Paquete de interface del idioma Galego para Windows 7

Este artículo presenta los pasos necesarios para instalar el paquete de idioma Galego en su Windows 7. Este tipo de paquetes de idioma se le conocen con el nombre de ‘(LIP) Language Interface Pack’ por sus siglas en ingles. Este paquete le permitirá cambiar la mayoría de mensajes, nombres, selecciones del menú, y pantallas del sistema operativo al idioma Galego. Es importante aclarar que esto no implica que todas sus aplicaciones cambiaran a Galego, sino solo partes del sistema operativo Windows 7. Existen paquetes similares para las aplicaciones de Windows Live y Office (ver enlaces al final de este documento).

Lista de Requisitos:

• Estar utilizando una copia genuina de la versión en español de Windows 7.

• Al menos 20Mb de espacio en su unidad de disco.

• Haber cerrado todos los programas que estuviera utilizando ya que Windows tendrá que cerrar la sesión una vez completada la instalación.

• Si utiliza BitLocker, debe suspender el cifrado de BitLocker temporalmente durante la instalación del LIP.

Video de cómo Realizar el Proceso:

En este video de menos de 3 minutos, podrá observar cómo realizar todo el proceso, además de cómo quedará su Windows 7 en Galego.

Puede también seguir nuestra guía paso a paso con las siguientes ilustraciones.

Instrucciones Paso a Paso:

Paso 1: Descargar el LIP de Galego desde el Centro de Descargas Microsoft.

Haga clic en botón de ‘Descargar’, y guarde el archivo en su escritorio.

Paso 2: Cierre la pantalla de descarga y la de su explorador de Internet para encontrar el archivo descargado LIP_gl-ES-32bit.mlc(o lip_gl-ES-64bit.mlcsi utiliza un sistema de 64 bits). Haga doble clic en el archivo para iniciar la instalación del idioma

Nota:

• La opción de selección de idiomas estará solo visible si ya ha instalado un LIP o si su edición de Windows 7 soporta Multi-idioma. Multi-idioma solo está disponible en ediciones Windows 7 Ultimate y Windows 7 Enterprise.

Paso 3: Una vez vea Galego en la lista de Idioma, haga clic en el botón de Siguiente. Si el sistema le pide la contraseña de administrador o confirmación, escriba la contraseña o provea la confirmación. A continuación vera la información de licencia del LIP.

De estar de acuerdo con los términos de la licencia, haga clic en el botón de Siguiente.

Paso 4: Recomendamos que lea o imprima la información que le saldrá a continuación.

Paso 5: Una vez leído el documento, haga clic en el botón Siguiente. La instalación empezará y podrá ver su progreso mediante la barra de color verde.

Paso 6: Escoja el idioma para mostrar “Galego” y haga clic en el botón Cambiar el idioma para mostrar.

Paso 7: El sistema le puede pedir reiniciar Windows para que su selección entre en efecto. De estar de acuerdo, haga clic en el botón de Reiniciar ahora.

Paso 8: Ya hemos terminado, después de reiniciar podrá empezar a utilizar Windows 7 en Galego.

Puede observar los cambios en el menú de inicio de Windows, el Panel de Control, menús de ayuda y otras ventanas. Recuerde que hemos instalado un idioma adicional. Windows 7 le permite cambiar de idioma para cada usuario del sistema, también tiene la opción de cambiarlo nuevamente utilizando las opciones del Panel de Control.

Una vez instalado el LIP, puede cambiar de idioma siguiendo únicamente estos 3 pasos:

Paso 1: En el Panel de Control, seleccionar Cambiar el idioma para mostrar dentro del sub menú de Reloj, idioma y región.

Paso 2: Seleccionar el idioma previamente instalado en la pestaña de Teclados e idiomas.

Paso 3: Cerrar la sesión del usuario para cambiar el idioma, ya no tendrá que reiniciar su PC.

Consulte la sección de Mas Información para otros productos y paquetes de idioma.