Gravação de DVD-Video: perguntas freqüentes

Você pode reproduzir o DVD em um DVD player padrão conectado à TV ou usar um media player instalado no computador. Para reproduzir o DVD no computador, você precisa ter um software de reprodução de DVD instalado.

O tipo de DVD gravável que você deve usar depende do gravador de DVD e do DVD player. Certos gravadores de DVD só podem gravar alguns tipos de DVDs graváveis. Por exemplo, com alguns gravadores de DVD, você só pode gravar em discos DVD+R ou DVD+RW ou em discos DVD-R ou DVD-RW, enquanto outros gravadores de DVD permitem que você grave em todos esses tipos de DVD graváveis.

Se o gravador de DVD tiver suporte para gravar esses tipos de discos, você poderá usar o Criador de DVD do Windows para gravar um DVD usando um dos seguintes tipos de mídia de DVD gravável ou regravável: DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW e DVD-ROM. Esses DVDs graváveis ou regraváveis podem ter um lado e uma camada ou um lado e duas camadas.

Se possível, leve em consideração também o dispositivo que você usará para reproduzir o DVD depois de gravado. Alguns DVD players e unidades de DVD-ROM só reproduzem determinados tipos de DVDs. Para determinar que tipos de DVDs o seu DVD player ou unidade de DVD-ROM pode reproduzir, consulte a documentação que acompanha o dispositivo ou visite o site do fabricante.

Os discos DVD+RW e DVD-RW são chamados de regraváveis porque permitem que você grave no mesmo disco mais de uma vez. Quando você grava vídeo em um disco DVD+RW ou DVD-RW, todos os dados existentes no DVD são excluídos, por isso certifique-se de que o DVD não possui conteúdo ou dados que deseja manter.

Em discos DVD+R e DVD-R de gravação única, só é possível gravar vídeo no disco uma vez.

A quantidade de vídeo que cabe em um DVD depende do tipo de DVD gravável que você está usando.

A tabela a seguir lista a quantidade estimada de vídeo que pode caber em um DVD se você gravá-lo usando o Criador de DVD do Windows. O tipo de mídia de DVD que você pode usar depende do gravador de DVD que você instalou no computador.

Os seguintes fatores determinam quanto tempo levará para gravar um DVD:

• Recursos do sistema disponíveis no computador. A velocidade do processador do computador, a quantidade de espaço disponível em disco, a quantidade de RAM e o tipo e a capacidade da placa de vídeo são fundamentais para determinar o tempo que levará para codificar o vídeo e gravá-lo em um DVD.

• Velocidade do gravador de DVD, assim como o tipo de mídia de DVD gravável que você está usando. A velocidade do gravador de DVD desempenha papel fundamental no tempo que levará para gravar o DVD, assim como o tipo de mídia de DVD gravável que você usa. Para saber mais sobre como escolher uma velocidade de gravação apropriada, consulte Alterar configurações de DVD-Video do Criador de DVD do Windows

• Duração do vídeo e da apresentação de slides no DVD. Quando você usa o Criador de DVD do Windows para criar um DVD, todos os vídeos e áudios devem primeiro ser convertidos em um formato de arquivo de áudio e de vídeo que possa ser decodificado e reproduzido pelos DVD players. Durante esse processo, o vídeo é codificado no formato de vídeo MPEG-2 e o áudio correspondente é convertido para áudio Dolby Digital. Vídeos longos ou DVDs com muitas imagens ou arquivos de imagem levam mais tempo para serem gravados.

O Criador de DVD do Windows usa Dolby Digital Recording para codificar trilhas sonoras em estéreo a uma taxa de 256 quilobits por segundo (Kbps). O Dolby Digital Recording otimiza o espaço de gravação no disco, permitindo armazenar conteúdo de melhor qualidade em um disco de DVD-Video gravável.

Dolby Digital

Fabricado sob licença da Dolby Laboratories. Dolby e o símbolo D duplo são marcas comerciais da Dolby Laboratories. Trabalhos confidenciais não publicados. Copyright 1992–1997 Dolby Laboratories. Todos os direitos reservados.

