Dans cet article vous trouverez des instructions pour :

  • Effectuer une mise à niveau vers Windows Vista lorsqu'une version de Windows XP Home Edition ou de Windows XP Professional est déjà installée sur l'ordinateur et que vous voulez conserver vos fichiers, vos paramètres et vos programmes.

  • Installer une nouvelle version ou une version propre de Windows lorsque :

    • vous voulez remplacer votre système d'exploitation actuel ;

    • vous voulez installer Windows Vista sur une partition séparée de votre disque dur, sachant qu'un système d'exploitation est installé sur l'ordinateur et qu'une partition est disponible ;

    • aucun système d'exploitation n'est installé sur l'ordinateur.

  • Réinstaller Windows Vista pour restaurer les paramètres par défaut de Windows ou parce que vous avez des problèmes avec Windows et que vous devez le réinstaller en procédant à une nouvelle installation.

Remarque

Au cours du processus d'installation, vous aurez besoin des éléments suivants :

  • Votre disque d'installation Windows (CD ou DVD).

  • Votre clé de produitWindows (25 caractères). Vous la trouverez sur l'ordinateur ou sur le boîtier du disque d'installation situé à l'intérieur du package Windows. Un autocollant de clé de produit a l'aspect suivant :

    Image d’un autocollant de clé de produit Windows
    Autocollant de la clé de produit Windows

    Connectez-vous pour visualiser d'autres autocollants.

  • Le nom de votre ordinateur. Vous devez le fournir si votre ordinateur est actuellement connecté à un réseau. Si vous utilisez Windows XP, voici comment trouver le nom de l'ordinateur :

    • Cliquez sur Démarrer, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Poste de travail, puis cliquez sur Propriétés.

      Le nom de l'ordinateur s'affiche sous l'onglet Nom de l'ordinateur.

Vous devez également décider si vous souhaitez installer une version 32 bits ou 64 bits de Windows Vista. Pour vous y aider, voir Versions 32 bits et 64 bits de Windows : Forum Aux Questions.

Pour plus d'informations sur l'installation et la mise à niveau des versions 32 bits et 64 bits de Windows, accédez aux rubriques consacrées aux choix d'installation de Windows Vista (32 bits) ou Choix d'installation de Windows Vista (64 bits) en ligne.

Avertissement

  • Avant d'installer Windows, veillez à désactiver tous les antivirus et à sauvegarder vos fichiers sur un disque dur externe, un CD, un DVD, un lecteur Flash USB ou un dossier réseau.

Pour procéder à la mise à niveau vers Windows Vista

Lorsque vous procédez à une mise à niveau vers Windows Vista, vous conservez les fichiers, les paramètres et les programmes que vous utilisez avec votre version actuelle de Windows.

Important : Utilisez la procédure qui suit uniquement lorsque vous effectuez une mise à niveau à partir d'une version 32 bits de Windows XP vers une version 32 bits de Windows Vista.

Avant de procéder à une mise à niveau :

  • Vérifiez la compatibilité de votre matériel. Recherchez le Conseiller de mise à niveau de Windows Vista sur le site Web de Microsoft. Vous pouvez également exécuter le Conseiller de mise à niveau de Windows Vista pendant la mise à niveau en cliquant sur Vérifier la compatibilité en ligne dans la page Installer Windows.

  • Vérifiez que vous avez installé Windows XP Service Pack 2 avant de procéder à la mise à niveau d'un ordinateur exécutant Windows XP vers Windows Vista. Si vous utilisez Windows XP, voici comment déterminer si votre ordinateur exécute Windows XP Service Pack 2 :

    • Cliquez sur Démarrer, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Poste de travail, puis cliquez sur Propriétés.

      Dans l'onglet Général, vérifiez que Service Pack 2 apparaît dans la zone Système.

    Si Windows XP Service Pack 2 n'est pas installé, vous devez l'installer avant de procéder à la mise à niveau vers Windows Vista. Pour obtenir Windows XP Service Pack 2, recherchez Windows Update en ligne.

Avertissement

  • Si vous disposez d'une copie mise à niveau de la version 32 bits de Windows Vista, vous devez démarrer l'installation de Windows depuis votre version de Windows.

Remarques

  • Si vous utilisez un lecteur d'empreinte digitale ou tout autre périphérique biométrique pour vous connecter à l'ordinateur, vérifiez que vous avez écrit votre mot de passe avant d'effectuer la mise à niveau. Pour ouvrir une session, vous devez taper votre nom d'utilisateur et votre mot de passe la première fois que vous utilisez Windows après la mise à niveau.

  • Pour plus d'informations sur la mise à niveau à partir des versions de langue de Windows XP vers Windows Vista, recherchez la rubrique Vous ne pouvez pas mettre à niveau certaines versions de langue de Windows XP vers Windows Vista en ligne.

  1. Insérez le disque d'installation de Windows dans le lecteur de CD ou de DVD de l'ordinateur. Vous devez démarrer l'installation de Windows depuis votre version de Windows.

