Aktualizowanie systemu Windows 8 do wersji Windows 8.1

Windows 8
Windows RT

Systemy Windows 8.1 i Windows RT 8.1 utworzono na podstawie systemów Windows 8 i Windows RT, aby umożliwić korzystanie z udoskonalonych funkcji personalizacji, wyszukiwania, aplikacji, Sklepu Windows Store i łączności w chmurze. Są wyposażone w funkcje zabezpieczeń i niezawodności, jakich oczekujesz od systemu Windows. Są szybkie i przystosowane do pracy na różnorodnych urządzeniach — zwłaszcza na urządzeniach dotykowych najnowszej generacji.

Jeśli obecnie używasz systemu Windows 8 lub Windows RT, aktualizacja do systemu Windows 8.1 lub Windows RT 8.1 jest bezpłatna. Inaczej niż miało to miejsce w przypadku poprzednich aktualizacji systemu Windows, tę pobierasz ze Sklepu Windows.

1. Przed rozpoczęciem

Wymagania systemowe dotyczące systemów Windows 8.1 i Windows RT 8.1 są niemal takie same jak w przypadku systemu Windows 8 — jeśli aktualnie używasz systemu Windows 8 (lub Windows RT), to w większości wypadków możesz pobrać bezpłatną aktualizację do systemu Windows 8.1 (lub Windows RT 8.1).

Jednak zanim rozpoczniesz, zapoznaj się z kilkoma przydatnymi wskazówkami.

  • Twoje pliki, aplikacje klasyczne, konta użytkowników i ustawienia są zawsze przy Tobie. Systemy Windows 8.1 i Windows RT 8.1 zawierają pewne nowe wbudowane aplikacje i zaktualizują niektóre z Twoich obecnych wbudowanych aplikacji lub zastąpią je. Twoje istniejące aplikacje ze Sklepu Windows nie pojawią się po aktualizacji systemu, ale możesz je wszystkie zainstalować ponownie albo wybrać tylko te, których chcesz nadal używać. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz częśćNowy Windows — Zapraszamy! na tej stronie.

  • Sprawdzimy Twoje aplikacje klasyczne i urządzenia. W ramach aktualizacji sprawdzimy Twoje aktualne aplikacje klasyczne i podłączone urządzenia, i powiemy Ci, jak przygotować je do aktualizacji lub do ponownego działania po aktualizacji. W większości wypadków nic nie musisz robić — większość aplikacji klasycznych, urządzeń (jak drukarki) i połączeń sieciowych będzie po aktualizacji działać normalnie. Jeśli Twój niepokój budzą jakieś konkretne aplikacje klasyczne lub urządzenia, możesz sprawdzić ich zgodność w Centrum zgodności systemu Windows.

  • Zastanów się nad logowaniem się na komputerze za pomocą konta Microsoft. Jeśli używasz już konta Microsoft do logowania się w systemie Windows 8 lub Windows RT, za pomocą tego samego konta będziesz się logować w systemie Windows 8.1 lub Windows RT 8.1.

    Jeśli tego jeszcze nie robisz, zalecamy rozpoczęcie używania konta Microsoft w systemie Windows 8.1 lub Windows RT 8.1. Najprościej mówiąc, jest to „klej” łączący wiele użytecznych funkcji nowego systemu Windows: możliwość pobierania aplikacji ze Sklepu, automatyczną synchronizację ustawień i dokumentów na różnych komputerach, sporządzanie w chmurze kopii zapasowej zdjęć, aby można było do nich sięgać z dowolnego miejsca, i wreszcie wyświetlanie wszystkich kontaktów z różnych usług pocztowych i kont sieci społecznościowych w aplikacjach Kontakty i Poczta.

    Jeśli masz konto, którego używasz w usługach Outlook.com, Xbox LIVE, Windows Phone lub Skype, to masz już konto Microsoft. Jeśli używasz kilku kont w tych usługach, pomożemy Ci znaleźć właściwy adres e-mail.

