Ändern der Anzeige von Datums-, Zeit-, Währungsangaben und Maßeinheiten


Sie können das Format ändern, das von Windows zum Anzeigen von Datums-, Zeit-, Währungsangaben und Maßeinheiten verwendet wird. Sie können auch die Sortierreihenfolge von Text ändern, um die Sortierregeln zu übernehmen, die in einem bestimmten Land oder einer bestimmten Region verwendet werden.

  1. Öffnen Sie die Regions- und Spracheinstellungen, indem Sie auf die Schaltfläche StartSchaltfläche "Start" klicken, auf Systemsteuerung klicken, auf Zeit, Sprache und Region klicken und anschließend auf die Option für Region und Sprache klicken.

  2. Klicken Sie auf die Registerkarte Formate, und wählen Sie dann in der Liste Format das Gebietsschema aus, das für die Anzeige von Datums-, Zeit- und Währungsangaben sowie Maßeinheiten verwendet werden soll.

    Hinweis

    • Bei dieser Version von Windows können Administratoren benutzerdefinierte Gebietsschemas festlegen. Zwei Arten von benutzerdefinierten Gebietsschemas werden unterschieden: zusätzliche Gebietsschemas und Ersatzgebietsschemas. Zusätzliche Gebietsschemas enthalten Gebietsschemadaten, die in keinem der aktuellen Gebietsschemas verfügbar sind, und haben eindeutige Namen. Ein Unternehmen kann z. B. ein zusätzliches Gebietsschema erstellen, um den individuellen Anforderungen aller Mitarbeiter gerecht zu werden. Bei Ersatzgebietsschemas handelt es sich um Anpassungen der in dieser Version von Windows enthaltenen Gebietsschemas. Wenn ein Unternehmen z. B. eine kleine Änderung an einem vorhandenen Gebietsschema vornehmen möchte (z. B. um sicherzustellen, dass die Mitarbeiter das 24-Stunden-Format verwenden), kann diese Änderung mit einem Ersatzgebietsschema implementiert werden. Wenn ein zusätzliches Gebietsschema oder Ersatzgebietsschema erstellt wurde, wird in der Formatliste ein Sternchen neben dem Namen des Gebietsschemas angezeigt.

  3. Wählen Sie die zu verwendenden Datums- und Uhrzeitformate aus. In Windows werden die folgenden Angaben und Schreibweisen zum Festlegen der Anzeige von Datum und Uhrzeit verwendet:

    Uhrzeitangaben Element Anzeige
    UhrzeitangabenElement

    h

    Anzeige

    Stunde (mit "hh" wird die Stunde mit führender Null angezeigt)

    UhrzeitangabenElement

    m

    Anzeige

    Minute (mit "mm" wird die Minute mit führender Null angezeigt)

    UhrzeitangabenElement

    s

    Anzeige

    Sekunde (mit "ss" wird die Sekunde mit führender Null angezeigt)

    UhrzeitangabenElement

    tt

    Anzeige

    AM oder PM

    UhrzeitangabenElement

    h/H

    Anzeige

    Anzeige im 12- oder 24-Stunden-Format

    UhrzeitangabenElement
    Datumsangaben Element
    Anzeige
    Anzeige
    UhrzeitangabenElement

    t, tt

    Anzeige

    Tag

    UhrzeitangabenElement

    ttt, tttt

    Anzeige

    Wochentag

    UhrzeitangabenElement

    M

    Anzeige

    Monat

    UhrzeitangabenElement

    j

    Anzeige

    Jahr

  4. Um anzupassen, wie Datums-, Zeit-, Währungsangaben und Maßeinheiten angezeigt werden, klicken Sie auf Zusätzliche Einstellungen, und führen Sie dann eine der folgenden Aktionen aus:

    • Um zu ändern, wie auf Ihrem Computer Zahlen angezeigt werden, klicken Sie auf die Registerkarte Zahlen. Zu den Elementen, die Sie möglicherweise basierend auf dem Format der ausgewählten Sprache ändern möchten, zählen Dezimal- und Listentrennzeichen, die für negative Zahlen und führende Nullen verwendeten Formate sowie das Maßsystem (US oder metrisch).

    • Um zu ändern, wie auf Ihrem Computer Währungsangaben angezeigt werden, klicken Sie auf die Registerkarte Währung. Zu den Elementen, die Sie möglicherweise basierend auf dem Format der ausgewählten Sprache ändern möchten, zählen das Währungssymbol, die für positive bzw. negative Beträge verwendeten Formate sowie die Symbole für die Zifferngruppierung.

    • Um zu ändern, wie auf Ihrem Computer die Uhrzeit angezeigt wird, klicken Sie auf die Registerkarte Uhrzeit. Weitere Informationen zum Einstellen der Uhrzeit finden Sie unter Einstellen der Uhrzeit.

    • Um zu ändern, wie auf Ihrem Computer das Datum angezeigt wird, klicken Sie auf die Registerkarte Datum.

      Hinweis

      • Wenn Sie sich für ein Gebietsschema entscheiden, bei dem Datumsangaben anhand von Epochen dargestellt werden, wird in den Einstellungen für kurzes und langes Datum die Notation "gg" verwendet, um eine Epoche zu kennzeichnen.