Saiba como instalar o Windows Vista Service Pack 1 (SP1)

O Windows Vista Service Pack 1 (SP1) inclui muitas atualizações importantes que ajudam a melhorar a confiabilidade, desempenho e segurança do Windows Vista. Para mais informações, acesse O que vem no Windows Vista Service Pack 1 (SP1) online.

Como obter o SP1

O jeito recomendado (e mais fácil) de obter o SP1 é ativar as atualizações automáticas no Windows Update, no Painel de Controle, e esperar até o Windows Vista notificar você que o SP1 está pronto para ser instalado. Você precisa de apenas alguns cliques para começar a instalação, e o resto do processo é automático.

Observação

Para saber se o SP1 já está instalado

  • Clique no botão IniciarImagem do botão Iniciar, clique com o botão direito em Computador e clique em Propriedades.

    Se Service Pack 1 estiver listado na seção edição do Windows, o SP1 já estará instalado, e você não precisará seguir as instruções abaixo.

Mostrar tudo

Antes de começar

Antes de você instalar o SP1, recomendamos que faça o seguinte:

  • Faça o logon no seu computador usando uma conta de administrador, certifique-se de que não haja outros usuários logados no computador e feche todos os programas abertos.

  • Faça o backup de todas os arquivos importantes em um local externo, como um disco rígido externo, DVD ou CD ou pen drive USB. Para mais informações, procure por "backup" na Ajuda e Suporte do Windows.

  • Se você estiver usando um laptop, conecte-o a uma tomada CA e não desconecte ou reinicie o computador durante a instalação.

  • Atualize todos os drivers de dispositivo necessários. Você pode fazer isso usando o Windows Update ou indo até o site do fabricante do dispositivo. Para mais informações, consulte Atualizar um driver de hardware que não está funcionando adequadamente online.

  • Se houver um no-break (UPS) conectado ao computador, desconecte o cabo serial do no-break antes de instalar o SP1. A instalação tenta automaticamente detectar dispositivos conectados às portas seriais, e no-breaks podem causar problemas no processo de detecção. Não há problemas em deixar o computador conectado à alimentação pelo no-break.

  • Alguns antivírus podem impedir que o SP1 seja instalado ou podem deixar a instalação lenta. Tente desabilitar temporariamente o antivírus. Se você fizer isso, esteja ciente dos riscos envolvidos e certifique-se de reabilitar o antivírus depois que o service pack for instalado.

  • Certifique-se de ter espaço em disco suficiente para instalar o SP1 (apesar de que grande parte desse espaço poderá ser reutilizada após a instalação). Se você precisar liberar espaço no disco, consulte Estratégias para liberar espaço em disco.

    Método de instalação Espaço livre em disco necessário aproximado
    Método de instalação

    Windows Update

    Espaço livre em disco necessário aproximado
    • Baseado em x86: 1.200 MB

    • Baseado em x64: 1.500 MB

    Método de instalação

    Baixar o SP1 do site da Microsoft

    Espaço livre em disco necessário aproximado
    • Baseado em x86: 2.500 MB a 5.450 MB

    • Baseado em x64: 4.100 MB a 7.850 MB

    Método de instalação

    Instalação integrada para empresas e profissionais de TI

    Espaço livre em disco necessário aproximado
    • 15 GB

Instalar o SP1 usando o Windows Update (recomendado)

Se o computador estiver configurado para instalar automaticamente as atualizações, o Windows Update irá pedir autorização para instalar o SP1. Siga as instruções na tela. Se não aparecer o aviso para instalar o SP1, siga estas instruções:

Para instalar o SP1 usando o Windows Update

  1. Verifique se você está conectado à Internet.

  2. Clique no botão Iniciar, Imagem do botão Iniciar, em Todos os Programas e em Windows Update.
  3. No painel esquerdo, clique em Procurar atualizações.

  4. Clique em Exibir atualizações disponíveis. Na lista de atualizações, selecione Service Pack para MicrosoftWindows (KB936330) e clique em Instalar. Imagem do ícone do escudo de segurança Se você for solicitado a informar uma senha de administrador ou sua confirmação, digite a senha ou forneça a confirmação.

    Observações

    • Se o SP1 não estiver listado, você poderá precisar instalar outras atualizações antes do SP1. Instale todas as atualizações listadas como Recomendadas ou Importantes, volte para a página do Windows Update e clique em Procurar atualizações.

    • Se você não vir o SP1 listado (mesmo após instalar as atualizações recomendadas ou importantes), pode ser que haja outras condições impedindo que o Windows Update ofereça o SP1. Para mais informações, vá para o site da Microsoft.

