Mostrar subtítulos (CC) o subtítulos optativos en Windows Media Center


Los subtítulos (CC) son representaciones textuales del audio en un programa de TV. Por ejemplo, los subtítulos (CC) pueden mostrar el diálogo hablado en un programa, así como información no verbal, como música y efectos de sonido. Este texto se emite junto con la señal de TV del proveedor de servicios de TV. También puede activar los subtítulos (CC) en Windows Media Center si tiene discapacidad auditiva o dificultad para escuchar o si únicamente desea mantener el volumen bajo y leerlos.

Subtítulos es un término más general usado para describir el audio hablado en una película. Los subtítulos a menudo se muestran en un idioma diferente al del audio. Si está viendo un DVD que incluye opciones de subtítulos, puede activarlas en Media Center.

De manera predeterminada, los subtítulos (CC) y los subtítulos aparecen automáticamente en Media Center cuando el audio está en modo silencioso. Si lo desea, puede cambiar esta configuración.

Mostrar todo

Para activar o desactivar subtítulos (CC) en programas de TV

Media Center muestra los subtítulos (CC) que emite el proveedor de servicios de TV. Consulte con el proveedor de servicios para ver si emiten subtítulos (CC) para los programas de TV que desea ver.

  1. En la pantalla de inicio de Windows, desplácese a Tareas, haga clic en Configuración, en TV y, a continuación, en Subtítulos (CC).

  2. En Subtítulos (CC) en pantalla, haga clic en los botones más (+) y menos (-) para seleccionar Activar, Desactivar o Activar al silenciar y, a continuación, haga clic en Guardar.

Nota

  • Activar al silenciar, que muestra subtítulos (CC) sólo cuando el volumen está en silencio, es la configuración predeterminada.

Para cambiar el aspecto de los subtítulos (CC) en los programas de TV

Puede cambiar el aspecto de los subtítulos (CC), como por ejemplo el tamaño o el color del texto.

  1. En la pantalla de inicio de Windows, desplácese a Tareas, haga clic en Configuración, en TV y, a continuación, en Subtítulos (CC).

  2. Haga clic en Opciones avanzadas y, a continuación, en Usar la configuración personalizada para ajustar la configuración.

  3. Haga clic en los botones más (+) y menos (-) para cambiar cualquiera de los ajustes y, a continuación, haga clic en Guardar.

Nota

  • Pueden aparecer opciones adicionales según el tipo de señal de TV que está viendo. Por ejemplo, podría tener la opción de establecer el idioma preferido para canales de TV digital.

Para activar o desactivar los subtítulos de los DVDs

  1. En la pantalla de inicio de Windows Media Center, desplácese a Tareas, haga clic en Configuración, en DVD y, a continuación, en Subtítulo.

  2. Haga clic en los botones más (+) y menos (-) para seleccionar Activar, Desactivar o Activar al silenciar y, a continuación, haga clic en Guardar.