Grabación de DVD-Video: preguntas más frecuentes

A continuación, encontrará respuestas a algunas preguntas habituales acerca de Windows DVD Maker.

Mostrar todo

¿Qué dispositivos se pueden usar para reproducir un DVD grabado?

Puede reproducir el DVD en un reproductor de DVD estándar que esté conectado al televisor. También puede reproducir el DVD mediante un reproductor multimedia que esté instalado en el equipo. Para reproducir el DVD en el equipo debe tener un software de reproducción de DVD instalado.

¿Qué tipos de DVD grabables deben usarse al grabar un DVD mediante Windows DVD Maker?

El tipo de DVD grabable que se utilice dependerá de la grabadora de DVD y del reproductor de DVD. Algunas grabadoras de DVD sólo pueden grabar en algunos tipos de DVD grabables. Por ejemplo, con algunas grabadoras de DVD sólo se puede grabar discos DVD+R o DVD+RW, o bien discos DVD-R o DVD-RW, mientras que otras grabadoras permiten hacerlo indistintamente en todos esos tipos de DVD grabables.

Mientras la grabadora de DVD permita la grabación en estos tipos de discos, puede usar Windows DVD Maker para grabar un DVD utilizando uno de los siguientes tipos de medios de DVD grabables o regrabables: DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW y DVD-ROM. Estos DVD grabables o regrabables pueden ser de una cara y una capa o de una cara y doble capa.

También debe tener en cuenta el dispositivo que usará para reproducir el DVD cuando lo haya grabado, si es posible. Algunos reproductores de DVD o unidades de DVD-ROM sólo reproducen ciertos tipos de DVD. Para determinar los tipos de DVD que el reproductor de DVD o la unidad de DVD-ROM pueden reproducir, consulte la documentación incluida con el dispositivo o vaya al sitio web del fabricante.

¿Cuál es la diferencia entre los DVD grabables DVD+RW/-RW y DVD-R/+R?

Los discos DVD+RW y DVD-RW a veces se llaman regrabables porque se puede grabar en el mismo disco más de una vez. Cuando se graba un vídeo en un disco DVD+RW o DVD-RW, todos los datos existentes en el DVD se eliminan; por lo tanto, asegúrese de que el DVD no contiene datos o contenido que desee conservar.

Con los discos DVD+R y DVD-R de una sola escritura sólo puede grabar vídeos en el disco una vez.

¿Cuánto vídeo cabe, de media, en un DVD grabable?

La cantidad de vídeo que cabe en un DVD depende del tipo de DVD grabable que se esté utilizando.

En la siguiente tabla se muestra una estimación de la cantidad de tiempo de vídeo que cabe en un DVD cuando se graba mediante Windows DVD Maker. El tipo de DVD que se puede usar depende de la grabadora de DVD que se tenga instalada en el equipo.

Tipo de medio de DVD
Promedio de vídeo y audio (en minutos)

Una cara y una capa

150 minutos

Una cara y doble capa

300 minutos

¿Qué determina el tiempo que se tarda en grabar el DVD?

Los siguientes factores determinan el tiempo que se tarda en grabar un DVD:

  • Recursos del sistema disponibles en el equipo. La velocidad del procesador del equipo, el espacio disponible en disco, el tipo y la capacidad de la tarjeta de vídeo y la cantidad de RAM desempeñan un papel a la hora de determinar el tiempo que se tardará en codificar el vídeo y grabarlo en un DVD.

  • Velocidad de la grabadora de DVD, así como el tipo de medio de DVD grabable que se utiliza. La velocidad de la grabadora de DVD influye sobre el tiempo que se tarda en grabar el DVD, al igual que el tipo de medio de DVD grabable que se utiliza. Para obtener más información acerca de cómo elegir una velocidad de grabación adecuada, consulte Cambiar la configuración de DVD-Video de Windows DVD Maker

  • Duración del vídeo y de la presentación en el DVD. Cuando utilice Windows DVD Maker para crear un DVD, todo el vídeo y el audio debe convertirse primero en un formato de archivo de audio y de vídeo que los reproductores de DVD puedan descodificar y reproducir. Durante este proceso el vídeo se codifica en formato de vídeo MPEG-2 y el audio correspondiente se convierte en audio Dolby Digital. Los vídeos largos o los DVD con muchas imágenes o muchos archivos de música tardan más en grabarse.

¿Qué tecnología usa Windows DVD Maker para codificar la información de audio para DVD?

Windows DVD Maker usa la grabación en Dolby Digital para codificar pistas de sonido estéreo a una velocidad de bits de 256 Kilobits por segundo (Kbps). La grabación en Dolby Digital optimiza el espacio de grabación en disco, posibilitando el almacenamiento de más contenido de alta calidad en un disco DVD-Video grabable.

