Vous trouverez ici les réponses aux questions les plus fréquemment posées sur la mise hors tension d’un ordinateur.

Afficher tout

Comment éteindre mon ordinateur ?

Par défaut, Windows place votre ordinateur dans un mode d’économie d’énergie appelé veille lorsque vous utilisez le bouton d’alimentation de l’ordinateur. Cela s’applique au bouton d’alimentation physique comme à son équivalent logiciel, accessible en cliquant sur le bouton DémarrerImage du bouton Démarrer.
Image du bouton Alimentation lorsqu’il est prêt à mettre votre ordinateur en veille
Bouton Alimentation (veille)

La veille conserve automatiquement en mémoire vos programmes et documents ouverts et ferme toutes les fonctions non essentielles. (Un voyant clignotant ou de couleur sur le boîtier de l’ordinateur indique généralement que votre ordinateur est en veille.) L’avantage de la veille est que vous retrouvez votre ordinateur au point où vous l’avez laissé en quelques secondes seulement et qu’elle consomme peu d’électricité.

Toutefois, si vous voulez éteindre complètement votre ordinateur, cliquez sur la flèche en regard du bouton VerrouillerImage du bouton Verrouiller, puis cliquez sur Arrêter. Cette option ferme les programmes ouverts (vous aurez la possibilité d’enregistrer votre travail), arrête Windows et éteint votre ordinateur.

Si vous préférez que Windows s’arrête lorsque vous cliquez sur le bouton Alimentation (ou son équivalent physique) plutôt que de passer en veille, vous pouvez modifier le paramètre par défaut du bouton :

  1. Pour ouvrir les Options d’alimentation, cliquez sur le bouton DémarrerImage du bouton Démarrer, sur Panneau de configuration, sur Système et maintenance, puis sur Options d’alimentation.

  2. Dans la page Choisir un mode de gestion de l’alimentation, cliquez sur Modifier les paramètres du mode sous le mode de gestion de l’alimentation sélectionné.

  3. Dans la page Modifier les paramètres du mode, cliquez sur Modifier les paramètres d’alimentation avancés.

  4. Sous l’onglet Paramètres avancés, développez Boutons d’alimentation et capot et Bouton d’alimentation du menu Démarrer, puis effectuez l’une des actions suivantes :

    • Si vous utilisez un ordinateur portable, cliquez sur Sur batterie ou Sur secteur (ou les deux), cliquez sur la flèche, puis cliquez sur Mettre en veille, Mettre en veille prolongée ou Arrêter.

    • Si vous utilisez un ordinateur de bureau, cliquez sur Paramètres, cliquez sur la flèche, puis cliquez sur Mettre en veille, Mettre en veille prolongée ou Arrêter.

  5. Cliquez sur OK, puis sur Enregistrer les modifications.

Pourquoi mon ordinateur ne s’arrête-t-il pas ?

Lorsque vous essayez de quitter un programme, celui-ci peut faire quelques difficultés. Les programmes logiciels peuvent parfois empêcher Windows de se fermer correctement pour diverses raisons. Lorsque cela se produit, l’écran s’assombrit et Windows vous indique quels programmes empêchent l’ordinateur de s’éteindre, en vous en donnant parfois la raison.

Deux boutons sont affichés sur l’écran assombri : Arrêter maintenant et Annuler. Le bouton Arrêter maintenant force tous les programmes à quitter et termine le processus de mise hors tension de votre ordinateur. Toutefois, si vous cliquez sur ce bouton, vous risquez de perdre les données que vous n’avez pas enregistrées. Si l’un des programmes empêchant l’arrêt contient des données que vous voulez enregistrer, cliquez sur Annuler pour revenir dans Windows et enregistrer votre travail.

Vous devrez parfois fermer manuellement un programme qui ne répond pas. Pour en savoir plus, voir Quitter un programme qui ne répond pas.

Comment fonctionne le bouton Verrouiller ?

Le bouton Verrouiller évite que d’autres personnes puissent accéder à votre ordinateur ou voir votre travail. C’est un moyen idéal de protéger votre ordinateur lorsque vous avez besoin de vous absenter. Il est également beaucoup plus rapide de verrouiller et déverrouiller votre ordinateur pour de courtes périodes que de l’arrêter ou le placer dans un mode d’économie d’énergie comme la veille.

