表示言語をインストールまたは変更する

Windows で、ウィザード、ダイアログ ボックス、メニュー、およびその他のユーザー インターフェイスの項目のテキストの表示に使用する言語を変更できます。表示言語には、既定でインストールされているものもありますが、追加言語ファイルをインストールする必要があるものもあります。

言語ファイルには、次の 2 種類があります。

Windows 7 Language Interface Pack (LIP)。 Windows 7 LIP では、幅広く使用されるユーザー インターフェイスの領域が翻訳して表示されます。LIP は、自由にダウンロードできます。利用可能な言語の一覧など、詳細については、Microsoft ローカル言語プログラムの Web サイトを参照してください。

Windows 7 言語パック。‌Windows 7 言語パックでは、大部分のユーザー インターフェイスが翻訳して表示されます。

メニューとダイアログで使われる言語をインストールする前に、言語ファイルにアクセスする必要があります。これらのファイルはコンピューター上、ネットワークの他のコンピューター上、または Windows DVD に保存されています。Web からダウンロードすることもできます。言語パックと LIP の違いや、入手方法の詳細については、「追加の表示言語を入手するには」を参照してください。

  • 言語パックは、Windows 7 Ultimate のオプションの更新プログラムとして Windows Update から入手できます。これらの更新プログラムは自動的にはインストールされません。Windows 7 Enterprise を使用している場合は、追加言語のインストールについて、システム管理者に問い合わせてください。

すべて表示

表示言語をインストールするには

Language Interface Pack (LIP) をインストールするには、ファイルをダブルクリックして、セットアップ プログラムを開きます。言語パックをインストールするには、次の手順を実行します。

  1. [地域と言語] を開くには、[スタート] ボタン [スタート] ボタンの画像、[コントロール パネル]、[時計、言語、および地域]、[地域と言語] の順にクリックします。

  2. [キーボードと言語] タブをクリックします。

  3. [表示言語] で [言語のインストールまたはアンインストール] をクリックし、手順に従います。 管理者のアクセス許可が必要です 管理者のパスワードまたは確認を求められた場合は、パスワードを入力するか、確認情報を提供します。

  • 表示言語のセクションは、LIP を既にインストールしている場合、または使用している Windows のエディションで言語パックがサポートされている場合にのみ表示されます。言語パックは、Windows 7 Ultimate および Windows 7 Enterprise でのみ利用できます。

表示言語を変更するには

表示言語を変更した際に、一部のプログラムのメニューやダイアログ ボックスのテキストに該当するものが、指定した言語にはない場合があります。これは、プログラムが Unicode をサポートしていない場合に起こります。Unicode をサポートしていないプログラムのメニューやダイアログ ボックスのテキスト変更の詳細については、「システム ロケールを変更する」を参照してください。

複数のユーザーまたはようこそ画面の表示言語を設定する場合は、「地域および言語の設定を予約済みのアカウントに適用する」を参照してください。

  1. [地域と言語] を開くには、[スタート] ボタン [スタート] ボタンの画像、[コントロール パネル]、[時計、言語、および地域]、[地域と言語] の順にクリックします。

  2. [キーボードと言語] タブをクリックします。

  3. [表示言語] で一覧から言語を選択し、[OK] をクリックします。

  • 表示言語の一覧が表示されない場合は、追加の言語ファイルをインストールする必要があります。