Upute za instalaciju servisnog paketa Windows Vista Service Pack 1 (SP1)

Windows Vista Service Pack 1 (SP1) sadrži mnoga važna ažuriranja koja pridonose pouzdanosti, performansama i sigurnosti sustava Windows Vista. Dodatne informacije potražite u odjeljku Sadržaj servisnog paketa Windows Vista Service Pack 1 (SP1).

Kako nabaviti servisni paket SP1

Preporučeni (i najlakši) način na koji možete dobiti SP1 jest da na upravljačkoj ploči uključite automatsko ažuriranje putem servisa Windows Update, a zatim pričekate da vas sustav Windows Vista obavijesti da je SP1 spreman za instalaciju. Potrebno je samo nekoliko puta kliknuti da biste pokrenuli instalaciju, a ostatak postupka odvija se automatski.

Napomena

Provjera je li SP1 već instaliran

  • Kliknite gumb StartSlika gumba Start, zatim desnom tipkom miša kliknite Računalo, a potom kliknite Svojstva.

    Ako je Service Pack 1 naveden u odjeljku Izdanje sustava Windows, on je već instaliran na računalo i ne morate slijediti upute u nastavku.

Pokaži sve

Prije no što počnete

Preporučujemo da prije instalacije servisnog paketa SP1 učinite sljedeće:

  • Prijavite se na računalo putem administratorskog računa, provjerite jesu li se svi korisnici odjavili s računala i zatvorite sve otvorene programe.

  • Sigurnosno kopirajte važne datoteke na neko vanjsko mjesto, primjerice na tvrdi disk, DVD, CD ili USB izbrisivi mrežni pogon. Dodatne informacije u Pomoći i podršci sustava Windows potražite prema ključnoj riječi "sigurnosna kopija".

  • Ako koristite prijenosno računalo, priključite ga na izvor izmjeničnog napona i nemojte ga isključivati niti ponovno pokretati tijekom instalacije.

  • Po potrebi ažurirajte upravljačke programe uređaja. To možete učiniti putem servisa Windows Update ili pak odlaskom na web-mjesto proizvođača uređaja. Dodatne informacije potražite u odjeljku Ažuriranje upravljačkog programa za hardver koji ne funkcionira ispravno.

  • Ako je računalo priključeno na neprekinuto napajanje (UPS), odspojite odgovarajući serijski kabel prije instaliranja servisnog paketa SP1. Pri instalaciji se automatski prepoznaju uređaji priključeni na serijske priključke, a UPS oprema može prouzročiti poteškoće u postupku prepoznavanja. Smijete ostaviti računalo povezano s UPS-om radi napajanja.

  • Neki antivirusni programi sprječavaju ili usporavaju instalaciju servisnog paketa SP1. Privremeno onemogućite antivirusni softver. Ako to učinite, trebali biste biti svjesni opasnosti kojoj se time izlažete i nakon instalacije servisnog paketa nemojte zaboraviti ponovno omogućiti antivirusni softver.

  • Provjerite imate li dovoljno slobodnog prostora na disku da biste instalirali SP1 (premda će se nakon instalacije ponovno osloboditi veći dio tog prostora). Dodatne informacije o oslobađanju prostora na disku potražite u odjeljku Strategije za oslobađanje prostora na disku.

    Metoda instalacije Približna količina potrebnog slobodnog prostora na disku
    Metoda instalacije

    Windows Update

    Približna količina potrebnog slobodnog prostora na disku
    • s procesorom x86: 1200 MB

    • s procesorom x64: 1500 MB

    Metoda instalacije

    Preuzimanje paketa SP1 s Microsoftova web-mjesta

    Približna količina potrebnog slobodnog prostora na disku
    • s procesorom x86: 2500 MB do 5450 MB

    • s procesorom x64: 4100 MB do 7850 MB

    Metoda instalacije

    Integrirana instalacija za korporacije i IT stručnjake

    Približna količina potrebnog slobodnog prostora na disku
    • 15 GB

Instalacija paketa SP1 putem servisa Windows Update (preporučeno)

Ako je računalo postavljeno na automatsku instalaciju ažuriranja, Windows Update od vas će zatražiti da instalirate SP1. Pratite upute na zaslonu. Ako se od vas ne zatraži da instalirate servisni paket SP1, slijedite ove korake:

Instalacija paketa SP1 putem servisa Windows Update

  1. Provjerite jeste li povezani s internetom.

  2. Kliknite gumb StartSlika gumba Start, zatim Svi programi, a potom Windows Update.
  3. U lijevom oknu kliknite Potraži ažuriranja.

  4. Kliknite Prikaži dostupna ažuriranja. Na popisu ažuriranja odaberite Servisni paket za MicrosoftWindows (KB948465), a zatim kliknite Instaliraj. Slika ikone sigurnosnog štitaAko sustav od vas zatraži da unesete administratorsku lozinku ili potvrdu, učinite to.

    Napomene

    • Ako SP1 nije naveden na popisu, možda morate instalirati neka druga ažuriranja prije instalacije servisnog paketa SP1. Instalirajte sva ažuriranja označena kao Preporučeno ili Važno, a zatim se vratite na stranicu servisa Windows Update i kliknite Potraži ažuriranja.

    • Ako se SP1 ne pojavi na popisu (čak niti nakon instaliranja preporučenih ili važnih ažuriranja), možda neka druga stanja onemogućuju Windows Update da ponudi SP1. Dodatne informacije potražite na web-mjestu tvrtke Microsoft.

