Honnan szerezhetők be további nyelvi fájlok?

További nyelvi fájlok használatával módosíthatja a számítógép megjelenítési nyelvét, így más nyelven jelennek meg a varázslók, párbeszédpanelek, menük, súgótémakörök és a Windows más elemei.

A nyelvi fájloknak két típusa létezik:

• Windows Vista nyelvi csomagok.‌ A Windows Vista‌ nyelvi csomagok a felhasználói felület nagy részének különböző nyelvekre lefordított verzióit tartalmazzák. A nyelvi csomagok használatához licenc szükséges, és ezek csak a Windows Vista Ultimate és a Windows Vista Enterprise rendszerekben használhatók. Windows Vista Ultimate rendszerben a Windows Update szolgáltatással töltheti le a nyelvi csomagokat. Windows Vista Enterprise rendszer esetén további nyelvek telepítéséhez lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.

  A nyelvi csomagok beszerzése a Windows Update szolgáltatással

  A nyelvi csomagok választható frissítés formájában a Windows Update szolgáltatással is elérhetők, de automatikusan nem települnek.

  1. A Windows Update megnyitásához kattintson a Start gombra , mutasson a Minden program menüpontra, majd kattintson a Windows Update parancsra.

  2. Kattintson az Online frissítések keresése a következő forrásnál: Microsoft Update parancsra és várjon, amíg a Windows megkeresi a számítógéphez elérhető legújabb frissítéseket.

  3. Ha rendelkezésre állnak választható frissítések, kattintson az Elérhető választható frissítések elemre.

  4. A Windows Vista Ultimate nyelvi csomagjai közül csak azt a csomagot jelölje ki, amelyiket telepíteni szeretné (az összes csomag telepítése túl sok helyet foglalhat a merevlemezen).

  5. Kattintson az OK gombra, majd kattintson a Frissítések telepítése gombra.  Amennyiben a rendszer rendszergazda jelszót vagy megerősítést kér, írja be a jelszót vagy hagyja jóvá a műveletet. A rendszer kérheti a számítógép újraindítását.

  

  Megjegyzés

  Ha a Windows egyetlen frissítést sem talál az Online frissítések keresése a következő forrásnál: Microsoft Update gombra kattintva, várjon egy napot, majd próbálkozzon ismét.

• Windows Vista nyelvi telepítőcsomag (LIP). A Windows Vista nyelvi telepítőcsomagjai a felhasználói felület leggyakrabban használt területeinek lefordított verzióját tartalmazzák. A LIP csomagok ingyenesen letölthetők, és a legtöbbjük a Windows Vista bármely kiadására telepíthető. Mivel nem a felhasználói felület egésze van lefordítva, a nyelvi telepítőcsomagoknak legalább egy szülő nyelvre szükségük van. A felhasználói felület azon részei, amelyek nem szerepelnek a nyelvi telepítőcsomagban, a szülő nyelven jelennek meg. A nyelvi telepítőcsomag letöltésekor megtekintheti a szülő nyelvvel kapcsolatos követelményeket. A szülő nyelvi csomagját a nyelvi telepítőcsomag telepítése előtt kell telepíteni. A letölthető nyelvi csomagok listáját és az azokkal kapcsolatos információkat a Microsoft helyi nyelvi program webhelyen találhatja meg.

Megjegyzés

A nyelvi csomagok és a LIP csomagok csak a Windows Vista eredeti példányán működnek. További információt a Mit jelent az „eredeti Windows” kifejezés? című témakörben talál.