Come installare Windows Vista Service Pack 1 (SP1)

Windows Vista Service Pack 1 (SP1) include importanti aggiornamenti relativi all'affidabilità, alle prestazioni e alla protezione di Windows Vista. Per ulteriori informazioni, vedere Contenuto di Windows Vista Service Pack 1 (SP1).

Come ottenere SP1

Il modo più semplice (consigliato) per ottenere SP1 è attivare la funzionalità di aggiornamento automatico in Windows Update nel Pannello di controllo e attendere la notifica di Windows Vista con la conferma che SP1 è pronto per l'installazione. Sono sufficienti pochi clic del mouse per avviare l'installazione e poi... il resto del processo è completamente automatico!

Nota

Per verificare se SP1 è già installato

  • Fare clic sul pulsante StartImmagine del pulsante Start, fare clic con il pulsante destro del mouse su Computer e selezionare Proprietà.

    Se Service Pack 1 figura nella sezione Versione Windows, significa che SP1 è già installato sul computer e che non occorre effettuare la procedura seguente.

Mostra tutto

Requisiti preliminari

Prima di installare SP1, è consigliabile fare quanto segue:

  • Accedere al computer usando un account amministratore, verificare che tutti gli altri utenti siano scollegati dal computer e chiudere tutti i programmi aperti.

  • Eseguire il backup dei file importanti su un supporto esterno, ad esempio un disco rigido esterno, un CD o DVD, un'unità memoria flash USB. Per ulteriori informazioni, cercare "backup" in Guida e supporto tecnico di Windows.

  • Se si utilizza un computer portatile, collegarlo a una presa di corrente CA e non scollegarlo o riavviarlo durante l'installazione.

  • Aggiornare i driver dei dispositivi, se necessario. Per fare ciò, utilizzare Windows Update o visitare il sito Web del produttore del dispositivo. Per ulteriori informazioni, vedere Aggiornamento del driver di un componente hardware che non funziona correttamente.

  • Se al computer è collegato un gruppo di continuità (UPS), scollegare il cavo seriale di connessione prima di installare SP1. Il programma di installazione cerca automaticamente di rilevare i dispositivi collegati alle porte seriali e l'unità UPS può interferire con questo processo di rilevamento. Il computer può restare connesso all'unità UPS per l'alimentazione.

  • Alcuni programmi antivirus potrebbero non consentire o rallentare l'installare di SP1. È possibile disabilitare temporaneamente il software antivirus. In questo caso, tenere presente i rischi che si corrono e ricordarsi di abilitare di nuovo il programma una volta completata l'installazione del Service Pack.

  • Verificare che lo spazio disponibile su disco sia sufficiente per installare SP1 (anche se buona parte di questo spazio verrà recuperata dopo l'installazione). Se è necessario aumentare lo spazio disponibile su disco, vedere Strategie per liberare spazio su disco.

    Metodo di installazione Requisiti approssimativi di spazio libero su disco
    Metodo di installazione

    Windows Update

    Requisiti approssimativi di spazio libero su disco
    • x86: 1.200 MB

    • x64: 1.500 MB

    Metodo di installazione

    Download di SP1 dal sito Web Microsoft

    Requisiti approssimativi di spazio libero su disco
    • x86: 2.500 MB - 5.450 MB

    • x64: 4.100 MB - 7.850 MB

    Metodo di installazione

    Installazione integrata per aziende e professionisti IT

    Requisiti approssimativi di spazio libero su disco
    • 15 GB

Installazione di SP1 con Windows Update (consigliata)

Se il computer è impostato in modo che installi automaticamente gli aggiornamenti, Windows Update richiederà di installare SP1. Seguire le istruzioni visualizzate. Se non viene richiesto di installare SP1, fare quanto segue:

Per installare SP1 usando Windows Update

  1. Assicurarsi di essere connessi a Internet.

  2. Fare clic sul pulsante StartPulsante Start, selezionare Tutti i programmi e quindi fare clic su Windows Update.
  3. Nel riquadro a sinistra, fare clic su Verifica disponibilità aggiornamenti.

  4. Fare clic su Visualizza aggiornamenti disponibili. Nell'elenco degli aggiornamenti, selezionare Service Pack per Microsoft‌ Windows (KB936330) e fare clic su Installa. Icona Scudo di protezione Se viene chiesto di fornire una password amministratore o una conferma, digitare la password o confermare.

    Note

    • Se la voce relativa a SP1 non compare nell'elenco, potrebbe essere necessario installare altri aggiornamenti prima di procedere con l'installazione di SP1. Installare gli eventuali aggiornamenti indicati come Consigliato o Importante, tornare alla pagina di Windows Update e fare clic su Verifica disponibilità aggiornamenti.

    • Se SP1 non compare nell'elenco dopo che sono stati installati gli aggiornamenti consigliati o importanti, potrebbero esservi altre condizioni che non consentono a Windows Update di offrire SP1. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web Microsoft.