Pour verrouiller votre ordinateur, cliquez sur le bouton DémarrerImage du bouton Démarrer, puis sur le bouton VerrouillerImage du bouton Verrouiller.

Une fois verrouillé, Windows affiche l’écran d’accueil.

Image de l’écran d’accueil
Écran d’accueil

Pour déverrouiller votre ordinateur et reprendre votre travail, entrez votre mot de passe. Pour plus d’informations sur la création d’un mot de passe, voir Protéger votre ordinateur avec un mot de passe.

Qu’est-ce que la veille ?

La veille est un état d’économie d’énergie. La veille enregistre tous les documents et programmes ouverts et permet à votre ordinateur de retrouver rapidement sa pleine puissance (en général, en quelques secondes) lorsque vous souhaitez reprendre votre travail. La mise en veille de votre ordinateur peut se comparer à la suspension de la lecture d’un DVD. En effet, l’ordinateur arrête immédiatement son activité et est prêt à redémarrer dès que vous souhaitez reprendre votre travail.

Pour mettre votre ordinateur en veille, cliquez sur le bouton Alimentation dans le menu Démarrer ou cliquez sur la flèche en regard du bouton VerrouillerImage du bouton Verrouiller.
Image de l’option Mettre en veille dans le menu du bouton Verrouiller
L’option Mettre en veille se trouve dans le menu Verrouiller

Vous pouvez généralement placer un ordinateur portable en veille en fermant son capot. Certains ordinateurs disposent également d’un bouton physique de mise en veille qui se situe souvent sur le capot, à coté du bouton de marche/arrêt.

En fonction de ses paramètres de gestion de l’alimentation, votre ordinateur peut également passer automatiquement en veille après une période d’inactivité pour économiser de l’énergie. Pour régler ces paramètres, voir Modifier, créer ou supprimer un mode de gestion de l’alimentation (schéma).

Pendant toute la période où l’ordinateur est en veille, ses voyants clignotent lentement ou changent de couleur. Cette situation est normale.

Sur la plupart des ordinateurs, vous pouvez reprendre votre travail en appuyant sur le bouton d’alimentation de l’ordinateur. Cependant, tous les ordinateurs ne fonctionnent pas de la même manière. Vous pouvez sortir de veille votre ordinateur en appuyant sur les touches du clavier, en cliquant sur un bouton de la souris ou en ouvrant le capot d’un ordinateur portable. Consultez la documentation fournie avec votre ordinateur ou accédez au site Web du fabricant.

Si je ne prévois pas d’utiliser mon ordinateur pendant un certain temps, dois-je l’éteindre ou le mettre en veille ?

Pour quelques heures, voire une nuit, il est généralement plus efficace de mettre votre ordinateur en veille, soit en cliquant sur le bouton Alimentation dans le menu Démarrer, soit en fermant le capot de votre ordinateur portable. (Certains ordinateurs disposent d’un bouton réservé à la mise en veille sur leur boîtier.)

La mise en veille a plusieurs avantages par rapport à la mise hors tension :

  • Tout votre travail, y compris les informations sur les programmes que vous utilisez, comme l’emplacement et la taille de la fenêtre, est automatiquement enregistré.

  • Lorsque vous sortez de veille votre ordinateur, vous n’avez pas besoin de redémarrer les programmes ou de rouvrir les fichiers comme c’est le cas si vous éteignez l’ordinateur.

  • En veille, Windows continue de consommer de l’électricité mais en très petite quantité : environ un dixième de sa consommation normale. Un ordinateur portable utilise généralement entre 1 et 2 pour cent de la puissance de la batterie par heure en veille.

  • Lorsque Windows est en veille, il peut continuer de télécharger et d’installer des mises à jour et de réaliser d’autres tâches de maintenance de routine. C’est pourquoi, dans certaines entreprises, il est demandé aux employés de mettre leur ordinateur en veille en fin de la journée plutôt que de l’éteindre.