  5. Siga as instruções na sua tela. O computador poderá se reiniciar várias vezes durante a instalação.

  6. Quando a Instalação terminar, faça logon no computador na tela de logon do Windows. Você poderá receber uma notificação indicando se a atualização foi bem-sucedida.

  7. Se você tiver desabilitado o seu antivírus, reabilite-o.

Instalar manualmente o SP1 usando o Centro de Downloads Microsoft

Se você tiver problemas para obter o service pack via Windows Update, você poderá baixar o SP1 como um pacote de instalação autônomo do site do Centro de Downloads Microsoft e instalar o SP1 manualmente.

Para instalar o SP1 manualmente, usando o pacote de instalação autônomo

  1. Dependendo da versão do Windows Vista que você estiver usando (32 ou 64 bits), baixe a atualização para versões de 32 bits ou baixe a atualização para versões de 64 bits.

    • Para determinar se você tem uma versão de 32 ou 64 bits do Windows Vista, clique no botão IniciarImagem do botão Iniciar, clique com o botão direito do mouse em Computador e depois clique em Propriedades.
  2. Para instalar o SP1 imediatamente, clique em Abrir ou Executar e siga as instruções na tela. Para instalar o SP1 mais tarde, clique em Salvar e baixe o arquivo de instalação para o computador. Quando você estiver pronto para instalar o service pack, abra o arquivo copiado para o computador.

  3. Na página Bem-vindo ao Windows Vista Service Pack 1, clique em Instalar agora.

  4. Siga as instruções na sua tela. O computador poderá se reiniciar várias vezes durante a instalação.

  5. Quando a Instalação terminar, faça logon no computador, na tela de logon do Windows. Você receberá uma mensagem indicando se a atualização foi bem-sucedida.

  6. Se você tiver desabilitado o seu antivírus, reabilite-o.

Instalar manualmente o SP1 usando o DVD de instalação

Você pode encomendar um DVD da Microsoft com o SP1. Para mais informações, vá para o site da Microsoft.

Para instalar manualmente o SP1 usando o DVD de instalação

  1. Insira o disco no seu computador com a versão atual do Windows Vista. O assistente Instalar o Windows Service Pack deve aparecer automaticamente.

    Se a tela do assistente não aparecer, clique no botão IniciarImagem do botão Iniciar, em Computador, clique com o botão direito na unidade com o disco de instalação e clique em Instalar ou executar programa.
  2. Na página Bem-vindo ao Windows Vista Service Pack 1, clique em Instalar agora.

  3. Siga as instruções na sua tela. O computador poderá se reiniciar várias vezes durante a instalação.

  4. Quando a Instalação terminar, faça logon no computador, na tela de logon do Windows. Você receberá uma mensagem indicando se a atualização foi bem-sucedida.

  5. Se você tiver desabilitado o seu antivírus, reabilite-o.

Desinstalando o SP1

Se você mesmo tiver instalado o SP1, poderá desinstalá-lo. Entretanto, se o seu computador já tiver vindo com o SP1 instalado (uma instalação integrada), ele não poderá ser desinstalado.

Para desinstalar o SP1

  1. Clique no botão IniciarImagem do botão Iniciar, em Painel de Controle e em Programas.
  2. Em Programas e Recursos, clique em Exibir atualizações instaladas.

  3. Na página Desinstalar uma atualização, clique em Service Pack para MicrosoftWindows (KB936330) e clique em Desinstalar.

  4. Siga as instruções na sua tela.

Ajude a manter o seu computador seguro e atualizado

Certifique-se de que você está aproveitando todos os jeitos que o Windows oferece para ajudar a manter o seu computador o mais seguro possível:

  • Instale um programa antivírus. Programas antivírus verificam se há algum vírus tentando obter acesso a email, sistema operacional ou arquivos e podem ajudar a proteger o computador. Para localizar um antivírus, acesse a página Fornecedores de softwares de segurança para Windows, no site da Microsoft.

  • Não abra anexos de email. Muitos vírus são anexados a mensagens de email e serão disseminados assim que você abrir o anexo de email. É mais seguro não abrir anexos que você não esteja esperando. O Microsoft Outlook e o Windows Mail podem ajudar a bloquear anexos potencialmente perigosos.

  • Use um firewall.‌ O Windows Firewall ou qualquer outro firewall pode ajudar a avisar você sobre ameaças de segurança. Ele também pode bloquear vírus, worms e hackers que tentem enviar programas potencialmente prejudiciais ao seu computador.

  • Use a versão mais recente do Internet Explorer. O Internet Explorer 8 contém aperfeiçoamentos de segurança e privacidade, como o Filtro do SmartScreen e a Navegação InPrivate, que podem ajudar a proteger o seu computador, para que você possa navegar na web com mais confiança. Para mais informações, acesse a página do Internet Explorer no site da Windows.