-
Als u woonachtig bent of als uw bedrijf is gevestigd in Noord- of Zuid-Amerika, is de Microsoft-vestiging waarmee u de overeenkomst sluit: Microsoft Corp., One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA. De wetgeving van de staat Washington is van toepassing op de interpretatie van deze overeenkomst en op vorderingen betreffende contractbreuk, ongeacht de principes van internationaal privaatrecht. Alle andere vorderingen, waaronder vorderingen op grond van wetten ter bescherming van consumenten, wetten tegen oneerlijke concurrentie en wettelijke bepalingen ten aanzien van onrechtmatige daad, zijn onderworpen aan de wetten van de staat in de Verenigde Staten waarin u woonachtig bent of, als u buiten de Verenigde Staten woont, de wetgeving van het land waarheen wij uw service verzenden. U en wij stemmen onherroepelijk in met de exclusieve jurisdictie en het rechtsgebied van de staats- of federale rechtbanken van King County, Washington in de Verenigde Staten, voor alle geschillen die voortkomen uit of betrekking hebben op deze overeenkomst.
-
Als u woonachtig bent of als uw bedrijf is gevestigd in Europa, is de vestiging waarmee u de overeenkomst sluit: Microsoft Luxembourg S.à.r.l., 20 Rue Eugene Ruppert, Immeuble Laccolith, 1st Floor, L-2543 Luxembourg. Alle vorderingen, waaronder vorderingen op grond van wetten ter bescherming van consumenten, wetten tegen oneerlijke concurrentie en wettelijke bepalingen ten aanzien van onrechtmatige daad, zijn onderworpen aan de wetten van Luxemburg of de wetgeving van het land waar u gevestigd bent. Ten aanzien van jurisdictie, mag u voor alle geschillen die voortkomen uit of betrekking hebben op deze overeenkomst de verantwoordelijke rechtbank kiezen in Luxemburg of in het land waar u gevestigd bent.
-
Als u woonachtig bent of als uw bedrijf is gevestigd in het Midden-Oosten of Afrika, is de vestiging waarmee u de overeenkomst sluit: Microsoft Luxembourg S.à.r.l., 20 Rue Eugene Ruppert, Immeuble Laccolith, 1st Floor, L-2543 Luxembourg. De wetgeving van Luxemburg is van toepassing op de interpretatie van deze overeenkomst en op vorderingen betreffende contractbreuk, ongeacht de principes van internationaal privaatrecht. Alle andere vorderingen, waaronder vorderingen op grond van wetten ter bescherming van consumenten, wetten tegen oneerlijke concurrentie en wettelijke bepalingen ten aanzien van onrechtmatige daad, zijn onderworpen aan de wetgeving van het land waarheen wij uw service verzenden. U en wij stemmen onherroepelijk in met de exclusieve jurisdictie en het rechtsgebied van de rechtbanken in Luxemburg voor alle geschillen die voortkomen uit of betrekking hebben op deze overeenkomst.
-
Als u woonachtig bent of als uw bedrijf is gevestigd in Japan, is de vestiging waarmee u de overeenkomst sluit: Microsoft Co. Ltd (MSKK), Odakyu Southern Tower, 2-2-1 Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo 151-8583. De wetgeving van Japan is van toepassing op deze overeenkomst en alle geschillen die voortkomen uit of betrekking hebben op deze overeenkomst. U en wij stemmen onherroepelijk in met de exclusieve jurisdictie en het rechtsgebied van de arrondissementsrechtbank van Tokyo voor alle geschillen die voortkomen uit of betrekking hebben op deze overeenkomst.
-
Als u woonachtig bent of als uw bedrijf is gevestigd in Australië, de Filippijnen, Hongkong, Indonesië, Maleisië, Nieuw-Zeeland, Singapore, Thailand of Vietnam, is de vestiging waarmee u de overeenkomst sluit: Microsoft Operations, Pte Ltd, 1 Marina Boulevard, #22-01, Singapore 01898. Het recht van Singapore is van toepassing op deze overeenkomst. Alle geschillen die voortkomen uit of in verband met deze overeenkomst, inclusief vragen met betrekking tot het bestaan, de geldigheid of de beëindiging ervan, worden voorgelegd aan en definitief opgelost door arbitrage in Singapore in overeenstemming met de Regels voor Arbitrage van het Internationale Arbitragecentrum in Singapore (SIAC); door het vermelden van deze regels worden deze geacht te zijn opgenomen in deze clausule. Het Tribunaal dient te bestaan uit één bemiddelaar die wordt benoemd door de voorzitter van het SIAC. De taal van de arbitrage is Engels. De beslissing van de bemiddelaar is definitief, bindend en onbetwistbaar en kan worden gebruikt als basis voor beslissingen in elk land en elke regio.