  • Podczas instalowania aktualizacji możesz kontynuować pracę. Pobieranie i instalacja może zająć od 30 minut do kilku godzin zależnie od szybkości Twojego połączenia z Internetem oraz szybkości i konfiguracji komputera, ale nadal możesz go używać, a instalacja aktualizacji będzie przebiegać w tle. Jeśli w tym czasie zechcesz zostawić komputer bez nadzoru, sprawdź, czy ważna praca została zapisana, i zamknij otwarte aplikacje — to na wypadek, gdyby komputer musiał się automatycznie uruchomić, kiedy Ciebie nie będzie w pobliżu. Po ponownym uruchomieniu przez chwilę (od 20 minut do godziny) nie będzie można używać komputera, ponieważ będą się instalować aktualizacje. Po zakończeniu tego etapu poprosimy Cię o wybranie kilku podstawowych ustawień, a następnie Windows zakończy instalowanie wszystkich niezbędnych końcowych aktualizacji.

2. Przygotowanie komputera

Kilka rzeczy trzeba zrobić przed rozpoczęciem instalowania.

  1. Sporządź kopię zapasową plików. Choć Twoje pliki i aplikacje znajdą się w zaktualizowanym systemie Windows 8.1 lub Windows RT 8.1, dobrze jest najpierw sprawdzić, czy istnieją kopie zapasowe plików, konfigurując Historię plików.

  2. Sprawdź, czy masz wystarczającą ilość miejsca na dysku. Jeśli obecnie używasz systemu Windows 8, potrzebujesz 3000 MB dostępnego miejsca do zainstalowania 32-bitowej wersji systemu Windows 8.1 i 3850 MB do zainstalowania 64-bitowej wersji systemu Windows 8.1. Na urządzeniu z systemem Windows RT będziesz potrzebować 2250 MB miejsca na dysku, aby zainstalować system Windows RT 8.1. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Porady dotyczące zwalniania miejsca na dyskach na komputerze.

  3. Podłącz swój laptop lub tablet do sieci zasilającej. Podłączenie komputera do sieci zasilającej na czas aktualizacji jest ważne, ponieważ w konsekwencji utraty zasilania podczas procesu aktualizacja może nie zostać prawidłowo zainstalowana.

  4. Połącz się z Internetem. Najlepiej utrzymać połączenie do czasu zakończenia aktualizacji. Jeśli tego zrobisz, trzeba będzie połączyć się ponownie później, aby dokończyć konfigurowanie, co przedłuży proces instalowania.

  5. Pobierz najnowsze aktualizacje — ważne i krytyczne. Pewne aktualizacje mogą być potrzebne, zanim będzie można zainstalować system Windows 8.1. W większości wypadków najnowsze aktualizacje zostaną zainstalowane automatycznie za pomocą usługi Windows Update. Jeśli jednak nie masz włączonej funkcji automatycznych aktualizacji i chcesz je wyszukać ręcznie lub jeśli wolisz sprawdzić, kiedy najnowsze aktualizacje zostały zainstalowane, możesz to zrobić z poziomu usługi Windows Update. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Usługa Windows Update: często zadawane pytania.

  6. Tymczasowo wyłącz oprogramowanie antywirusowe. Niektóre programy antywirusowe mogą kolidować z instalacją. Pamiętaj, aby włączyć ponownie program antywirusowy po zainstalowaniu systemu Windows 8.1 lub Windows RT 8.1.

3. Pobierz bezpłatną aktualizację

Zaczynamy? Teraz możesz pobrać bezpłatną aktualizację ze Sklepu Windows.

  1. Przejdź na ekran startowy i naciśnij lub kliknij kafelek sklepu.

    Kafelek sklepu na ekranie startowym
    Kafelek Sklepu na ekranie startowym
  2. W Sklepie naciśnij lub kliknij aktualizację systemu Windows 8.1 lub Windows RT 8.1. Jeśli nie widzisz aktualizacji na ekranie głównym Sklepu, zobacz Dlaczego nie mogę znaleźć aktualizacji w Sklepie?