  5. Slijedite upute na zaslonu. Računalo bi se tijekom instalacije nekoliko puta moglo ponovno pokrenuti.

  6. Po dovršetku instalacije prijavite se na računalo putem upita za prijavu u sustav Windows. Mogli biste vidjeti obavijest u kojoj stoji je li ažuriranje uspješno provedeno.

  7. Ako ste onemogućili antivirusni softver, ponovno ga omogućite.

Ručna instalacija servisnog paketa SP1 pomoću Microsoftova centra za preuzimanje

Ako imate poteškoća prilikom dohvaćanja servisnog paketa iz servisa Windows Update, SP1 možete preuzeti kao samostalni instalacijski paket s web-mjesta Microsoftova centra za preuzimanje, a zatim ga ručno instalirati.

Ručna instalacija servisnog paketa SP1 pomoću samostalnog instalacijskog paketa

  1. Ovisno o tome koristite li 32-bitnu ili 64-bitnu verziju sustava Windows Vista, preuzmite ažuriranje za 32-bitne verzije ili preuzmite ažuriranje za 64-bitne verzije.

    • Da biste odredili koristite li 32-bitnu ili 64-bitnu verziju sustava Windows Vista, kliknite gumb StartSlika gumba Start, zatim desnom tipkom miša kliknite Računalo, a potom kliknite Svojstva.
  2. Da biste odmah instalirali SP1, kliknite Otvori ili Pokreni i slijedite upute na zaslonu. Da biste SP1 instalirali kasnije, kliknite Spremi i preuzmite instalacijsku datoteku na računalo. Kada budete spremni za instalaciju servisnog paketa, otvorite datoteku koju ste kopirali na računalo.

  3. Na stranici Dobro došli u servisni paket Service Pack 1 sustava Windows Vista kliknite Dalje.

  4. Slijedite upute na zaslonu. Računalo bi se tijekom instalacije nekoliko puta moglo ponovno pokrenuti.

  5. Po dovršetku instalacije prijavite se na računalo putem upita za prijavu u sustav Windows. Primit ćete poruku koja će vas obavijestiti o tome je li ažuriranje uspješno izvršeno.

  6. Ako ste onemogućili antivirusni softver, ponovno ga omogućite.

Ručna instalacija servisnog paketa SP1 pomoću instalacijskog DVD-a

DVD sa servisnim paketom SP1 možete naručiti od tvrtke Microsoft. Dodatne informacije potražite na web-mjestu tvrtke Microsoft.

Ručna instalacija servisnog paketa SP1 pomoću instalacijskog DVD-a

  1. Umetnite disk u računalo na kojem je instalirana trenutna verzija sustava Windows Vista. Automatski će se prikazati čarobnjak Instalacija servisnog paketa za sustav Windows.

    Ako se čarobnjak ne prikaže, kliknite gumb StartSlika gumba Start, zatim Računalo, pa desnom tipkom miša kliknite pogon na kojem se nalazi instalacijski disk, a potom Instaliraj ili pokreni program.
  2. Na stranici Dobro došli u servisni paket Service Pack 1 sustava Windows Vista kliknite Dalje.

  3. Slijedite upute na zaslonu. Računalo bi se tijekom instalacije nekoliko puta moglo ponovno pokrenuti.

  4. Po dovršetku instalacije prijavite se na računalo putem upita za prijavu u sustav Windows. Primit ćete poruku koja će vas obavijestiti o tome je li ažuriranje uspješno izvršeno.

  5. Ako ste onemogućili antivirusni softver, ponovno ga omogućite.

Deinstalacija servisnog paketa SP1

Ako ste sami instalirali SP1, možete ga deinstalirati. No ako ste SP1 dobili unaprijed instaliran s računalom (integrirana instalacija), ne možete ga deinstalirati.

Deinstalacija servisnog paketa SP1

  1. Kliknite gumb StartSlika gumba Start, zatim Upravljačka ploča, a potom Programi.
  2. U odjeljku Programi i značajke kliknite Prikaz instaliranih ažuriranja.

  3. Na stranici Deinstaliranje ažuriranja kliknite Servisni paket za MicrosoftWindows (KB936330), a zatim kliknite Deinstaliraj.

  4. Slijedite upute na zaslonu.

Zaštita i ažuriranje računala

Provjerite koristite li sve mogućnosti koje Windows nudi da biste maksimalno zaštitili računalo.

  • Instalirajte antivirusni program.Antivirusni programi pregledavaju računalo i traže viruse koji pokušavaju zaraziti poruke e-pošte, operacijski sustav ili datoteke i štite računalo. Da biste pronašli antivirusni program, idite na web-stranicu Windows Proizvođači sigurnosnog softvera na Microsoftovu web-mjestu.

  • Nemojte otvarati privitke poruka e-pošte.Mnogi se virusi nalaze u privitku poruka e-pošte i počet će širiti se čim otvorite privitak poruke e-pošte. Preporučujemo da ne otvarate privitke osim ako ne očekujete poruku e-pošte s privitkom. Programi Microsoft Outlook i Windows Mail blokiraju potencijalno opasne privitke.

  • Koristite vatrozid. Vatrozid sustava ‌ Windows ili bilo koji drugi vatrozid obavještavat će vas o sigurnosnim prijetnjama. Uz to, vatrozid virusima, crvima i hakerima onemogućuje prijenos potencijalno štetnih programa na vaše računalo.

  • Koristite najnoviju verziju preglednika Internet Explorer.Internet Explorer 8 sadrži poboljšanja sigurnosti i privatnosti, kao što su filtar SmartScreen i pregledavanje weba InPrivate, koja štite računalo da biste mogli bezbrižnije pregledavati web. Dodatne informacije potražite na web-stranici Internet Explorer na web-mjestu sustava Windows.