Mise hors tension appropriée de votre ordinateur

Pour éteindre votre ordinateur, cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur le bouton Arrêter l’ordinateur dans le coin inférieur droit du menu Démarrer. Le bouton Arrêter l’ordinateur présente l’aspect suivant :

Bouton Arrêter l’ordinateur (veille)

Lorsque vous cliquez sur ce bouton, l’ordinateur se met en veille. Windows enregistre automatiquement votre travail, l’écran s’éteint et le bruit émis par le ventilateur de l’ordinateur s’arrête. Généralement, un voyant lumineux situé à l’extérieur du boîtier de l’ordinateur clignote ou devient jaune pour indiquer que l’ordinateur est en veille. Le processus ne prend que quelques secondes.

Étant donné que Windows enregistre votre travail, il n’est pas nécessaire de fermer vos programmes et fichiers avant de mettre l’ordinateur en veille. La prochaine fois que vous allumerez l’ordinateur (et entrerez votre mot de passe, si nécessaire), l’écran s’affichera exactement de la même façon que lorsque vous avez éteint l’ordinateur.

Pour sortir l’ordinateur de veille, appuyez sur le bouton d’alimentation situé sur le boîtier de l’ordinateur. Puisque Windows n’a pas à redémarrer, l’éveil de l’ordinateur ne prend que quelques secondes et vous pouvez reprendre votre travail presque immédiatement.

Remarque

Lorsque l’ordinateur est en veille, il utilise très peu d’énergie pour conserver votre travail dans sa mémoire. Si vous utilisez un ordinateur portable, rassurez-vous, la batterie ne sera pas épuisée. Si l’ordinateur est resté en veille pendant plusieurs heures ou si le niveau des batteries devient faible, votre travail est enregistré sur le disque dur, puis l’ordinateur s’éteint complètement, ne drainant plus aucune énergie.

L’apparence du bouton Arrêter l’ordinateur du menu Démarrer peut varier. Parfois, ce bouton présente l’aspect suivant :

Bouton Arrêter l’ordinateur (arrêter)

Lorsque vous cliquez sur ce bouton, l’ordinateur s’arrête. Contrairement à la mise en veille, l’arrêt de l’ordinateur ferme tous les programmes ouverts, ainsi que Windows, puis met l’ordinateur et l’écran hors tension. En revanche, la fermeture de l’ordinateur n’enregistre pas votre travail. Vous devez donc enregistrer vos fichiers préalablement.

Le bouton Arrêter l’ordinateur arrête l’ordinateur dans les cas suivants :

• L’option Veille n’est pas disponible sur l’ordinateur.

• Vous (ou l’administrateur de votre ordinateur) avez défini le bouton Arrêter l’ordinateur de sorte qu’il arrête toujours l’ordinateur. (Ce paramètre peut être modifié en suivant les instructions ci-dessous.)

  Pour modifier les paramètres du bouton Arrêter l’ordinateur

  1. Pour ouvrir les Options d’alimentation, cliquez sur le bouton Démarrer, sur Panneau de configuration, sur Système et maintenance, puis sur Options d’alimentation.

  2. Sous le mode de gestion de l’alimentation actuellement sélectionné, cliquez sur Modifier les paramètres du mode.

  3. Dans la boîte de dialogue Modifier les paramètres du mode de gestion de l’alimentation, cliquez sur Modifier les paramètres d’alimentation avancés.

  4. Dans la boîte de dialogue Options d’alimentation, cliquez sur le signe plus (+) situé en regard de Boutons d’alimentation et capot pour développer la liste.

  5. Cliquez sur le signe plus (+) en regard de Bouton d’alimentation du menu Démarrer pour développer la liste.

  6. Sur un ordinateur de bureau, dans la liste Paramètre, cliquez sur un paramètre pour le bouton Arrêter l’ordinateur.
     – ou –
     Sur un ordinateur portable, dans les listes Sur la batterie et Sur secteur, cliquez sur les paramètres pour le bouton Arrêter l’ordinateur.

  7. Cliquez sur OK.

     Si vous êtes connecté à un domaine de réseau, il est possible que les paramètres définis par votre administrateur réseau (paramètres de Stratégie de groupe) vous empêchent d’effectuer les étapes ci-dessus.

Le bouton Arrêter l’ordinateur peut se présenter sous une autre forme. Si vous avez défini l’ordinateur pour qu’il reçoive automatiquement des mises à jour et que celles-ci sont prêtes à être installées, le bouton s’affiche à l’intérieur d’un bouclier :

Bouton Arrêter l’ordinateur (installer les mises à jour, puis arrêter)

Lorsque vous cliquez sur ce bouton, Windows installe les mises à jour, puis arrête l’ordinateur lorsque l’installation est terminée.

Remarque

Si vous démarrez l’ordinateur après qu’il a été arrêté, le processus prend plus de temps qu’après une sortie de veille, généralement 30 secondes ou plus, selon la vitesse de l’ordinateur.

Même si la mise en veille est la manière la plus rapide d’éteindre un ordinateur et de reprendre rapidement son travail, il est nécessaire dans certains cas de l’arrêter complètement :

• Vous ajoutez ou mettez à jour du matériel dans l’ordinateur (par exemple, vous installez de la mémoire, un lecteur de disque, une carte son ou une carte vidéo). Arrêtez l’ordinateur, puis déconnectez-le de la source d’alimentation avant de procéder à la mise à niveau.

• Vous ajoutez à l’ordinateur une imprimante, un moniteur, un disque dur externe ou un périphérique matériel qui ne se connecte pas à un bus USB ou un port IEEE 1394. Arrêtez l’ordinateur avant de connecter le périphérique.

Pour arrêter l’ordinateur, cliquez sur la flèche située en regard du bouton Verrouiller, puis choisissez Arrêter.

Cliquez sur la flèche située en regard du bouton Verrouiller pour accéder à l’option Arrêter

Remarque

En revanche, avant d’ajouter du matériel qui utilise un câble USB, il n’est pas nécessaire de mettre l’ordinateur hors tension. Les périphériques les plus récents utilisent des câbles USB. Un câble USB présente l’aspect suivant :

Câble USB

Si vous utilisez un ordinateur portable, le moyen le plus simple pour l’éteindre consiste à : fermer le capot. Vous pouvez choisir de mettre l’ordinateur en veille, de l’arrêter ou de le mettre en mode d’économie d’énergie. Voir Changer ce qui se passe lorsque vous refermez votre ordinateur portable.

Vous pouvez également éteindre votre ordinateur portable en appuyant sur le bouton d’alimentation situé sur le boîtier de l’ordinateur. Voir Changer la fonction du bouton d'alimentation sur un ordinateur portable.