Input Method Editors (IME's)
Met IME's is het makkelijker typen in aantal Aziatische talen (zoals Chinees, Koreaans en Japans), die duizenden tekens hebben die niet op een toetsenbord passen.
Als je een nieuwe pc met Windows 8 of Windows RT koopt, of Windows 8 op een oudere pc installeert en vervolgens een taal toevoegt, zal Windows automatisch een standaardtoetsenbord of een IME voor elke taal op die pc toevoegen. Je kunt desgewenst ook extra IME's toevoegen.
Extra IME's toevoegen
-
Veeg vanaf de rechterrand van het scherm en tik op Zoeken.
Als u met een muis werkt, wijst u de rechterbovenhoek van het scherm aan, beweegt u de muisaanwijzer naar beneden en klikt u op Zoeken.
-
Typ taal in het zoekvak, tik of klik op Instellingen en tik of klik op Een taal toevoegen.
-
Tik of klik in de lijst met talen op Opties en vervolgens op Voeg een invoermethode toe.
-
Tik of klik op Toevoegen, kies een invoermethode en tik of klik op Opslaan.
Als je meerdere talen aan je pc hebt toegevoegd, kun je de gewenste taal gebruiken door te schakelen tussen IME's en toetsenbordindeling.
Opmerking
-
Als je vanaf een oudere versie van Windows een upgrade hebt uitgevoerd naar Windows 8 en gekozen hebt voor
Windows-instellingen en persoonlijke bestanden behouden
, dan zullen je eerder geïnstalleerde IME's worden afgebeeld in de IME-indelingslijst. Maar je kunt ze niet gebruiken. Je moet ze eerst verwijderen en vervolgens de Windows 8-versie van de IME toevoegen.
Schakelen tussen verschillende IME's
-
Houd op een standaardtoetsenbord de
Windows-logotoets
ingedrukt en druk meermalen op de spatiebalk tot je bij de taal bent waarnaar je wilt overschakelen.
-
Als je een touchscreen, muis, schermtoetsenbord of de taakbalk van het bureaublad gebruikt, tik of klik dan op de afkorting voor de taal die je momenteel gebruikt. Tik of klik in de lijst die vervolgens wordt afgebeeld op de taal waarnaar je wilt overschakelen.
Knop met taalcode op het schermtoetsenbord
Knop met taalcode op de taakbalk van het bureaublad
-
Je kunt dit ook uitvoeren vanuit de charm Instellingen:
-
Veeg vanaf de rechterrand van het scherm en tik op Instellingen.
Als u met een muis werkt, wijst u de rechterbovenhoek van het scherm aan, beweegt u de muisaanwijzer naar beneden en klikt u op Instellingen.
-
Tik of klik op de geselecteerde taalcode.
-
Tik of klik in de lijst die vervolgens wordt afgebeeld op de taal waarnaar je wilt overschakelen.
Charm Instellingen met de geselecteerde taalcode
Voor apps gebruik je andere instellingen voor de invoermethode
In Windows 8 is de standaardinstelling dat IME’s voor alle apps een gedeelde invoermethode gebruiken. Doe het volgende om per app een instelling voor de invoermethode te configureren:
-
Veeg vanaf de rechterrand van het scherm en tik op Zoeken.
Als u met een muis werkt, wijst u de rechterbovenhoek van het scherm aan, beweegt u de muisaanwijzer naar beneden en klikt u op Zoeken.
-
Typ taal in het zoekvak, tik of klik op Instellingen en tik of klik op Taal.
-
Tik of klik op Geavanceerde instellingen.
-
Activeer het keuzevakje Laat me een andere invoertaal instellen voor elk app-venster en tik of klik op Opslaan.
Schakelen tussen IME-modi
Met het pictogram IME-modus kun je schakelen tussen alfanumerieke en je lokale taalset.
-
Als je de charm Delen of Zoeken gebruikt, of een app uit de Windows Store, houd dan een tekstvak ingedrukt, of rechtsklik erop, om het IME-moduspictogram af te beelden.
-
Tik of klik op het bureaublad, het schermtoetsenbord of de taakbalk op het pictogram IME-modus. Houd het pictogram op de taakbalk ingedrukt, of rechtsklik erop, als je meer IME-opties wilt zien.
Opmerkingen
-
Met de sneltoets Alt + Hiragana/Katakana kun je niet in alle Windows Store apps schakelen met de Kana-invoermethode.
-
Oud Hangul IME voor Koreaans is nu beschikbaar.
-
Hier volgt de lijst met een aantal IME’s die niet langer beschikbaar zijn:
Voor Chinees (Vereenvoudigd)
Voor Traditioneel Chinees:
-
Microsoft New ChangJie
-
Microsoft New Quick
-
Microsoft Fonetisch