  3. Naciśnij lub kliknij przycisk Pobierz.

  4. Aktualizacja zostanie pobrana i zainstalowana w tle, a Ty w tym czasie możesz robić na komputerze inne rzeczy. Program instalacyjny sprawdzi, czy na dysku jest wystarczająca ilość miejsca, aby Twoje aplikacje i urządzenia mogły działać w systemie Windows 8.1 lub Windows RT 8.1, i czy masz wszystkie wymagane aktualizacje.

    Niekiedy program instalacyjny może znaleźć coś, czym trzeba będzie się zająć przed dalszą instalacją aktualizacji. Jeśli tak się zdarzy, zostanie wyświetlony komunikat z informacją, co masz zrobić.

    Uwaga

    • Jeśli instalacja zostanie z jakiegoś powodu przerwana, możesz ponownie ją uruchomić od miejsca, w którym nastąpiło przerwanie, lub wrócić do Sklepu i ponownie pobrać aktualizację.

4. Ponowne uruchamianie

Po pobraniu aktualizacji i zakończeniu pierwszej fazy instalacji (co może potrwać od 15 minut do kilku godzin, zależnie od posiadanego systemu i szybkości połączenia), zostanie wyświetlony komunikat z informacją, że komputer zostanie ponownie uruchomiony. Przed ponownym uruchomieniem masz 15 minut na zakończenie pracy, zapisanie jej i zamknięcie aplikacji. Możesz także samodzielnie ponownie uruchomić komputer.

Komunikat ostrzegający przed ponownym uruchomieniem
Komunikat ostrzegający przed ponownym uruchomieniem

Ważne

  • Jeśli odejdziesz od komputera, zanim będzie gotowy do ponownego uruchomienia, zapisz swoją pracę i zamknij wszystkie używane aplikacje klasyczne, aby mieć pewność, że niczego nie stracisz, kiedy komputer automatycznie uruchomi się ponownie. Komputer może się uruchamiać ponownie kilka razy, zależnie od konfiguracji i potrzeby zainstalowania dodatkowych aktualizacji.

  • Ponowne uruchamianie potrwa dłużej niż zwykle — od 20 minut do ok. godziny — w tym czasie będzie instalowana aktualizacja. W tym czasie nie będzie można używać komputera.

5. Wybierz ustawienia

Postanowienia licencyjne

Po zakończeniu ponownego uruchamiania komputera zostaną Ci zaprezentowane postanowienia licencyjne firmy Microsoft dotyczące oprogramowania. Zapoznaj się z nimi, a następnie naciśnij lub kliknij pozycję Akceptuję, aby kontynuować. Niezaakceptowanie postanowień spowoduje anulowanie instalacji systemu Windows 8.1 lub Windows RT 8.1, po czym na komputerze zostanie przywrócony system Windows 8 lub Windows RT.

Ustawienia ekspresowe

Zostanie wyświetlona lista zalecanych ustawień o nazwie „ustawienia ekspresowe”. Aby zaakceptować te ustawienia i przejść dalej, naciśnij lub kliknij pozycję Użyj ustawień ekspresowych. Każde z tych ustawień możesz zmienić później, po zakończeniu konfigurowania. Jeśli chcesz zmienić któreś ustawień od razu, naciśnij lub kliknij pozycję Dostosuj.

Ustawienia ekspresowe wyświetlane w trakcie konfigurowania
Ustawienia ekspresowe wyświetlane podczas konfigurowania

Aby uzyskać więcej informacji, naciśnij lub kliknij pozycję Dowiedz się więcej o ustawieniach ekspresowych. Aby dowiedzieć się więcej o wpływie tych ustawień na Twoją prywatność, naciśnij lub kliknij pozycję Zasady zachowania poufności informacji.

Zaloguj się

Następnie pojawi się prośba o zalogowanie.

