Personaliza tu equipo

Windows 8, Windows RT

Idiomas de Windows 8 y Windows RT

Tanto si eres miembro de una familia políglota como si necesitas hacer la tarea de idioma extranjero, podrás usar Windows para leer y escribir en varios idiomas.

También puedes elegir el idioma de visualización (se trata del idioma que verás con mayor frecuencia en Windows y en tus apps) y alternar entre los diferentes idiomas a medida que escribas.

Agrega un idioma

Sección Idioma del Panel de control

Este es el modo de agregar un idioma:

  1. Abre el acceso a Buscar, empieza a escribir idioma, selecciona Configuración y, a continuación, pulsa o haz clic en Agregar un idioma.

  2. En Panel de control de Idioma, pulsa o haz clic en Agregar un idioma.

  3. Examina o usa el cuadro de búsqueda para encontrar los idiomas que quieras agregar y, a continuación, pulsa dos veces o haz doble clic en un idioma para agregarlo a la lista.

Si un paquete de idioma no está instalado, tendrás que agregarlo para poder usar el idioma como idioma de visualización. Para descargar un paquete de idioma:

  1. Busca Disponible para descarga junto al idioma. Pulsa o haz clic en Opciones y luego en Descargar e instalar paquete de idioma.

  2. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para descargar el paquete de idioma.

Nota

  • El proceso de descarga puede tardar un rato en función de tu PC y del tamaño del paquete de idioma.

Una vez descargado el paquete de idioma, puedes configurar el idioma como idioma de visualización:

  1. Abre el acceso a Buscar, empieza a escribir idioma, selecciona Configuración y, a continuación, pulsa o haz clic en Agregar un idioma.

  2. En Panel de control de Idioma, pulsa o haz clic en Agregar un idioma.

  3. Comprueba si el idioma que deseas convertir en idioma de visualización tiene indicado idioma de visualización de Windows: disponible junto a su nombre.

  4. En tal caso, pulsa o haz clic en él y después en Mover arriba hasta situar al idioma al principio de la lista.

  5. Cierra sesión y vuelve a iniciarla en tu equipo

  6. Ahora deberías ver Windows en el idioma que has colocado al principio de la lista de idiomas de visualización.

Escribir en diferentes idiomas

Una vez agregados los idiomas necesarios, podrás escribir en cualquiera de ellos alternando rápidamente los diseños de teclado o editores de método de entrada (IME). Los IME facilitan escribir en algunos idiomas asiáticos (como chino, coreano o japonés), que tienen miles de caracteres que no caben en un teclado. Hay tres formas diferentes de cambiar de un método de entrada a otro:

  • En un teclado estándar, presiona la tecla del logotipo de Windows Tecla del logotipo de Windows y presiona la Barra espaciadora varias veces hasta que aparezca el idioma al que quieras cambiar.
  • Pulsa o haz clic en la abreviatura de idioma en el área de notificación situada en el extremo derecho de la barra de tareas y elige el teclado al que quieras cambiar.

  • En una pantalla touch, pulsa o haz clic en el teclado touch en la barra de tareas del escritorio, pulsa o haz clic en el botón de abreviatura de idioma y, a continuación, pulsa o haz clic en el teclado al que desees cambiar.

    Cambiar de un método de entrada a otro con el teclado touch
    Cambiar de un método de entrada a otro con el teclado touch
    Cambiar de un método de entrada a otro desde la barra de tareas del escritorio
    Cambiar de un método de entrada a otro desde la barra de tareas del escritorio

Sugerencia

Conoce más

Consulta la sección Personalización y accesibilidad de Soporte técnico para obtener soluciones.

Más información acerca del uso de editores de métodos de entrada.

Descubre las novedades de Windows

Trabaja con diferentes idiomas.