Kuvakeele installimine või selle muutmine

Saate muuta keelt, mida Windows kasutab teksti kuvamiseks viisardites, dialoogiboksides, menüüdes ja muudes kasutajaliidese üksustes. Mõned kuvakeeled installitakse vaikimisi, samal ajal kui teised nõuavad täiendavate keelefailide installimist.

Keelefaile on kahte tüüpi.

Windows 7 keeleliidese pakett (LIP). Windows 7 LIP-d pakuvad tõlgitud versioone kasutajaliidese kõige enam kasutatavatest osadest. LIP-d on allalaadimiseks tasuta saadaval. Lisateavet (sh saadaolevate keelte loend) leiate Microsofti kohalike keelte programmi veebisaidilt.

Windows 7 keelepaketid.‌ Windows 7 keelepaketid pakuvad kasutajaliidese suurema osa tõlgitud versiooni.

Enne, kui saate kuvakeele installida, on teil vaja juurde pääseda keelefailidele. Neid faile leidub teie arvutis, teie võrgus olevas arvutis või teie Windowsi DVD-l. Neid saab ka võrgust alla laadida. Lisateavet keelepakettide ja keeleliidese pakettide erinevuste ja selle kohta, kuidas neid pakette hankida, leiate artiklist Kuidas hankida täiendavaid kuvamiskeeli?

Märkus

  • Keelepaketid on saadaval operatsioonisüsteemi Windows 7 Ultimate jaoks Windowsi värskendusfunktsiooni kaudu fakultatiivsete värskendustena. Neid ei installita automaatselt. Kui kasutate operatsioonisüsteemi Windows 7 Enterprise, võtke täiendavate keelte installimise teemal ühendust oma süsteemiadministraatoriga.

Kuva kõik

Kuvakeele installimine

Kasutajaliidese keelepaketi (LIP) installimiseks topeltklõpsake installiprogrammi avamiseks failil. Keelepaketi installimiseks toimige järgmiselt.

  1. Kausta Piirkond ja keel avamiseks klõpsake nuppu StartNupu Start pilt, seejärel käsku Juhtpaneel, käsku Kell, keel ja piirkond ja siis käsku Piirkond ja keel.

  2. Klõpsake vahekaardil Klaviatuur ja keeled.

  3. Jaotises Kuvakeel klõpsake nupul Installi/desinstalli keeled ning seejärel järgige juhiseid. Nõutavad on administraatoriõigused Kui teilt küsitakse administraatoriparooli või kinnitust, tippige parool või andke kinnitus.

Märkus.

  • Kuvakeele jaotis on kuvatud ainult siis, kui mõni keeleliidese pakett on juba installitud või kui kasutatav Windowsi väljaanne toetab keelepakette. Keelepaketid on saadaval ainult väljaannete Windows 7 Ultimate ja Windows 7 Enterprise jaoks.

Kuvakeele muutmine

Kui muudate kuvakeelt, ei pruugi mõnes programmis menüüde ja dialoogibokside tekstid ilmuda soovitud keeles. See on nii sellepärast, et programm ei pruugi Unicode'i toetada. Lisateavet Unicode'i mittetoetavates programmides menüüde ja dialoogibokside tekstide muutmise kohta leiate teemast Süsteemilokaadi muutmine.

Kui soovite seadistada kuvakeelt mitme kasutaja või tervitusakna jaoks, saate teavet teemast Piirkonna- ja keelesätete rakendamine reserveeritud kontodele.

  1. Kausta Piirkond ja keel avamiseks klõpsake nuppu StartNupu Start pilt, seejärel käsku Juhtpaneel, käsku Kell, keel ja piirkond ja siis käsku Piirkond ja keel.

  2. Klõpsake vahekaardil Klaviatuur ja keeled.

  3. Jaotises Kuvakeel valige loendist keel ja seejärel klõpsake nupul OK.

Märkus.

  • Kui te ei näe kuvakeelte loendit, tuleb teil kõigepealt täiendavad keelefailid installida.