Editores de métodos de entrada (IME)
Los editores de método de entrada o IME facilitan escribir en idiomas (normalmente, los idiomas de Asia Oriental, pero también otros) que tienen miles de caracteres que no caben en un teclado estándar.
Cuando compras un nuevo equipo Windows 8 o Windows RT, o cuando instalas Windows 8 en un equipo antiguo y agregas un idioma, Windows asigna automáticamente un teclado predeterminado o un IME a cada idioma del equipo. También puedes agregar IME adicionales si lo deseas.
Agregar IME adicionales
-
Deslice rápidamente el dedo desde el borde derecho de la pantalla y, a continuación, pulse Buscar.
(Si usa un mouse, apunte a la esquina superior derecha de la pantalla, mueva el puntero del mouse hacia abajo y, a continuación, haga clic en Buscar).
-
Escribe idioma en el cuadro de búsqueda, pulsa o haz clic en Configuración y pulsa o haz clic en Agregar un idioma.
-
En la lista de idiomas, pulsa o haz clic en Opciones y después en Agregar un método de entrada.
-
Pulsa o haz clic en Agregar, elige un método de entrada y pulsa o haz clic en Guardar.
Si has agregado varios idiomas a tu equipo, puedes usar el idioma que quieras alternando entre los IME o las distribuciones de teclado.
Nota
-
Si has actualizado a Windows 8 desde una versión anterior de Windows y has seleccionado
Conservar configuración de Windows y archivos personales
, tus IME instalados previamente aparecerán en lista de diseños de IME pero no podrás utilizarlos. Tendrás que eliminarlos y agregar la versión de Windows 8 del IME.
Cambiar de un IME a otro
-
Si usas un teclado estándar, mantén presionada la tecla del logotipo de
Windows 
y presiona la Barra espaciadora varias veces hasta que aparezca el idioma que quieres.
-
Si usas una pantalla touch o un mouse, en el teclado touch o en la barra de tareas del escritorio pulsa o haz clic en la abreviatura del idioma que está seleccionado. En la lista que aparece, pulsa o haz clic en el idioma al que quieras cambiar.
Botón de abreviatura de idioma en el teclado touch
Botón de abreviatura de idioma en la barra de tareas del escritorio
-
También puedes hacer esto desde el acceso a Configuración:
-
Deslice rápidamente el dedo desde el borde derecho de la pantalla, pulse Configuración y, a continuación, pulse Más opciones de configuración de PC.
(Si usa un mouse, apunte a la esquina superior derecha de la pantalla, mueva el puntero del mouse hacia abajo, haga clic en Configuración y, a continuación, haga clic en Más opciones de configuración de PC).
-
Pulsa o haz clic en la abreviatura del idioma que está seleccionado.
-
En la lista que aparece, pulsa o haz clic en el idioma al que quieras cambiar.
Acceso a configuración en el que se muestra la abreviatura del idioma seleccionado
Usar una configuración de modo de entrada diferente para las apps
En Windows 8 la configuración predeterminada de los IME es usar un modo de entrada compartido en todas las apps. Para usar una configuración de modo de entrada diferente para cada app, sigue estos pasos:
-
Deslice rápidamente el dedo desde el borde derecho de la pantalla y, a continuación, pulse Buscar.
(Si usa un mouse, apunte a la esquina superior derecha de la pantalla, mueva el puntero del mouse hacia abajo y, a continuación, haga clic en Buscar).
-
Escribe idioma en el cuadro de búsqueda, pulsa o haz clic en Configuración y pulsa o haz clic en Idioma.
-
Pulsa o haz clic en Configuración avanzada.
-
Activa la casilla Permite establecer un método de entrada distinto para cada ventana de aplicación y pulsa o haz clic en Guardar.
Cambiar entre modos de IME
El icono de modo de IME te ayuda a alternar entre caracteres alfanuméricos y del idioma nativo.
-
Si usas el acceso a Compartir o Buscar o una app de la Tienda Windows, mantén presionado cualquier cuadro de texto o haz clic con el botón derecho en él para que aparezca el icono de modo de IME.
-
En el escritorio, pulsa o haz clic en el icono de modo de IME en el teclado touch o en la barra de tareas. Para ver más opciones de IME, mantén presionado el icono de la barra de tareas o haz clic en él con el botón derecho.
Notas
-
El método abreviado de teclado Alt + Hiragana/Katakana no cambia el modo de entrada Kana en todas las apps de la Tienda Windows.
-
Ahora está disponible el IME Hangul antiguo para el idioma coreano.
-
Esta es la lista de algunos IME que ya no están disponibles:
Para chino simplificado
Para chino tradicional:
-
Microsoft Nuevo ChangJie
-
Microsoft New Quick
-
Microsoft fonético
