Lisänäyttökielien hankkiminen


Voit lisätä näyttökieliä asentamalla lisäkielitiedostoja. Kun asennat kielitiedostot, voit tarkastella ohjattuja toimintoja, valintaikkunoita, valikoita, ohjeaiheita ja muita Windowsin kohteita eri kielellä.

Kielitiedostoja on kahdentyyppisiä:

  • Windows 7 :n kielipaketit.‌ Windows 7 :n kielipaketit tarjoavat käännetyn version useimmista käyttöliittymistä.

    Huomautus

    • Kielipaketteja on saatavilla Windows 7 Ultimate -versiolle Windows Update -sivuston valinnaisina päivityksinä. Niitä ei asenneta automaattisesti. Jos käytössä on Windows 7 Enterprise, pyydä järjestelmänvalvojalta lisätietoja lisäkielien asentamisesta.

    Lisäkielipakettien hakeminen Windows Update -sivustosta

    Kielipaketit ovat saatavilla Windows Update -sivuston valinnaisina päivityksinä. Niitä ei asenneta automaattisesti.

    1. Avaa Windows Update napsauttamalla Käynnistä-painiketta Kuva Käynnistä-painikkeesta. Kirjoita hakukenttään Update ja valitse sitten tulosluettelosta Windows Update.

    2. Valitse vasemmasta ruudusta Etsi verkosta päivityksiä Microsoft Update -palvelusta ja odota, kun Windows etsii uusia päivityksiä tietokonetta varten.

    3. Jos päivityksiä löytyy, valitse Käytettävissä on valinnaisia päivityksiä.

    4. Valitse Windows 7:n kielipakettien osassa vain haluamasi kielipaketti (kaikkien pakettien asentaminen saattaa viedä liikaa tilaa asemasta).

    5. Napsauta OK ja napsauta sitten Asenna päivitykset. Vaaditaan järjestelmänvalvojan oikeuksia Jos sinua pyydetään antamaan järjestelmänvalvojan salasana tai vahvistus, kirjoita salasana tai anna vahvistus. Saatat joutua myös käynnistämään tietokoneen uudelleen.

    Huomautus

    • Jos Windows ei löydä päivityksiä, kun valitset Etsi verkosta päivityksiä Microsoft Update -palvelusta, odota vuorokausi ja yritä sitten uudelleen.

  • Windows 7:n LIP (Language Interface Pack) -paketti. Windows 7:n LIP-paketit sisältävät käännetyn version käyttöliittymän laajimmin käytetyistä osista. LIP-paketit ovat ladattavissa vapaasti. Koska koko käyttöliittymää ei lokalisoida, LIP-paketissa on oltava vähintään yksi pääkieli. LIP-kieleen kääntämättömät käyttöliittymän osat näkyvät pääkielellä. Kun lataat LIP-paketin, saat kyseisen kielen pääkielivaatimukset. Pääkielipaketti on asennettava ennen LIP-paketin asentamista. Saat lisätietoja sekä valittavissa olevien kielten luettelon siirtymällä: Lataa kieliä käyttöjärjestelmälle WindowsWindows verkossa.

Huomautus