Näytä tekstitys Windows Media Centerissä


Ääniteksti on TV-ohjelman äänen kirjoitettu esitysmuoto. Äänitekstien avulla voi esimerkiksi näyttää ohjelman puhutun keskustelun sekä muuta kuin puhuttua tietoa, kuten musiikkia ja äänitehosteita. Tämä teksti lähetetään TV-palveluntarjoajan lähettämän TV-signaalin mukana. Voit ottaa äänitekstit käyttöön Windows Media Centerissä, jos olet kuuro tai heikkokuuloinen tai jos haluat säätää äänenvoimakkuuden matalalle ja lukea tekstitystä.

Tekstitys on yleistermi, jolla tarkoitetaan elokuvan puhuttua ääntä. Tekstitykset näytetään usein eri kielellä kuin ääni. Jos katselet DVD-levyä, jossa on tekstitysasetukset, voit ottaa ne käyttöön Media Centerissä.

Oletusarvon mukaan ääniteksti ja tekstitys näkyvät automaattisesti Media Centerissä, kun ääni on vaimennettu. Voit muuttaa tämän asetuksen tarvittaessa.

Näytä kaikki

Äänitekstin ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä TV-ohjelmissa

Media Center näyttää televisiopalveluntarjoajan lähettämän äänitekstin. Tarkista palveluntarjoajaltasi, lähettääkö se äänitekstiä niille televisio-ohjelmille, joita haluat katsella.

  1. Siirry Windows Media Centerin aloitusnäytössä kohtaan Tehtävät, valitse Asetukset, valitse TV ja valitse sitten Ääniteksti.

  2. Valitse kohdassa Äänitekstin näyttäminen plus- (+) tai miinuspainikkeen (-) avulla Käytössä, Ei käytössä tai Käytössä vaimennuksen aikana ja valitse sitten Tallenna.

Huomautus

  • Oletusasetus on Käytössä vaimennuksen aikana, joka näyttää äänitekstit vain, kun äänenvaimennus on käytössä.

TV-ohjelmien äänitekstien ulkoasun muuttaminen

Voit muuttaa äänitekstien ulkoasua, kuten tekstikokoa tai tekstin väriä.

  1. Siirry Windows Media Centerin aloitusnäytössä kohtaan Tehtävät, valitse Asetukset, valitse TV ja valitse sitten Ääniteksti.

  2. Valitse Lisäasetukset ja muuta sitten asetuksia valitsemalla Käytä mukauttamiani asetuksia.

  3. Muuta asetuksia painamalla plus- (+) ja miinuspainikkeita (-) ja valitse sitten Tallenna.

Huomautus

  • Lisävaihtoehtoja saattaa tulla näkyviin katseltavan TV-signaalin tyypin mukaan. Voit ehkä esimerkiksi määrittää digitaalisten TV-kanavien ensisijaisen kielen.

DVD-levyjen tekstityksen käyttöön ottaminen tai käytöstä poistaminen

  1. Siirry Windows Media Centerin aloitusnäytössä kohtaan Tehtävät, valitse Asetukset, valitse DVD ja valitse sitten Tekstitys.

  2. Valitse plus- (+) ja miinuspainikkeiden (-) avulla Käytössä, Ei käytössä tai Käytössä vaimennuksen aikana ja valitse sitten Tallenna.



Kaipaatko lisäohjeita?