Gravar um disco de DVD-Video com o Criador de DVD do Windows

Windows O Criador de DVD é um recurso que você pode usar para criar DVDs que podem ser vistos em um computador ou em uma TV usando um DVD player comum. A forma mais rápida de fazer um DVD é adicionar imagens e vídeos ao Criador de DVD do Windows e depois gravar o DVD. Se desejar usar sua criatividade, você pode personalizar o estilo de menu do DVD e o texto antes de gravá-lo.

Imagem de um DVD player conectado a uma TV
Reproduzir seu DVD na TV

1. Adicionar e organizar vídeos e imagens

Ao fazer um DVD, você precisa primeiro adicionar seus vídeos e imagens. (Se você adicionar imagens, elas serão reproduzidas como uma apresentação de slides no seu DVD.) Você pode organizar seus vídeos e a apresentação de slides no Criador de DVD do Windows para alterar a ordem no seu DVD final. Depois disso, você pode visualizar seu DVD para verificar sua aparência, personalizá-lo ou começar a gravá-lo.

Imagem de vídeos e imagens adicionados ao Criador de DVD do Windows
Vídeos e imagens adicionados no Criador de DVD do Windows
Mostrar tudo

Para adicionar e organizar itens em um DVD

  1. Para abrir Criador de DVD do Windows, clique no botão IniciarImagem do botão Iniciar. Na caixa de pesquisa, digite Criador de DVD e, na lista de resultados, clique em Criador de DVD do Windows.

    Outra forma de iniciar o Criador de DVD do Windows é inserir um DVD gravável ou regravável no seu gravador de DVD e clicar em Gravar vídeo em DVD usando o Criador de DVD do Windows na caixa de diálogo Reprodução Automática que será exibida.

  2. Se a página Transforme suas memórias digitais em um DVD for exibida, clique em Escolher Fotos e Vídeos.

  3. Siga um destes procedimentos na página Adicionar imagens e vídeo ao DVD:

    • Clique em Adicionar itens. Localize e selecione os vídeos e imagens que você deseja adicionar ao seu DVD e clique em Adicionar.

      Para selecionar várias imagens ou vídeos, mantenha pressionada a tecla Ctrl, depois clique em cada imagem ou vídeo a ser adicionado.

    • Clique em Arquivo e em Abrir arquivo de projeto. Localize a pasta que contém o arquivo de projeto do Criador de DVD do Windows a ser usado para criar seu DVD, clique no arquivo de projeto e em Abrir. Para saber mais sobre os arquivos de projeto do Criador de DVD do Windows, consulte Trabalhar com projetos no Criador de DVD do Windows.

      Se desejar adicionar mais imagens, vídeos ou música ao seu DVD, depois de abrir um arquivo de projeto do Criador de DVD do Windows, clique em Adicionar itens e depois clique nos outros arquivos de imagens e vídeos a serem adicionados.

  4. Para alterar a ordem de seus vídeos e apresentação de slides, clique no vídeo ou na apresentação de slides a ser movido e clique em Mover para cimaImagem do botão Mover para cima ou em Mover para baixoImagem do botão Mover para baixo. Também é possível mover itens arrastando-os para cima ou para baixo na lista.
  5. Para remover um vídeo ou apresentação de slides do DVD, selecione o item a ser removido e clique em Remover itens.

  6. (Opcional) Para adicionar, remover ou organizar imagens em uma apresentação de slides, clique duas vezes na apresentação de slides, siga um ou mais dos procedimentos a seguir e clique em Voltar aos vídeos para voltar à lista de vídeos em seu DVD:

    • Clique em Adicionar itens. Localize e selecione as imagens que você deseja adicionar à sua apresentação de slides e clique em Adicionar.

      Para selecionar várias imagens, mantenha pressionada a tecla Ctrl, depois clique em cada imagem a ser adicionada.

    • Para remover uma imagem da apresentação de slides, selecione o item a ser removido e clique em Remover itens.

    • Para alterar a ordem em que as imagens são exibidas na apresentação de slides, clique na imagem a ser movida e em clique em Mover para cimaImagem do botão Mover para cima ou em Mover para baixoImagem do botão Mover para baixo. Também é possível mover imagens arrastando-as para cima ou para baixo na lista.
  7. Se você tem mais de um gravador de DVD, na página Adicionar imagens e vídeo ao DVD, selecione o gravador de DVD a ser usado na lista Gravador de DVD.

  8. Clique na caixa Título do DVD, digite o título que será exibido no DVD final e clique em Avançar.

  9. Siga um destes procedimentos na página Pronto para gravar DVD, dependendo do que você deseja fazer:

    • Se você deseja visualizar seu disco para verificar sua aparência, clique em Visualizar. Vá para o próximo procedimento para saber como visualizar seu DVD.

    • Se você deseja gravar seu DVD imediatamente, clique em Gravar. Veja a última seção nesta página para obter mais informações sobre como gravar seu DVD.

    • Se você deseja personalizar o DVD antes de gravá-lo, comece personalizando os estilos e o texto do menu do DVD. Veja a próxima seção nesta página para obter informações sobre como personalizar o menu do DVD no Criador de DVD do Windows.

Observação

Para visualizar o DVD

Ao visualizar o DVD, você pode examinar as imagens e vídeos contidas nele. Isso pode ajudar a determinar se você deseja fazer alguma alteração no DVD antes de gravar o disco.