  2. Dans la page Installer Windows, cliquez sur Installer maintenant.

    Image de la page Installer Windows
    Page Installer Windows
  3. Dans la page Obtenir les mises à jour importantes pour l'installation, il est conseillé d'obtenir les mises à jour les plus récentes pour garantir la réussite de l'installation et contribuer à protéger votre ordinateur des menaces de sécurité. Vous avez besoin d'une connexion Internet pour obtenir les mises à jour d'installation.

  4. Dans la page Tapez votre clé de produit pour l'activation, il vous est fortement recommandé d'entrer les 25 caractères composant votre clé de produit pour éviter des problèmes lors de l'activation.

  5. Dans la page Veuillez lire le contrat de licence, si vous acceptez les termes du contrat, cliquez sur J'accepte les termes du contrat de licence.

  6. Dans la page Quel type d'installation voulez-vous effectuer ?, cliquez sur Mise à niveau pour commencer la mise à niveau. Il est possible qu'un rapport de compatibilité s'affiche.

    Image de la page Quel type d’installation voulez-vous effectuer ?
    Page Quel type d'installation voulez-vous effectuer ?
  7. Suivez les instructions.

Pour installer Windows en procédant à une nouvelle installation

Utilisez la procédure qui suit lorsque vous effectuez une nouvelle installation d'une version 32 bits ou 64 bits de Windows Vista.

Dans ce cas de figure, votre version de Windows (incluant tous vos fichiers, paramètres et programmes) est automatiquement remplacée. Vous pouvez sauvegarder vos fichiers et vos paramètres, mais vous devrez réinstaller vos programmes et restaurer manuellement les fichiers sauvegardés une fois l'installation terminée. Pour plus d'information sur la restauration de vos fichiers après une nouvelle installation, voir Comment restaurer vos fichiers personnels après avoir effectué une installation personnalisée en ligne.

Procédez à une nouvelle installation si aucun système d'exploitation n'est installé sur votre ordinateur ; si vous voulez supprimer votre système d'exploitation actuel pour le remplacer par Windows Vista ; ou si vous voulez partitionner votre disque dur pour installer Windows Vista sur une partition spécifique.

Avant d'installer Windows, vérifiez la compatibilité de votre matériel. Recherchez le Conseiller de mise à niveau de Windows Vista sur le site Web de Microsoft. Vous pouvez également exécuter le Conseiller de mise à niveau de Windows Vista pendant l'installation en cliquant sur Vérifier la compatibilité en ligne dans la page Installer Windows. Si vous effectuez l'installation à partir du disque d'installation, le lien vers le Conseiller de mise à niveau de Windows Vista n'apparaît pas dans la page Installer Windows.

Remarque

  • Vous ne pouvez pas installer une copie mise à niveau de Windows Vista sur une partition si Windows 2000 ou Windows XP n'est pas déjà installé sur cette partition. Selon la version de Windows à partir de laquelle ou vers laquelle vous effectuez la mise à niveau, peut-être serez-vous amené à effectuer une nouvelle installation.

  1. Allumez l'ordinateur, insérez le disque d'installation de Windows dans le lecteur de CD ou de DVD de l'ordinateur, puis effectuez l'une des opérations suivantes :

    • Si un système d'exploitation est déjà installé sur l'ordinateur, et si vous ne voulez pas créer, étendre, supprimer ou formater des partitions, passez à l'étape 2.

    • Si aucun système d'exploitation n'est installé sur l'ordinateur ou si vous voulez créer, étendre, supprimer ou formater des partitions, vous devez redémarrer l'ordinateur, le disque d'installation étant inséré dans le lecteur de CD ou de DVD. Ceci provoquera le démarrage de l'ordinateur à partir du CD ou du DVD d'installation. Si vous êtes invité à appuyer sur une touche pour démarrer à partir du CD ou du DVD, appuyez sur n'importe quelle touche. Si la page Installer Windows apparaît, passez à l'étape 2.

      Si la page Installer Windows n'apparaît pas et vous n'êtes pas invité à appuyer sur une touche pour démarrer à partir du CD ou du DVD, il peut être nécessaire de spécifier à votre ordinateur d'utiliser son lecteur de CD ou de DVD comme périphérique de démarrage. C'est-à-dire que vous devez définir le lecteur de CD ou de DVD comme étant le premier périphérique de démarrage dans le système BIOS. Pour savoir comment faire, voir Démarrer Windows à partir d'un CD ou d'un DVD. Après avoir sélectionné votre lecteur de CD ou de DVD comme périphérique de démarrage, redémarrez l'ordinateur, puis démarrez Windows à partir du CD ou du DVD d'installation, comme expliqué précédemment.

  2. Dans la page Installer Windows, suivez les instructions qui s'affichent, puis cliquez sur Installer maintenant.

  3. Dans la page Obtenir les mises à jour importantes pour l'installation, il est conseillé d'obtenir les mises à jour les plus récentes pour garantir la réussite de l'installation et contribuer à protéger votre ordinateur des menaces de sécurité. Vous avez besoin d'une connexion Internet pour obtenir les mises à jour d'installation.