-
Als u woonachtig bent of als uw bedrijf is gevestigd in India, is de vestiging waarmee u de overeenkomst sluit: Microsoft Regional Sales Corporation, een bedrijf dat is opgericht volgens de wetgeving van de staat Nevada in de Verenigde Staten met een vestiging in Singapore, waarvan het hoofdkantoor is gevestigd op het adres 438B Alexandra Road, #04-09/12, Block B, Alexandra Technopark, Singapore, 119968. De wetgeving van de staat Washington is van toepassing op deze overeenkomst, ongeacht de principes van internationaal privaatrecht. Alle geschillen die voortkomen uit of in verband met deze overeenkomst, inclusief vragen met betrekking tot het bestaan, de geldigheid of de beëindiging ervan, worden voorgelegd aan en definitief opgelost door arbitrage in Singapore in overeenstemming met de Regels voor Arbitrage van het Internationale Arbitragecentrum in Singapore (SIAC); door het vermelden van deze regels worden deze geacht te zijn opgenomen in deze clausule. Het Tribunaal dient te bestaan uit één bemiddelaar die wordt benoemd door de voorzitter van het SIAC. De taal van de arbitrage is Engels. De beslissing van de bemiddelaar is definitief, bindend en onbetwistbaar en kan worden gebruikt als basis voor beslissingen in India of elders.
-
Als u woonachtig bent of als uw bedrijf is gevestigd in China, is de vestiging waarmee u de overeenkomst sluit voor het gebruik van MSN, Bing of Windows Live Messenger: Shanghai MSN Network Communications Technology Company Limited, 10/F, Grand Gateway Block 2, No. 3 Hongqiao Road, Shanghai, China 200030. De wetgeving van China is van toepassing op deze overeenkomst met betrekking tot het gebruik van de services uitgevoerd door Shanghai MSN Network Communications Technology Company Limited. Voor het gebruik van MSN, Bing of Windows Live Messenger onder deze overeenkomst, worden alle geschillen die voortkomen uit of in verband met deze overeenkomst, inclusief vragen met betrekking tot het bestaan, de geldigheid of de beëindiging ervan, voorgelegd aan en definitief opgelost door arbitrage in Hongkong onder auspiciën van het Internationale Arbitragecentrum in Hongkong (HKIAC), in overeenstemming met de arbitrageregels van UNCITRAL; door het vermelden van deze regels worden deze geacht te zijn opgenomen in deze clausule. De arbitrage wordt gedaan door één bemiddelaar, die wordt benoemd door het HKIAC in overeenstemming met de arbitrageregels van UNCITRAL. De taal van de arbitrage is Engels. De beslissing van de bemiddelaar is definitief, bindend en onbetwistbaar en kan worden gebruikt als basis voor beslissingen in China of elders. Voor het gebruik van alle andere services onder deze overeenkomst, wordt de overeenkomst aangegaan met Microsoft Corp., One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA. Voor deze services is de wetgeving van de staat Washington van toepassing op deze overeenkomst, ongeacht de principes van internationaal privaatrecht. De bevoegdheid van de staats- of federale rechtbanken van King County, Washington, Verenigde Staten is niet-exclusief van toepassing.
-
Als u woonachtig bent of als uw bedrijf is gevestigd in Korea, is de vestiging waarmee u de overeenkomst sluit: Microsoft Korea, Inc., 6th Floor, POSCO Center, 892 Daechi-Dong, Kangnam-Gu, Seoul, 135-777, Korea. De wetgeving van de Republiek Korea is van toepassing op deze overeenkomst. U en wij stemmen onherroepelijk in met de exclusieve jurisdictie en het rechtsgebied van de arrondissementsrechtbank van Seoel voor alle geschillen die voortkomen uit of betrekking hebben op deze overeenkomst.
-
Als u woonachtig bent of als uw bedrijf is gevestigd in Taiwan, is de vestiging waarmee u de overeenkomst sluit: Microsoft Taiwan Corp., 8F, No 7 Sungren Road, Shinyi Chiu, Taipei, Taiwan 110. De wetgeving van Taiwan is van toepassing op deze overeenkomst. U en wij wijzen de arrondissementsrechtbank in Taipei onherroepelijk aan als de rechtbank van eerste aanleg die bevoegdheid heeft over alle geschillen die voortkomen uit of betrekking hebben op deze overeenkomst.