-Einstellungen ändern.
    (Führen Sie den Zeiger bei Verwendung einer Maus in die Ecke unten rechts auf dem Bildschirm, anschließend nach oben, klicken Sie auf Einstellungen und schließlich auf PC-Einstellungen ändern.)

  2. Tippen oder klicken Sie auf Zeit und Sprache und anschließend auf Region und Sprache.

  3. Tippen oder klicken Sie auf eine Sprache, die mit Sprachpaket verfügbar gekennzeichnet ist, und tippen oder klicken Sie anschließend auf Optionen.

  4. Tippen oder klicken Sie auf Herunterladen. Abhängig von Ihrem PC und der Größe des Sprachpakets kann der Download einige Zeit dauern.

    Wenn Sie diese Sprache als Anzeigesprache verwenden möchten, lesen Sie im nächsten Abschnitt ("Ändern der Windows-Anzeigesprache") weiter.

Ändern der Windows-Anzeigesprache

Wenn Sie Ihre Windows-Anzeigesprache (Sprache, die in Windows und in Apps am häufigsten verwendet wird) ändern möchten, fügen Sie zunächst eine Sprache hinzu, laden Sie das Sprachpaket herunter, installieren Sie es, und führen Sie dann die folgenden Schritte aus.

  1. Führen Sie vom rechten Bildschirmrand aus eine Streifbewegung aus, tippen Sie auf Einstellungen und dann auf PC-Einstellungen ändern.
    (Führen Sie den Zeiger bei Verwendung einer Maus in die Ecke unten rechts auf dem Bildschirm, anschließend nach oben, klicken Sie auf Einstellungen und schließlich auf PC-Einstellungen ändern.)

  2. Tippen oder klicken Sie auf Zeit und Sprache und anschließend auf Region und Sprache.

  3. Tippen oder klicken Sie auf die Sprache, die Sie als Anzeigesprache festlegen möchten.

  4. Tippen oder klicken Sie auf Als primär festlegen, um die Sprache an den Listenanfang zu verschieben. Wenn die Sprache als Windows-Anzeigesprache festgelegt werden kann, ist unter der Sprache der Hinweis Wird Anzeigesprache nach nächster Anmeldung zu sehen.

  5. Melden Sie sich ab und anschließend wieder an, um den Vorgang abzuschließen.

Wechseln zwischen Tastaturen oder Eingabemethoden

Wenn Sie Ihrer Sprachliste eine Sprache hinzufügen, wird auch eine Tastatur oder Eingabemethode hinzugefügt, damit Sie Eingaben in dieser Sprache vornehmen können. Durch einen Wechsel der Eingabemethode können Sie für Eingaben eine beliebige der hinzugefügten Tastaturen verwenden. So wechseln Sie zwischen Tastaturen oder Eingabemethoden:

  • Drücken Sie auf einer Standardtastatur Windows-Logo-Taste Windows-Logo-Taste+LEER.
  • Tippen oder klicken Sie bei Verwendung eines Touchscreens auf der Desktop-Taskleiste auf das Bildschirmtastatursymbol Taskleistensymbol für die Bildschirmtastatur, auf das Sprachkürzel und dann auf die Tastatur, zu der Sie wechseln möchten.
    Schaltfläche mit Sprachkürzel auf der Bildschirmtastatur
    Schaltfläche mit Sprachkürzel auf der Bildschirmtastatur
  • Tippen oder klicken Sie im Infobereich der Desktop-Taskleiste (ganz rechts) auf das Sprachkürzel und anschließend auf die Tastatur, zu der Sie wechseln möchten.
    Schaltfläche mit Sprachkürzel auf der Desktop-Taskleiste
    Schaltfläche mit Sprachkürzel auf der Desktop-Taskleiste

Hinzufügen eines Tastaturlayouts für eine Sprache

Sie können einer Sprache ein Tastaturlayout hinzufügen, falls Sie nicht die Tastatur verwenden möchten, die für die Sprache bereitgestellt wird.

So fügen Sie ein Tastaturlayout für eine Sprache hinzu

  1. Führen Sie vom rechten Bildschirmrand aus eine Streifbewegung aus, tippen Sie auf Einstellungen und dann auf PC-Einstellungen ändern.
    (Führen Sie den Zeiger bei Verwendung einer Maus in die Ecke unten rechts auf dem Bildschirm, anschließend nach oben, klicken Sie auf Einstellungen und schließlich auf PC-Einstellungen ändern.)

  2. Tippen oder klicken Sie auf Zeit und Sprache und anschließend auf Region und Sprache.

  3. Tippen oder klicken Sie auf die Sprache, der Sie eine Tastatur hinzufügen möchten, und anschließend auf Optionen.

  4. Tippen oder klicken Sie auf Tastatur hinzufügen, durchsuchen Sie die Liste mit den Eingabemethoden nach dem gewünschten Tastaturlayout, und tippen oder klicken Sie darauf.

So legen Sie eine Tastatur als Standardtastatur fest

Gehen Sie wie folgt vor, um eine Tastatur als Standardtastatur festzulegen, damit Sie nicht immer wieder die Eingabemethode wechseln müssen:

  1. Öffnen Sie die Spracheinstellungen in der Systemsteuerung, indem Sie vom rechten Bildschirmrand nach innen streifen und auf Suchen tippen (zeigen Sie bei Verwendung einer Maus auf die rechte obere Bildschirmecke, bewegen Sie den Mauszeiger nach unten, und klicken Sie anschließend auf Suchen), den Text Sprache hinzufügen in das Suchfeld eingeben und dann auf Sprache hinzufügen tippen oder klicken.

  2. Tippen oder klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen.

  3. Wählen Sie unter Außerkraftsetzung für Standardeingabemethode das Tastaturlayout aus, das Sie als Standardtastatur verwenden möchten, und tippen oder klicken Sie anschließend auf Speichern.