Mais il est des cas où vous devrez éteindre complètement votre ordinateur, par exemple lorsque vous installez une nouvelle carte mémoire ou tout autre matériel. Si vous prévoyez de ne pas utiliser votre ordinateur pendant plusieurs jours, vous devez également l’éteindre.

Mes données sont-elles conservées en sûreté lorsque mon ordinateur est en veille ?

Oui. Lorsque votre ordinateur est en veille, Windows enregistre tous les documents et programmes ouverts en mémoire. Tant que votre ordinateur ne perd pas soudainement toute source d’alimentation, votre travail est en sécurité.

Si la charge de la batterie de votre ordinateur portable devient très faible pendant que votre ordinateur est en veille, Windows enregistre automatiquement vos documents et programmes ouverts sur votre disque dur et éteint l’ordinateur. Il s’agit d’un état d’économie d’énergie appelé veille prolongée. Lorsque vous rallumez votre ordinateur, Windows prend un peu plus de temps, mais tout votre travail est enregistré.

Pour protéger les ordinateurs de bureau contre la perte de données, Windows propose une nouvelle fonctionnalité appelée veille mode hybride. Lorsque vous placez votre ordinateur en veille, la veille mode hybride enregistre automatiquement vos programmes et documents ouverts en mémoire et sur le disque dur. En cas de panne d’alimentation inopinée, Windows peut restaurer votre travail à partir du disque.

Lorsque la veille mode hybride est activée, le fait de cliquer sur Mettre en veille dans le menu Démarrer place automatiquement votre ordinateur en veille mode hybride. Lorsque la veille mode hybride est désactivée, ou si votre ordinateur ne prend pas en charge la veille mode hybride, le fait de cliquer sur Mettre en veille place l’ordinateur en mode veille.

Conseil

Qu’est-ce que la veille prolongée ?

Comme la veille, la veille prolongée est un mode d’économie d’énergie. Mais, alors que la veille enregistre vos paramètres en mémoire et sollicite très peu d’énergie, la veille prolongée enregistre vos documents et programmes ouverts sur le disque dur avant d’éteindre l’ordinateur. De tous les états d’économie d’énergie utilisés dans Windows, la veille prolongée est celui qui consomme le moins d’énergie.

Pour mettre votre ordinateur en veille prolongée, cliquez sur le bouton DémarrerImage du bouton Démarrer, cliquez sur la petite flèche en regard du bouton VerrouillerImage du bouton Verrouiller, puis cliquez sur Mettre en veille prolongée.

Windows met automatiquement un ordinateur portable en veille prolongée lorsque la batterie de l’ordinateur s’affaiblit.

Sur un ordinateur portable, utilisez la veille prolongée si vous savez que vous n’allez pas utiliser l’ordinateur pendant une période de temps prolongée et que vous n’aurez pas l’occasion de recharger la batterie pendant cette période.

Sur la plupart des ordinateurs, vous pouvez reprendre votre travail en appuyant sur le bouton d’alimentation de l’ordinateur. Cependant, tous les ordinateurs ne fonctionnent pas de la même manière. Vous pouvez sortir de veille votre ordinateur en appuyant sur l’une des touches du clavier, en cliquant sur un bouton de la souris ou en ouvrant le capot d’un ordinateur portable. Consultez la documentation fournie avec votre ordinateur ou accédez au site Web du fabricant.

Qu’est-ce que la veille mode hybride ?

La veille mode hybride est une autre nouvelle fonctionnalité d’économie d’énergie conçue principalement pour les ordinateurs de bureau. La veille mode hybride enregistre les documents et programmes ouverts en mémoire et sur votre disque, puis place votre ordinateur dans un état à faible consommation d’énergie.

À la différence des ordinateurs portables, les ordinateurs de bureau n’ont généralement pas de source d’alimentation de secours sur batterie. Ainsi, en cas de panne d’alimentation soudaine sur un ordinateur de bureau en mode veille standard, une perte de données peut se produire.

Mais si la veille mode hybride est activée, Windows peut restaurer votre travail à partir de votre disque dur. Sur les ordinateurs de bureau, la veille mode hybride est généralement activée par défaut.

