Vaihda kieli tai näppäimistö

Voit käyttää Windowsia monella eri kielellä. Seuraavassa kuvataan, kuinka voit vaihtaa kieltä tai näppäimistöasettelua, jolla syötät tekstiä Windowsissa, sovelluksissa ja Internetissä.

Käytä Windowsia haluamallasi kielellä

Seuraavan videon avulla opit vaihtamaan tietokoneesi tekstien kielen.

Jotta voit vaihtaa Windowsin kielen, sinun on tehtävä seuraavat kolme asiaa:

  1. Lisää haluamasi kieli.

  2. Lataa ja asenna kielipaketti.

  3. Aseta kieli ensisijaiseksi kieleksi.

Näytä kaikki

Lisää kieli

  1. Sipaise näytön oikeasta reunasta vasemmalle, valitse Asetukset ja valitse sitten Muuta tietokoneen asetuksia.
    (Jos käytät hiirtä, osoita näytön oikeaa alakulmaa, siirrä hiiren osoitinta ylöspäin, valitse Asetukset ja valitse sitten Muuta tietokoneen asetuksia.)

  2. Valitse Aika ja kieli, valitse Alue ja kieli ja valitse sitten Lisää kieli.

  3. Selaa haluamaasi kieleen ja lisää se sitten kieliluetteloon valitsemalla se.

Lataa ja asenna kielipaketti

  1. Sipaise näytön oikeasta reunasta vasemmalle, valitse Asetukset ja valitse sitten Muuta tietokoneen asetuksia.
    (Jos käytät hiirtä, osoita näytön oikeaa alakulmaa, siirrä hiiren osoitinta ylöspäin, valitse Asetukset ja valitse sitten Muuta tietokoneen asetuksia.)

  2. Valitse Aika ja kieli ja valitse sitten Alue ja kieli.

  3. Jos kielen kohdalla lukee Kielipaketti käytettävissä, valitse Asetukset.

    Huomautus

    • Jos kielipaketti ei ole käytettävissä, voit ehkä ladata sen Download Centeristä. Etsiä linkkiä Kielipaketit-sivulta.

  4. Valitse Lataa. Lataaminen voi kestää jonkin aikaa kielipaketin koon ja tietokoneen mukaan.

Aseta kieli ensisijaiseksi kieleksi

  1. Sipaise näytön oikeasta reunasta vasemmalle, valitse Asetukset ja valitse sitten Muuta tietokoneen asetuksia.
    (Jos käytät hiirtä, osoita näytön oikeaa alakulmaa, siirrä hiiren osoitinta ylöspäin, valitse Asetukset ja valitse sitten Muuta tietokoneen asetuksia.)

  2. Valitse Aika ja kieli ja valitse sitten Alue ja kieli.

  3. Valitse kieli, jota haluat käyttää Windowsissa, ja valitse sitten Määritä ensisijaiseksi. Kielen alla näkyy sanoma Tämä on näyttökieli, kun kirjaudut sisään seuraavan kerran.

  4. Siirrä kieli luettelossa ensimmäiseksi valitsemalla Määritä ensisijaiseksi. Jos kielen voi määrittää Windowsin näyttökieleksi, kielen alapuolella näkyy teksti Tämä on näyttökieli, kun kirjaudut sisään seuraavan kerran.

  5. Kirjaudu ulos Windowsista ja kirjaudu sitten takaisin sisään.

Varoitus

  • Kun muutat ensisijaista kieltä, myös näppäimistöasettelu muuttuu. Kun kirjaudut takaisin Windowsiin, varmista, että käytät oikeaa näppäimistöasettelua kirjoittaessasi salasanan. Muutoin et ehkä pysty kirjautumaan sisään. Voit muuttaa näppäimistöasettelua kirjautumisnäytössä napauttamalla tai napsauttamalla oikeassa alakulmassa olevaa kielen lyhenteen painiketta.