  4. Dans la page Tapez votre clé de produit pour l'activation, il vous est fortement recommandé d'entrer les 25 caractères composant votre clé de produit pour éviter des problèmes lors de l'activation.

    Remarque

    • Si vous disposez d'une copie mise à niveau de la version 32 bits de Windows Vista, vous verrez un message vous demandant de redémarrer votre ordinateur et de lancer l'installation de Windows depuis votre système d'exploitation actuel.

  5. Dans la page Veuillez lire le contrat de licence, si vous acceptez les termes du contrat, cliquez sur J'accepte les termes du contrat de licence.

  6. Dans la page Quel type d'installation voulez-vous effectuer ?, cliquez sur Personnalisée.

    Remarque

    • Après avoir cliqué sur Personnalisée, si vous disposez d'une copie mise à niveau de la version 64 bits de Windows Vista et que vous n'avez pas de version de Windows qui peut être mise à niveau, l'installation ne peut pas continuer. Vous devez alors installer une copie de Windows 2000 ou de Windows XP pour poursuivre cette installation.

  7. Dans la page Où souhaitez-vous installer Windows ?, sélectionnez l'emplacement dans lequel vous voulez installer Windows.

    • Si vous ne partitionnez pas votre disque dur, cliquez sur Suivant. Le programme d'installation démarre automatiquement. Il est possible qu'un rapport de compatibilité s'affiche, qui répertorie les programmes et pilotes logiciels qui ne fonctionneront pas après l'installation. Vous pourrez résoudre tous les problèmes une fois l'installation terminée.

    • Si vous disposez d'une partition existante et que vous souhaitez avoir plusieurs systèmes d'exploitation sur le même ordinateur, vous pouvez installer Windows sur une partition spécifique (il s'agit dans ce cas d'une configuration à double démarrage ou à démarrage multiple). Si vous choisissez cette configuration, veillez à installer Windows sur une partition différente de celle sur laquelle votre version actuelle de Windows est installée. Pour installer Windows sur une partition existante, sélectionnez la partition que vous voulez utiliser, puis cliquez sur Suivant pour commencer l'installation. Il est possible qu'un rapport de compatibilité s'affiche.

    • Si vous voulez créer, étendre, supprimer ou formater une partition, vous devez démarrer Windows à partir du CD ou du DVD d'installation. Si vous n'avez pas commencé l'installation de cette manière, suivez les instructions pour démarrer Windows à partir du CD ou du DVD d'installation qui figurent dans la première étape de cette procédure, puis suivez les instructions affichées dans chaque écran. Dans la page Où souhaitez-vous installer Windows ?, cliquez sur Options de lecteurs (avancées), cliquez sur l'option de votre choix, puis suivez les instructions. Cliquez sur Suivant pour commencer l'installation. Il est possible qu'un rapport de compatibilité s'affiche.

  8. Suivez les instructions.

Remarque

  • N'oubliez pas d'activer l'antivirus existant ou d'en installer un nouveau, une fois l'installation terminée.

Pour réinstaller Windows Vista

Si vous souhaitez réinstaller Windows Vista en procédant à une nouvelle installation—, éventuellement pour restaurer les paramètres par défaut de Windows, —voici comment procéder (si vous avez des problèmes avec Windows, consultez en premier lieu la rubrique Que faire si Windows ne démarre pas correctement, qui explique comment utiliser le disque d'installation de Windows pour résoudre les problèmes sans réinstaller complètement Windows).

Avertissement

  • Sauvegardez vos fichiers avant de commencer à réinstaller Windows, même si vous réinstallez Windows sur une partition du disque dur. La nouvelle installation remplace la version actuelle de Windows et efface tous les fichiers personnels.

  1. Mettez l'ordinateur sous tension et insérez le CD ou le DVD de Windows Vista.

  2. Dans la page Installer Windows, suivez les instructions qui s'affichent, puis cliquez sur Installer maintenant.

  3. Dans la page Obtenir les mises à jour importantes pour l'installation, il est conseillé d'obtenir les mises à jour les plus récentes pour garantir la réussite de l'installation et contribuer à protéger votre ordinateur des menaces de sécurité. Vous avez besoin d'une connexion Internet pour obtenir les mises à jour d'installation.

  4. Dans la page Tapez votre clé de produit pour l'activation, il vous est fortement recommandé d'entrer les 25 caractères composant votre clé de produit pour éviter des problèmes lors de l'activation.

  5. Dans la page Veuillez lire le contrat de licence, si vous acceptez les termes du contrat, cliquez sur J'accepte les termes du contrat de licence.

  6. Suivez les instructions qui s'affichent sur chaque page. Dans la page Quel type d'installation voulez-vous effectuer ?, cliquez sur Personnalisée.

  7. Dans la page Où souhaitez-vous installer Windows ?, sélectionnez la partition dans laquelle vous voulez installer Windows.

  8. Cliquez sur Suivant pour commencer l'installation. Il est possible qu'un rapport de compatibilité s'affiche.

  9. Suivez les instructions.

Remarque

  • N'oubliez pas d'activer l'antivirus existant ou d'en installer un nouveau, une fois l'installation terminée.