Imagen del logotipo de Dolby Digital
Dolby Digital

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Trabajos confidenciales no publicados. Copyright 1992–1997 Dolby Laboratories. Reservados todos los derechos.

¿Qué es una presentación?

Una presentación permite mostrar dinámicamente fotografías digitales como vídeo incluido en el DVD. Puede reproducir la presentación y cualquier otro vídeo del DVD. Puede crear una presentación agregando imágenes y música al DVD. También puede agregar movimientos de panorámica y zoom a sus imágenes para la presentación.

Para aprender a agregar imágenes digitales a un DVD con objeto de crear una presentación, consulte Grabar un disco DVD-Video.

¿Qué determina si es el menú o el vídeo lo que se muestra al insertar el DVD por primera vez?

Que el vídeo empiece a reproducirse o que aparezca el menú principal del DVD cuando se inserte por primera vez el DVD depende de la opción seleccionada en Elegir cómo se reproducirá el DVD al crear el DVD mediante Windows DVD Maker. Para obtener más información acerca de la configuración de esta opción y una descripción de cómo afecta cada opción a la reproducción del DVD, consulte Cambiar la configuración de DVD-Video.

¿Qué debe tenerse en cuenta al seleccionar la relación de aspecto para el DVD?

Si sabe qué tipo de pantalla usará usted o su público para ver el DVD final, debe usar esa información para decidir qué relación de aspecto seleccionar. Por ejemplo, si sabe que verá el DVD en un monitor o televisor de 16:9 (pantalla panorámica), seleccione el valor 16:9. Sin embargo, si piensa ver el DVD principalmente en un monitor o televisor de 4:3 (estándar), debe seleccionar 4:3.

La configuración que seleccione determinará la relación de aspecto para la presentación del DVD. Para obtener más información acerca de cómo seleccionar la configuración de relación de aspecto en Windows DVD Maker, consulte Cambiar la configuración de DVD-Video.

¿Qué debe tenerse en cuenta al seleccionar el formato de vídeo para el DVD?

A la hora de seleccionar un formato de vídeo, el factor principal que debe tenerse en cuenta es en qué país o región se reproducirá el DVD y el formato de vídeo que se utiliza en ese país o esa región. Muchos reproductores de DVD sólo pueden reproducir discos de DVD-Video que son bien NTSC o bien PAL. Si usted o su familia y amigos van a ver el DVD en un país o región que usa el formato de vídeo PAL, seleccione PAL. De igual modo, si el DVD se va a reproducir principalmente en un país o región que usa el formato de vídeo NTSC, seleccione NTSC.

Para obtener más información acerca de cómo especificar la configuración del formato de vídeo que se usará en Windows DVD Maker, consulte Cambiar la configuración de DVD-Video.

¿Cómo se crean las escenas para el DVD?

Las escenas para el DVD se crean en función del tipo y del número de archivos que agregue al DVD. Puede tener un mayor control sobre cómo estas escenas aparecen en el DVD si comprende cómo se crean las escenas en Windows DVD Maker. Un DVD puede tener un máximo de 18 escenas.

Si agrega más de un archivo de vídeo, un archivo de proyecto de Windows Movie Maker o una combinación de archivos de vídeo, imágenes y archivos de vídeo de Windows, se crea una escena para cada uno de los siguientes elementos:

  • Archivo de proyecto de Windows Movie Maker.

  • Archivo de vídeo.

  • Presentación (que es un grupo de imágenes).

Si agrega únicamente un archivo al DVD (por ejemplo, un archivo de vídeo, un proyecto de Windows Movie Maker o una presentación):

  • Se crean varias escenas para el archivo de proyecto de Windows Movie Maker agregado mediante la división del proyecto en segmentos de igual duración y la creación de una escena para cada parte.

  • Se crean varias escenas basadas en las marcas de tiempo para que ese vídeo grabado durante aproximadamente el mismo tiempo que se mantenga unido (si el archivo de vídeo incluye marcas de tiempo).

    La cámara de vídeo digital agrega marcas de tiempo cuando se graba vídeo. Como resultado, la información de la marca de tiempo también aparece en el archivo de vídeo importado.

  • Se crean varias escenas para el archivo de vídeo agregado mediante la división del vídeo en segmentos de igual duración y la creación de una escena para cada segmento de vídeo (si no hay información de la marca de tiempo en el archivo de vídeo).

  • Se crean varias escenas para la presentación mediante la división de la presentación en segmentos de igual duración y la creación de una escena para cada parte.

¿Qué se puede hacer si surgen problemas con los filtros de vídeo en Windows DVD Maker?

Si tiene problemas que pudieran deberse a los filtros de audio y de vídeo, puede intentar desactivar los filtros de vídeo. Los controles para los filtros de vídeo se encuentran en Windows Movie Maker. Para obtener más información acerca de los filtros de vídeo en Windows Movie Maker, consulte Filtros de vídeo: preguntas más frecuentes.