Näppäimistöasettelun tai muun kirjoitustavan muuttaminen

Kun lisäät kielen kieliluetteloon, myös näppäimistöasettelu tai kirjoitustapa lisätään, jotta voit kirjoittaa kyseisellä kielellä. Jos haluat käyttää eri näppäimistöasettelua tai kirjoitustapaa, voit lisätä uuden tai valita jonkin käytössä olevista näppäimistöasetteluista tai kirjoitustavoista.

Näytä kaikki

Kielen näppäimistöasettelun tai kirjoitustavan lisääminen

  1. Sipaise näytön oikeasta reunasta vasemmalle, valitse Asetukset ja valitse sitten Muuta tietokoneen asetuksia.
    (Jos käytät hiirtä, osoita näytön oikeaa alakulmaa, siirrä hiiren osoitinta ylöspäin, valitse Asetukset ja valitse sitten Muuta tietokoneen asetuksia.)

  2. Valitse Aika ja kieli ja valitse sitten Alue ja kieli.

  3. Valitse kieli, johon haluat lisätä näppäimistön, ja valitse sitten Asetukset.

  4. Valitse Lisää näppäimistö ja valitse haluamasi vaihtoehto selaamalla haluamasi kirjoitustavan luetteloa.

Näppäimistöasetteluiden tai kirjoitustapojen välillä vaihtaminen

Voit kirjoittaa tekstiä eri näppäimistöasetteluilla tai kirjoitustavoilla vaihtamalla niiden välillä. Näppäimistöasetteluita tai kirjoitustapoja voi vaihtaa muutamalla eri tavalla.

  • Jos käytät laitenäppäimistöä, paina pitkään Windows-näppäintä Windows-näppäin , ja selaa kirjoitustapoja painamalla välilyöntiä.
  • Jos käytössäsi on kosketusnäyttö, voit vaihtaa näppäimistöasettelua napauttamalla tai napsauttamalla näppäimistökuvaketta Tehtäväpalkin kosketusnäppäimistön kuvake:ssä ja valitsemalla sitten näppäimistöasettelun, johon haluat vaihtaa.
    Kosketusnäppäimistön painike
    Kielilyhennepainike kosketusnäppäimistössä
  • Napauta tai napsauta työpöydän tehtäväpalkin oikean reunan ilmaisinalueella olevaa kielilyhennettä ja valitse näppäimistöasettelu tai kirjoitustapa, johon haluat vaihtaa.
    Työpöydän tehtäväpalkin kielilyhenteen painike
    Työpöydän tehtäväpalkin kielilyhenteen painike

Oletusnäppäimistöasettelun tai -kirjoitustavan muuttaminen

Oletusnäppäimistöasettelua tai -kirjoitustapaa käytetään automaattisesti Windowsissa näkemäsi kielen kanssa (esimerkiksi QWERTY-näppäimistö amerikanenglantia varten). Noudata seuraavia ohjeita, jos haluat säilyttää Windowsin kielen mutta käyttää samalla automaattisesti toista näppäimistöä:

  1. Avaa Ohjauspaneeli sipaisemalla näyttöä oikeasta reunasta vasemmalle, valitsemalla Hae (tai käyttäessäsi hiirtä osoittamalla näytön oikeaa yläkulmaa, siirtämällä hiiren osoitinta alaspäin ja valitsemalla sitten Hae), kirjoittamalla hakuruutuun Ohjauspaneeli ja valitsemalla Ohjauspaneeli.

  2. Kirjoita hakuruutuun Lisää kieli ja valitse sitten Lisää kieli.

  3. Valitse Lisäasetukset.

  4. Valitse kohdassa Oletuskirjoitustavan ohitus näppäimistöasettelu tai kirjoitustapa, jota haluat käyttää uutena oletuksena, ja valitse sitten Tallenna.

    Huomautus

    • Jos et näe haluamaasi näppäimistöasettelua tai kirjoitustapaa, sitä ei ole lisätty kirjoitustavan luetteloon. Katso ohjeet kohdasta Kielen näppäimistöasettelun tai kirjoitustavan lisääminen.

Kaipaatko lisäohjeita?