Näyttökielen asentaminen tai muuttaminen

Voit muuttaa kielen, jota Windows käyttää ohjatuissa toiminnoissa, valintaikkunoissa, valikoissa ja muissa käyttöliittymän osissa. Jotkin näyttökielistä asennetaan oletusarvoisesti, kun taas muut kielet edellyttävät lisäkielitiedoston asentamista.

Kielitiedostoja on kahdentyyppisiä:

Windows 7:n LIP (Language Interface Pack) -paketit. Windows 7:n LIP-paketit sisältävät käännetyn version käyttöliittymän laajimmin käytetyistä osista. LIP-paketit ovat ladattavissa vapaasti. Lisätietoja sekä valittavissa olevien kielten luettelo on Microsoft Local Language Program -sivustossa.

Windows 7:n kielipaketit.‌ Windows 7:n kielipaketit tarjoavat käännetyn version useimmista käyttöliittymistä.

Ennen kuin voit asentaa näyttökielen, on sinun haettava kielitiedostot. Nämä tiedostot löytyvät tietokoneestasi, verkon tietokoneesta tai Windowsin DVD-levyltä. Voit ladata tiedostot myös Internetistä. Lisätietoja kielipakettien ja LIP (Language Interface Pack) -pakettien välisistä eroista sekä siitä, miten paketteja voi hankkia, on ohjeaiheessa Kuinka hankin lisää näyttökieliä?

Huomautus

  • Kielipaketteja on saatavilla Windows 7 Ultimate -versiolle Windows Update -sivuston valinnaisina päivityksinä. Niitä ei asenneta automaattisesti. Jos käytössä on Windows 7 Enterprise, pyydä järjestelmänvalvojalta lisätietoja lisäkielien asentamisesta.

Näytä kaikki

Näyttökielen asentaminen

Halutessasi asentaa LIP-kieliversion avaa asennusohjelma kaksoisnapsauttamalla tiedostoa. Kielipaketin asennusohjeet:

  1. Avaa Alue ja kieli napsauttamalla Käynnistä-painiketta Kuva Käynnistä-painikkeesta, napsauttamalla Ohjauspaneeli, napsauttamalla Aika-, kieli- ja alueasetukset ja napsauttamalla lopuksi Alue ja kieli.

  2. Valitse Näppäimistöt ja kielet -välilehti.

  3. Valitse Näyttökieli-kohdasta Asenna/poista kieliä ja toimi sitten ohjeiden mukaan. Vaaditaan järjestelmänvalvojan oikeuksia Jos sinua pyydetään antamaan järjestelmänvalvojan salasana tai vahvistus, kirjoita salasana tai anna vahvistus.

Huomautus

  • Näyttökieliosio tulee näkyviin vain, jos olet jo asentanut LIP-paketin tai jos Windows-versiosi tukee kielipakettia. Kielipaketteja on saatavilla vain Windows 7 Ultimate- ja Windows 7 Enterprise -käyttöjärjestelmiin.

Näyttökielen muuttaminen

Kun muutat näyttökielen, joidenkin ohjelmien valikot ja valintaikkunat eivät ehkä näy haluamallasi kielellä. Tämä johtuu siitä, että kyseinen ohjelma ei ehkä tue Unicode-merkistöä. Lisätietoja sellaisten ohjelmien valikoiden ja valintaikkunoiden tekstin muuttamisesta, jotka eivät tue Unicode-merkistöä, on ohjeaiheessa Järjestelmän kielen muuttaminen.

Jos haluat määrittää useiden käyttäjien näyttökielen tai Tervetuloa-näytön kielen, lisätietoja on ohjeaiheessa Aluekohtaisten asetusten ja kieliasetusten soveltaminen varattuihin tileihin.

  1. Avaa Alue ja kieli napsauttamalla Käynnistä-painiketta Kuva Käynnistä-painikkeesta, napsauttamalla Ohjauspaneeli, napsauttamalla Aika-, kieli- ja alueasetukset ja napsauttamalla lopuksi Alue ja kieli.

  2. Valitse Näppäimistöt ja kielet -välilehti.

  3. Valitse kieli Näyttökieli-kohdan luettelosta ja valitse sitten OK.

Huomautus

  • Jos et näe näyttökielien luetteloa, on sinun asennettava lisäkielitiedostoja.