  5. Seguire le istruzioni visualizzate. Il computer potrebbe riavviarsi più volte durante l'installazione.

  6. Dopo che l'installazione è stata completata, accedere al computer quando compare la finestra di accesso a Windows. Potrebbe venire visualizzato un messaggio che indica se l'aggiornamento è stato completato correttamente.

  7. Se il software antivirus è stato disabilitato, riattivarlo.

Installazione manuale di SP1 usando l'Area download Microsoft

Se la procedura per ottenere il Service Pack da Windows Update presenta dei problemi, è possibile scaricare SP1 come pacchetto di installazione standalone dal sito Web Area download Microsoft e quindi installare manualmente SP1.

Per installare manualmente SP1 usando il pacchetto di installazione standalone

  1. A seconda che la versione di Windows Vista utilizzata sia a 32 o a 64 bit, scaricare l'aggiornamento per le versioni a 32 bit oppure scaricare l'aggiornamento per le versioni a 64 bit.

    • Per stabilire se si utilizza una versione di Windows Vista a 32 o a 64 bit, fare clic sul pulsante StartPulsante Start, fare clic con il pulsante destro del mouse su Computer e selezionare Proprietà.
  2. Per installare SP1 immediatamente, fare clic su Apri o Esegui e seguire le istruzioni visualizzate. Se si desidera installare SP1 in un momento successivo, fare clic su Salva per copiare il file di installazione sul computer. Quando si è pronti per installare il Service Pack, aprire il file copiato sul computer.

  3. Nella pagina iniziale di Windows Vista Service Pack 1, fare clic su Installa ora.

  4. Seguire le istruzioni visualizzate. Il computer potrebbe riavviarsi più volte durante l'installazione.

  5. Dopo che l'installazione è stata completata, accedere al computer quando compare la finestra di accesso a Windows. Verrà visualizzato un messaggio che indica se l'aggiornamento è stato completato correttamente.

  6. Se il software antivirus è stato disabilitato, riattivarlo.

Installazione manuale di SP1 usando il DVD di installazione

È possibile ordinare da Microsoft un DVD contenente SP1. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web Microsoft.

Per installare manualmente SP1 usando il DVD di installazione

  1. Inserire il disco nel computer su cui è installata la versione corrente di Windows Vista. Dovrebbe comparire automaticamente la procedura guidata Installa Windows Service Pack.

    Se la procedura guidata non viene visualizzata, fare clic sul pulsante StartPulsante Start, selezionare Computer, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'unità contenente il disco di installazione e selezionare Installa o esegui programma.
  2. Nella pagina iniziale di Windows Vista Service Pack 1, fare clic su Installa ora.

  3. Seguire le istruzioni visualizzate. Il computer potrebbe riavviarsi più volte durante l'installazione.

  4. Dopo che l'installazione è stata completata, accedere al computer quando compare la finestra di accesso a Windows. Verrà visualizzato un messaggio che indica se l'aggiornamento è stato completato correttamente.

  5. Se il software antivirus è stato disabilitato, riattivarlo.

Disinstallazione di SP1

Se SP1 è stato installato dall'utente, è possibile disinstallarlo. Se, invece, SP1 era preinstallato sul computer (e si tratta quindi di un'installazione integrata), non è possibile disinstallarlo.

Per disinstallare SP1

  1. Fare clic sul pulsante StartPulsante Start, su Pannello di controllo ed infine su Programmi.
  2. In Programmi e funzionalità, fare clic su Visualizza aggiornamenti installati.

  3. Nella pagina Disinstalla un aggiornamento, selezionare Service Pack per MicrosoftWindows (KB936330) e quindi fare clic su Disinstalla.

  4. Seguire le istruzioni visualizzate.

Massima sicurezza e computer sempre aggiornato

Verificare di avere utilizzato tutte le tecnologie disponibili in Windows per garantire la massima protezione e sicurezza del computer.

  • Installare un programma antivirus. I programmi antivirus ricercano eventuali virus che tentano di accedere ai messaggi di posta elettronica, al sistema operativo o ai file e rappresentano quindi uno strumento importante per proteggere il computer. Per trovare un programma antivirus, vedere la pagina Web dedicata ai fornitori di software di sicurezza per Windows sul sito Web Microsoft.

  • Non aprire gli allegati di posta elettronica. Molti virus vengono inviati come allegati nei messaggi di posta elettronica e si diffondono non appena tali allegati vengono aperti. È consigliabile non aprire allegati a meno che non si tratti di file attesi. Microsoft Outlook e Windows Mail consentono di bloccare gli allegati potenzialmente pericolosi.

  • Utilizzare un firewall.‌ Windows Firewall o qualsiasi altro programma firewall può evidenziare rischi per la sicurezza. Può impedire il tentativo di virus, worm e pirati informatici di scaricare programmi potenzialmente pericolosi sul computer.

  • Utilizzare la versione più aggiornata di Internet Explorer. Internet Explorer 8 contiene importanti miglioramenti a livello di sicurezza e privacy, quali il filtro SmartScreen e InPrivate Browsing, utili per proteggere il computer e garantire la massima sicurezza durante l'esplorazione del Web. Per ulteriori informazioni, vedere la pagina Web Internet Explorer sul sito Web Windows.