Logowanie się w czasie konfiguracji
Logowanie się za pomocą konta Microsoft

Jeśli używasz już konta Microsoft do logowania się w systemie Windows 8 lub Windows RT, nazwa tego konta zostanie wyświetlona. Osoby, które wcześniej używały konta lokalnego do logowania się na komputerze, będą musiały zalogować się na nim, a następnie zostaną poproszone o skonfigurowanie konta Microsoft, którego będzie można używać do logowania się na komputerze po aktualizacji.

Pokaż wszystkie

Jeśli masz już konto Microsoft

  1. Jeśli trzeba, wprowadź adres e-mail konta Microsoft i hasło.

  2. Na alternatywny adres e-mail lub numer telefonu skonfigurowany dla tego konta wyślemy Ci kod zabezpieczający, który trzeba będzie wprowadzić, aby potwierdzić, że konto należy do Ciebie. W ten sposób możemy chronić Twoje konto i urządzenia, kiedy uzyskujesz dostęp do wrażliwych informacji. Jeśli alternatywne informacje kontaktowe nie zostały jeszcze skonfigurowane dla tego konta, teraz poprosimy Cię o zrobienie tego.

    Uwagi

    • Jeśli masz kilka kont Microsoft możesz uzyskać pomoc w określeniu, którego adresu e-mail używać jako konta Microsoft.

    • Jeśli zalogujesz się na komputerze za pomocą konta Microsoft przed zainstalowaniem systemu Windows 8.1 lub Windows RT 8.1, może okazać się potrzebne wprowadzenie kodu zabezpieczającego.

Zakładanie nowego konta Microsoft

  1. Wybierz pozycję Utwórz nowe konto.

  2. Następnie poprosimy Cię o wybranie adresu e-mail, którego chcesz używać jako konta Microsoft. Może to być dowolny używany przez Ciebie adres e-mail, nie ma ograniczenia do adresów pochodzących od firmy Microsoft. Wprowadź adres e-mail, którego używasz najczęściej. Użyjemy go do skonfigurowania aplikacji Poczta i Kontakty i za pomocą poczty i kontaktów, których używasz na co dzień.

  3. Wprowadź hasło, którego chcesz używać i podaj resztę informacji, w tym imię, nazwisko i kraj lub region zamieszkania.

  4. Następnie poprosimy Cię o podanie alternatywnego adresu e-mail lub numeru telefonu, na które możemy wysyłać wiadomości e-mail, dzwonić lub wysyłać SMS-y. W ten sposób możemy chronić Twoje konto i urządzenia, kiedy uzyskujesz dostęp do wrażliwych informacji za pomocą tego konta. Kiedy wprowadzisz te informacje, wyślemy Ci wiadomość zawierającą kod zabezpieczający, który trzeba będzie wprowadzić, aby potwierdzić, że konto należy do Ciebie.

Dalsze używanie konta lokalnego

System Windows 8.1 jest przeznaczony do używania z kontem Microsoft, więc radzimy spróbować. Najprościej mówiąc, Twoje konto Microsoft jest to „klej” łączący wiele użytecznych funkcji nowego systemu Windows. Bez niego nie będziesz w stanie na przykład automatycznie synchronizować swoich ustawień i dokumentów na różnych komputerach, sporządzać w chmurze kopii zapasowej zdjęć, aby mieć je zawsze pod ręką, lub wyświetlać razem wszystkich kontaktów z różnych kont pocztowych i sieci społecznościowych w aplikacjach Kontakty i Poczta.

Jeśli jednak zdecydowanie chcesz używać konta lokalnego, wybierz opcję Utwórz nowe konto, a następnie na stronie nowego konta wybierz opcję Kontynuuj korzystanie z mojego istniejącego konta.

OneDrive — przestrzeń dyskowa w chmurze

Jeśli po raz pierwszy konfigurujesz komputer z systemem Windows 8.1 lub Windows RT 8.1, zobaczysz nowe opcje OneDrive.