Lorsque la veille mode hybride est activée, le fait de cliquer sur Mettre en veille dans le menu Démarrer place automatiquement votre ordinateur en veille mode hybride. Lorsque la veille mode hybride est désactivée, ou si votre ordinateur ne prend pas en charge la veille mode hybride, le fait de cliquer sur Mettre en veille place l’ordinateur en mode veille.

Pour activer ou désactiver la veille mode hybride :

  1. Pour ouvrir les Options d’alimentation, cliquez sur le bouton DémarrerImage du bouton Démarrer, sur Panneau de configuration, sur Système et maintenance, puis sur Options d’alimentation.

  2. Dans la page Choisir un mode de gestion de l’alimentation, cliquez sur Modifier les paramètres du mode sous le mode de gestion de l’alimentation sélectionné.

  3. Dans la page Modifier les paramètres du mode, cliquez sur Modifier les paramètres d’alimentation avancés.

  4. Sous l’onglet Paramètres avancés, développez Veille, développez Autoriser la veille hybride, puis effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Si vous utilisez un ordinateur portable, cliquez sur Sur batterie ou Sur secteur (ou les deux), cliquez sur la flèche, puis cliquez sur Activer.

    • Si vous utilisez un ordinateur de bureau, cliquez sur Paramètres, cliquez sur la flèche, puis cliquez sur Activer.

  5. Cliquez sur OK, puis sur Enregistrer les modifications.

Quelle est la différence entre la veille et la veille mode hybride ?

La veille enregistre les documents et programmes ouverts en mémoire, puis place l’ordinateur dans un état à faible consommation d’énergie. La veille mode hybride enregistre les documents et programmes ouverts en mémoire et sur votre disque dur, puis place l’ordinateur dans un état à faible consommation d’énergie.

L’un des avantages de la veille mode hybride est qu’en cas de panne d’alimentation, Windows peut restaurer votre travail à partir du disque dur. Si une panne de courant se produit lorsque votre travail est enregistré uniquement en mémoire, votre travail est perdu.

Comment sortir mon ordinateur de veille ou de veille prolongée ?

Sur la plupart des ordinateurs, vous pouvez reprendre votre travail en appuyant sur le bouton d’alimentation de l’ordinateur. Cependant, tous les ordinateurs ne fonctionnent pas de la même manière. Vous pouvez sortir de veille votre ordinateur en appuyant sur les touches du clavier, en cliquant sur un bouton de la souris ou en ouvrant le capot d’un ordinateur portable. Consultez la documentation fournie avec votre ordinateur ou accédez au site Web du fabricant.

La veille ne va-t-elle pas finir par décharger la batterie de mon ordinateur portable ?

Non. La veille requiert une très faible quantité d’énergie, comparable à celle d’une veilleuse. Si la batterie de votre ordinateur portable finit néanmoins par être très faible, Windows enregistre les documents et programmes ouverts sur votre disque dur, y compris les informations sur les programmes que vous utilisiez, puis éteint votre ordinateur pour éviter que la batterie ne s’épuise complètement.

Comment empêcher mon ordinateur de passer automatiquement en veille ou en veille prolongée ?

Vous pouvez ajuster le délai que votre ordinateur attendra avant de passer en veille ou en veille prolongée et vous pouvez l’empêcher de s’éteindre tout seul. Soyez toutefois prudent car sur un ordinateur portable fonctionnant sur batterie, vous risquez de perdre des données si vous empêchez la mise en veille ou en veille prolongée et que la batterie vient à ne plus fonctionner. Pour empêcher l’ordinateur d’entrer en mode d’économie d’énergie, procédez comme suit :

  1. Pour ouvrir les Options d’alimentation, cliquez sur le bouton DémarrerImage du bouton Démarrer, sur Panneau de configuration, sur Système et maintenance, puis sur Options d’alimentation.

  2. Dans la page Choisir un mode de gestion de l’alimentation, cliquez sur Modifier les paramètres du mode sous le mode de gestion de l’alimentation sélectionné.

  3. Dans la page Modifier les paramètres du mode, cliquez sur Modifier les paramètres d’alimentation avancés.

  4. Sous l’onglet Paramètres avancés, développez Veille et Veille après, puis effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Si vous utilisez un ordinateur portable, cliquez sur Sur batterie ou Sur secteur (ou les deux), cliquez sur la flèche, puis cliquez sur Jamais.

