-
LICENCIA. Al enviar tu fotografía, imagen o diseño gráfico (“Imagen”) a Microsoft, concedes a Microsoft (incluidas sus subsidiarias y filiales) una licencia perpetua, de aplicación mundial, sin costes por derechos de autor y totalmente pagada en y en relación con los servicios y características de personalización de los productos de sistema operativo Windows (por ejemplo, los temas y fondos de Windows) y cualquier sitio web de Microsoft relacionado, la Galería de personalización de Windows y cualquier material publicitario o de marketing para tales servicios y características de personalización: (a) para copiar, usar y crear obras derivadas basadas en la Imagen; (b) para divulgar y presentar públicamente las obras derivadas de la Imagen y sus copias; y (c) para distribuir y conceder licencias de las obras derivadas de la Imagen y sus copias a clientes de Microsoft para su uso personal (“Licencia”). Renuncias incondicionalmente a: esgrimir cualquier derecho moral o derechos similares que puedas tener en la Imagen, en todo el mundo; y cualquier derecho para inspeccionar o aprobar la forma en que puede usarse la Imagen y, por la presente, das tu consentimiento para realizar modificaciones en la Imagen, incluida la incorporación o eliminación de elementos, que, de lo contrario, infringirían algún derecho moral o similar si se hicieran sin tu consentimiento.
-
AUSENCIA DE OBLIGACIÓN. Microsoft no está obligado a usar la Imagen en modo alguno, y puede dejar de usar la Imagen en cualquier momento, por cualquier motivo o sin él. Microsoft no será responsable de los daños por decidir no usar (o dejar de usar) la Imagen y determinará, a su exclusivo criterio, el lugar en que se puede usar la Imagen.
-
ATRIBUCIÓN. Concedes a Microsoft (incluidas sus subsidiarias y filiales) el derecho a usar tu nombre, imagen, representación o cualquier combinación de estos, para identificarte como el artista que ha creado la Imagen (denominados en conjunto “Atribución”). Si Microsoft, sus subsidiarias o filiales usan la Imagen, pueden realizar la Atribución a su entera discreción, y determinarán, a su exclusivo criterio, el lugar, la prominencia, el formato y la duración de su exposición y publicación.
-
AUSENCIA DE COMPENSACIÓN MONETARIA. Reconoces que no esperas recibir ninguna compensación (monetaria o de otro tipo) por los derechos concedidos a Microsoft, y a sus subsidiarias y filiales, en virtud de estos Términos de uso o del uso de la Imagen (y cualquier fotografía o contenido en cualquier Atribución).
-
EXHIBICIÓN INVOLUNTARIA. Si Microsoft muestra, publica o presenta la imagen de forma involuntaria como parte de un producto o sitio web de Microsoft no incluido en la Licencia tal como se establece en la sección 1 arriba, enviarás una notificación por escrito a Microsoft y Microsoft hará todos los esfuerzos comercialmente razonables para retirar la Imagen de dicho producto o sitio web de Microsoft. Aceptas que este es el único recurso contra la exhibición involuntaria de la Imagen.
-
ASISTENCIA. A cuenta de Microsoft, tramitarás y entregarás los instrumentos y tomarás otras medidas que Microsoft pueda solicitarte, dentro de lo razonable, para que pueda disfrutar de los derechos concedidos en virtud de estos Términos de uso.
-
PUBLICIDAD. Con excepción de lo señalado en §§1 y 3, ninguna de las partes se pondrá en contacto con la prensa o el público en relación con esta Licencia y estos Términos de uso sin el consentimiento previo de la otra parte.
-
GARANTÍAS. Declaras y garantizas que: (a) eres el propietario de los derechos de autor de la Imagen, (b) tienes pleno poder y autoridad para conceder los derechos y licencias de acuerdo con estos Términos de uso; (c) la distribución y uso de la Imagen, de acuerdo con lo permitido por estos Términos de uso, no infringen la propiedad intelectual, privacidad, publicidad u otro derecho de propiedad de terceros, ni infringe ninguna ley en el país donde se creó la Imagen o requiere la aprobación, revisión o pago de compensación a ninguna persona; y (d) tenías todos los derechos necesarios y relevantes para cualquier persona representada en la Imagen para crear la Imagen.
-
DECLINACIÓN DE RESPONSABILIDADES; EXCLUSIONES; LIMITACIONES. Sujeto a §8, ninguna de las partes otorga garantía alguna (expresa, implícita o de otro tipo), incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, ausencia de infracción, idoneidad para un determinado fin o titularidad, en relación con su rendimiento o cualquier otra disposición de acuerdo con estos Términos de uso. Ninguna de las partes será responsable de cualquier daño especial, fortuito, punitivo o derivado de ningún tipo por el motivo que sea en relación con la Imagen, cualquier Atribución o la Licencia, incluso si dichos daños fueran razonablemente previsibles. La responsabilidad total de Microsoft y sus subsidiarias y filiales de acuerdo con estos Términos de uso no será superior a 500 USD.
-
RESCISIÓN; EFECTO DE LA RESCISIÓN. Cualquiera de las partes puede rescindir la Licencia en cualquier momento mediante aviso por escrito a la otra parte con 60 días de antelación. Microsoft hará que la Imagen deje de estar disponible en cuanto sea practicable comercialmente al finalizar el período de aviso por escrito de 60 días. Las secciones 9, 10 y 11 permanecerán en vigor tras la rescisión de esta Licencia. Para evitar cualquier duda, los derechos de los clientes de Microsoft a la Imagen distribuida a dichos clientes antes de que venciera o se rescindiera esta Licencia permanecerán en vigor tras el vencimiento o rescisión de esta Licencia.
-
NOTIFICACIONES. Todas las notificaciones sujetas a estos Términos de uso: (i) se harán por escrito; (ii) estarán en inglés (salvo que se indique lo contrario); (iii) se considerarán entregadas tras su recepción; (iv) se enviarán por correo electrónico, servicio de entrega, mensajero o correo certificado (previo pago del franqueo, con acuse de recibo); (v) si se realizan por correo electrónico, se enviarán a winpgal@microsoft.com; o si es por correo ordinario, se enviarán a “Attn: Program Manager, Windows 7 Themes, Microsoft” (con una copia por fax a Legal ' Corporate Affairs al número (425) 936-7329).
-
JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA. Estos Términos de uso se rigen por la legislación de Washington, y las partes admiten como jurisdicción y competencia exclusivas los tribunales federales o estatales de King County.
