Configurer Windows XP pour plusieurs langues d’entrée

Avec Windows XP, vous pouvez configurer plusieurs langues d’entrée, puis passer de l’une à l’autre en deux clics de souris. Si votre ordinateur est utilisé dans un environnement multilingue, vous pouvez configurer chaque compte d’utilisateur avec des langues d’entrée différentes.

Pour ajouter des langues d’entrée

  1. Cliquez sur Démarrer, puis sur Panneau de configuration.

  2. Cliquez sur Options régionales, date, heure et langue.

  3. Cliquez sur Ajouter d'autres langues.

  4. Dans la boîte de dialogue Options régionales et linguistiques, sous l'onglet Langues, cliquez sur Détails.

  5. Dans la boîte de dialogue Services de texte et langues d'entrée, sous l'onglet Paramètres, cliquez sur Ajouter.

  6. Dans la boîte de dialogue Ajouter une langue d'entrée, cliquez sur la liste Langues d'entrée et sélectionnez votre langue ou dialecte préféré. Si vous voulez changer la disposition du clavier standard, cliquez sur la liste Configuration clavier/IME et sélectionnez une nouvelle disposition du clavier. Ensuite, cliquez sur OK.

  7. Dans la boîte de dialogue Services de texte et langues d’entrée, sous l’onglet Paramètres, cliquez sur la liste Langue d’entrée par défaut, puis sélectionnez la langue que vous utiliserez le plus souvent. La langue que vous sélectionnez comme langue par défaut s'affichera au démarrage de votre ordinateur.

  8. Pour ajouter des langues supplémentaires, revenez à l'étape 5, ou, si vous avez terminé d'ajouter des langues, cliquez sur OK.

  9. Dans la boîte de dialogue Options régionales et linguistiques, activez les cases à cocher Installer les fichiers pour les langues à script complexe et s'écrivant de droite à gauche et Installer les fichiers pour les langues d'Extrême-Orient, si nécessaire.

  10. Cliquez sur l'onglet Options régionales. Dans la liste Standards et formats, sélectionnez votre région.

  11. Dans la liste Emplacement, sélectionnez votre emplacement

  12. Cliquez sur OK pour enregistrer vos paramètres.

Pour passer d’une langue d’entrée à une autre

  1. Si plusieurs langues d’entrée sont installées sur votre ordinateur, Windows XP affiche la barre de langue dans le coin inférieur droit, près de l’horloge système. La barre de langue indique la langue d’entrée actuellement sélectionnée à l’aide d’une abréviation de deux lettres.

  2. Cliquez sur le bouton Barre de langue, puis sélectionnez la langue et dialecte de votre choix.

Remarque

  •  L'affichage de la nouvelle langue peut prendre jusqu'à une minute.