    • Si vous utilisez un ordinateur de bureau, cliquez sur Paramètres, cliquez sur la flèche, puis cliquez sur Jamais.

  5. Développez Mettre en veille prolongée après, puis effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Si vous utilisez un ordinateur portable, cliquez sur Sur batterie ou Sur secteur (ou les deux), cliquez sur la flèche, puis cliquez sur Jamais.

    • Si vous utilisez un ordinateur de bureau, cliquez sur Paramètres, cliquez sur la flèche, puis cliquez sur Jamais.

  6. Si vous souhaitez également maintenir l’écran activé, développez Affichage et Éteindre l’affichage après, puis effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Si vous utilisez un ordinateur portable, cliquez sur Sur batterie ou Sur secteur (ou les deux), cliquez sur la flèche, puis cliquez sur Jamais.

    • Si vous utilisez un ordinateur de bureau, cliquez sur Paramètres, cliquez sur la flèche, puis cliquez sur Jamais.

  7. Cliquez sur OK, puis sur Enregistrer les modifications.

Qu’est-il advenu des options Redémarrer et Arrêter de Windows XP ?

Les options Redémarrer et Arrêter sont désormais disponibles dans le menu du bouton Verrouiller. Pour voir l’option, cliquez sur le bouton DémarrerImage du bouton Démarrer, puis cliquez sur la flèche en regard du bouton VerrouillerImage du bouton Verrouiller.
Image de l’option Arrêter dans le menu du bouton Verrouiller
Le menu du bouton Verrouiller offre plusieurs options d’arrêt

Dans ce menu, vous pouvez également fermer la session, verrouiller votre ordinateur, redémarrer votre ordinateur ou changer d’utilisateur sans fermer la session en utilisant Changement rapide d’utilisateur.

Est-il possible de modifier ce qui se passe lorsque je clique sur le bouton Alimentation sur mon ordinateur ?

Par défaut, Windows met votre ordinateur en veille lorsque vous cliquez sur le bouton Alimentation. Toutefois, vous pouvez modifier le paramètre par défaut afin que l’ordinateur se mette en veille, en veille prolongée ou s’éteigne lorsque vous cliquez sur ce bouton. (Toute modification que vous apportez s’applique également au bouton d’alimentation physique sur l’ordinateur lui-même.) Pour modifier le paramètre par défaut :

  1. Pour ouvrir les Options d’alimentation, cliquez sur le bouton DémarrerImage du bouton Démarrer, sur Panneau de configuration, sur Système et maintenance, puis sur Options d’alimentation.

  2. Dans la page Choisir un mode de gestion de l’alimentation, cliquez sur Modifier les paramètres du mode sous le mode de gestion de l’alimentation sélectionné.

  3. Dans la page Modifier les paramètres du mode, cliquez sur Modifier les paramètres d’alimentation avancés.

  4. Sous l’onglet Paramètres avancés, développez Boutons d’alimentation et capot, développez Bouton d’alimentation du menu Démarrer, puis effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Si vous utilisez un ordinateur portable, cliquez sur Sur batterie ou Sur secteur (ou les deux), cliquez sur la flèche, puis cliquez sur Mettre en veille, Mettre en veille prolongée ou Arrêter.

    • Si vous utilisez un ordinateur de bureau, cliquez sur Paramètres, cliquez sur la flèche, puis cliquez sur Mettre en veille, Mettre en veille prolongée ou Arrêter.

  5. Cliquez sur OK, puis sur Enregistrer les modifications.

Pourquoi m’est-il impossible de trouver l’option Mettre en veille ou Mettre en veille prolongée sur mon ordinateur ?

Si vous ne trouvez pas l’option Mettre en veille, il est possible que votre ordinateur ne la prenne pas en charge. Pour plus d’informations, voir La mise en veille n’est pas disponible. Pourquoi ?

Si l’option Mettre en veille prolongée est absente, votre administrateur système l’a peut-être désactivée ou a peut-être activé veille mode hybride.