Jeśli masz już komputer z systemem Windows 8.1 lub Windows RT 8.1 i chcesz, aby jego ustawienia zostały zsynchronizowane z tym komputerem, ustawienia OneDrive zostaną także zsynchronizowane, więc ten ekran może nie zostać wyświetlony.

OneDrive — opcje podczas konfiguracji
OneDrive — opcje podczas konfiguracji

Jeśli klikniesz na tym ekranie przycisk Dalej, komputer użyje domyślnych ustawień OneDrive:

  • Zdjęcia zrobione za pomocą tego komputera zostaną zapisane w folderze „z aparatu” na komputerze, a mniejsza kopia zapasowa każdego z nich zostanie automatycznie zapisana w OneDrive.

  • Podczas tworzenia nowego dokumentu OneDrive jest domyślną lokalizacją zapisu. Jednak zawsze można wybrać zapisanie dokumentu lokalnie lub na innym dysku.

  • System Windows zapisze w OneDrive kopię zapasową ustawień Twojego komputera. Jeśli coś mu stanie i trzeba będzie go wymienić, Twoje ustawienia będą zapisane w chmurze i będzie można przesłać je natychmiast do nowego komputera.

Każde z tych ustawień możesz zmienić później w ustawieniach komputera. Jeśli wolisz wyłączyć wszystkie te ustawienia, naciśnij lub kliknij pozycję Wyłącz te ustawienia OneDrive (niezalecane).

Uwaga

Końcowe aktualizacje

Ponieważ system Windows jest stale aktualizowany, jest możliwe, że udostępniono krytyczne aktualizacje od czasu sfinalizowania systemów Windows 8.1 i Windows RT 8.1. System Windows będzie sprawdzać, czy istnieją krytyczne aktualizacje, kiedy zakończysz konfigurowanie systemu Windows 8.1 lub Windows RT 8.1 po raz pierwszy, i jeśli jakieś znajdzie, pobierze je automatycznie. Pobieranie i instalowanie tych aktualizacji może zająć kilka minut, zależnie od potrzeb komputera. Do zakończenia instalowania aktualizacji komputer może wymagać jedno- lub kilkakrotnego ponownego uruchomienia.

6. Witamy w nowym systemie Windows

Pojawi się nowy ekran startowy

Ekran startowy
Nowy ekran startowy

Nie zaskoczy Cię nowym wyglądem, ale jeśli chcesz poznać nowe funkcje i sposób ich obsługiwania, zapoznaj się ze stroną ekranu startowego.

Twoje aplikacje klasyczne znajdą się na komputerze po aktualizacji do systemu Windows 8.1 lub Windows RT 8.1, ale trzeba będzie ponownie zainstalować aplikacje ze Sklepu Windows. Wszystkie Twoje aplikacje ze Sklepu Windows są widoczne w części Twoje aplikacje w Sklepie. W tym miejscu możesz wybrać te, które chcesz zainstalować na zaktualizowanym komputerze, i zainstalować wszystkie od razu.

Instalowanie aplikacji ze strony Twoje aplikacje w Sklepie
Instalowanie aplikacji ze strony Twoje aplikacje w Sklepie

Ponowne instalowanie aplikacji ze Sklepu

  1. Na ekranie startowym naciśnij lub kliknij kafelek Sklepu, aby otworzyć Sklep Windows.

  2. Szybko przesuń palcem od górnego brzegu ekranu lub kliknij prawym przyciskiem myszy, a następnie naciśnij lub kliknij pozycję Twoje aplikacje.

  3. Wybierz wszystkie aplikacje, które chcesz zainstalować, po czym naciśnij lub kliknij przycisk Zainstaluj.

Uwagi

  • Możesz także zainstalować ponownie aplikacje z ekranu startowego, naciskając lub klikając odpowiednie kafelki.

  • Nie musisz czekać na zakończenie instalacji aplikacji. Będą instalować się w tle, a Ty w tym czasie możesz robić na komputerze inne rzeczy.