Uma apresentação de slides permite que você exiba dinamicamente suas imagens digitais como um vídeo incluído no DVD. Você poderá então reproduzir a apresentação de slides e qualquer outro vídeo no DVD. É possível criar uma apresentação de slides adicionando imagens e música ao DVD. Também é possível adicionar movimentos panorâmicos e de zoom às imagens da apresentação de slides.

Para saber como adicionar imagens digitais a um DVD, a fim de criar uma apresentação de slides, consulte Gravar um disco de DVD-Video.

Se o vídeo começará a passar ou o menu principal do DVD aparecerá quando o DVD for inserido pela primeira vez vai depender da opção selecionada para a configuração Escolher modo de reprodução do DVD quando você criar o DVD usando o Criador de DVD do Windows. Para obter mais informações sobre como definir essa opção e entender como cada opção afeta a reprodução do DVD, consulteAlterar configurações de DVD-Video.

Se você souber o tipo de tela que você ou o público usará para assistir ao DVD final, use essa informação para decidir qual taxa de proporção deverá ser selecionada. Por exemplo, se você sabe que assistirá ao DVD em uma TV ou um monitor de 16:9 (widescreen), selecione a configuração 16:9. Entretanto, se você planeja assistir ao DVD principalmente em uma TV ou um monitor de 4:3 (padrão), deve selecionar 4:3.

A configuração que você selecionar determinará a taxa de proporção para a apresentação de slides do DVD. Para obter mais informações sobre como selecionar a configuração da taxa de proporção no Criador de DVD do Windows, consulte Alterar configurações de DVD-Video.

Ao selecionar o formato de vídeo, o fator principal a ser considerado é em qual país/região o DVD será reproduzido e qual o formato de vídeo usado nesse país/região. Muitos DVD players só são capazes de reproduzir discos de DVD-Video que sejam NTSC ou PAL. Se você ou a sua família e amigos for assistir ao DVD em um país/região que usa o formato de vídeo PAL, selecione PAL. Da mesma forma, se o seu DVD for assistido principalmente em um país/região que usa o formato de vídeo NTSC, selecione NTSC.

Para obter mais informações sobre como especificar a configuração de formato de vídeo no Criador de DVD do Windows, consulte Alterar configurações de DVD-Video.

As cenas são criadas para seu DVD com base no tipo e no número de arquivos que você adiciona ao DVD. Você poderá ter maior controle sobre o modo como as cenas aparecem no DVD se entender como as cenas são criadas no Windows DVD Maker. Um DVD pode ter até 18 cenas totais.

Se você adicionar mais de um arquivo de vídeo, um arquivo de projeto do Windows Movie Maker ou uma combinação de arquivos de vídeo, imagens e arquivos de projetos do Windows Movie Maker, uma cena será criada para cada um dos seguintes itens:

• Arquivo de projeto do Windows Movie Maker

• Arquivo de vídeo.

• Apresentação de slides (que é um grupo de slides).

Se você adicionar somente um arquivo ao DVD (por exemplo, um arquivo de vídeo, um projeto do Windows Movie Maker, ou uma apresentação de slides):

• Várias cenas serão criadas para o arquivo de projeto do Windows Movie Maker, dividindo o projeto em partes iguais e criando uma cena para cada uma delas.

• Várias cenas serão criadas com base em carimbos de data/hora, para que as imagens de vídeo gravadas aproximadamente no mesmo horário sejam mantidas juntas (se o arquivo de vídeo tiver carimbos de data/hora).

  Os carimbos de data/hora serão adicionados pela câmera de vídeo digital quando o vídeo for gravado. Como resultado, as informações de carimbos de data/hora aparecerão também no arquivo de vídeo importado.

• Várias cenas serão criadas para o arquivo de vídeo adicionado, dividindo o vídeo em partes iguais e criando uma cena para cada segmento de vídeo (se não houver informações de carimbo de data/hora no arquivo de vídeo).

• Várias cenas serão criadas para o arquivo de projeto do Movie Maker, dividindo o projeto em partes iguais e criando uma cena para cada uma delas.

Se você estiver tendo problemas que possam ser associados a filtros de vídeo e de áudio, tente desativar esses filtros. Os controles para filtros de vídeo estão no Windows Movie Maker. Para saber mais sobre filtros de vídeo no Windows Movie Maker, consulte Filtros de vídeo: perguntas freqüentes.