  1. Na página Pronto para gravar DVD, clique em Visualizar.

  2. Para reproduzir a visualização do DVD, clique em Reproduzir no monitor de visualização.

  3. Para controlar a reprodução, clique em PausarImagem do botão Pausar, ReproduzirImagem do botão Tocar, Capítulo anteriorImagem do botão Capítulo anterior ou Próximo capítuloImagem do botão Próximo capítulo, dependendo do que você deseja fazer.
  4. Para visualizar o menu do DVD, clique em Menu. Clique nas setas Para cima, Para baixo, Para direita ou Para esquerda para mover nessas direções na visualização de menu do DVD e clique no botão Enter para reproduzir o item de menu selecionado. Clique em OK depois de visualizar o DVD.

2. (Opcional) Personalizar o DVD

O Criador de DVD do Windows permite que você personalize o menu e o texto do menu do DVD para tornar o disco exclusivo e dar a ele a aparência que você deseja. Isso inclui alterar o estilo de menu, o texto do menu e os botões do menu do DVD. E, se você adicionar imagens ao DVD, poderá personalizar como elas são reproduzidas como uma apresentação de slides em seu DVD - e você pode adicionar música também.

Mostrar tudo

Para alterar o texto do menu do DVD

  1. Para personalizar o texto do menu do DVD, clique na página Pronto para gravar DVD, clique em Texto de menu e siga um ou mais destes procedimentos:

    • Clique na caixa Fonte e selecione a fonte para o texto de menu.

    • Clique nos botões Cor da FonteImagem do botão Cor da fonte, NegritoImagem do botão Negrito ou ItálicoImagem do botão Itálico para selecionar a formatação e a cor da fonte.
    • Na caixa Título do DVD, digite o título a ser usado para o DVD.

    • Na caixa Botão Reproduzir, digite um rótulo para o botão que pode ser clicado para reproduzir o DVD.

    • Na caixa Botão Cenas, digite um rótulo para o botão que pode ser clicado para exibir as diferentes cenas no DVD.

    • Na caixa Botão Anotações, digite um rótulo para o botão que pode ser clicado para exibir as anotações que você inserir para o DVD.

    • Na caixa Anotações, digite as anotações que deseja que apareçam no DVD.

      O botão Anotações e a página Anotações só aparecerão no DVD se você incluir informações nesses campos.

    Uma visualização estática de suas alterações é exibida no painel de visualização no lado direito da tela.

  2. Para visualizar o menu do DVD e ver sua aparência, clique em Visualizar. Clique em OK depois de visualizar o DVD.

  3. Clique em Alterar Texto para salvar as alterações de texto e retornar à página anterior.

Para personalizar o estilo de menu do DVD

  1. Para escolher o estilo do menu do DVD, clique em um dos estilos de menu do DVD no lado direito da página Pronto para gravar DVD.

  2. Clique no Personalizar Menu e siga um ou mais destes procedimentos:

    • Clique na caixa Fonte e selecione uma fonte.

    • Clique nos botões Cor da FonteImagem do botão Cor da fonte, NegritoImagem do botão Negrito ou ItálicoImagem do botão Itálico para selecionar a cor da fonte e a formatação do texto do menu do DVD.
    • Se você tiver escolhido um estilo de menu com opções de vídeo de primeiro plano e de plano de fundo, clique em Procurar ao lado de Vídeo de primeiro plano, localize o vídeo ou imagem que deseja que apareça no primeiro plano e clique em Adicionar.

    • Para fazer com que uma imagem ou vídeo apareça como plano de fundo para o menu principal do DVD, clique em Procurar ao lado de Vídeo de plano de fundo, localize o vídeo ou imagem que deseja que apareça no plano de fundo e clique em Adicionar.

    • Se você deseja que a música seja reproduzida enquanto o menu do DVD é exibido, ao lado da caixa Áudio dos menus, clique em Procurar, localize o arquivo de áudio (como um arquivo MP3 ou WMA) a ser usado e clique em Adicionar.

    • Clique na caixa Estilos do botão Cenas e selecione a forma dos botões de cenas no DVD.

  3. Para visualizar o menu do DVD e ver sua aparência, clique em Visualizar. Clique em OK depois de visualizar o DVD.

  4. (Opcional) Se você quiser salvar as configurações personalizadas do menu do DVD como um novo estilo de menu do DVD e retornar à página anterior, clique em Salvar como novo estilo. Na caixa Nome do estilo, digite um nome para o estilo de menu personalizado e clique em OK.

    Você pode usar esse estilo personalizado de menu de DVD para esse DVD e outros DVDs que você criar usando o Criador de DVD do Windows.

  5. Clique em Alterar Estilo para salvar as alterações que você fez no DVD e retornar à página anterior.

Para escolher as configurações para uma apresentação de slides no DVD

  1. Para definir as configurações de uma apresentação de slides no DVD, na página Pronto para gravar DVD, clique em Apresentação de slides.

  2. Na página Alterar as configurações da apresentação de slides, siga um ou mais destes procedimentos:

    • Clique em Adicionar música, localize os arquivos de música (como arquivos MP3 ou WMA) a serem usados e clique em Adicionar.

      Dependendo da duração e das configurações da apresentação de slides, talvez seja necessário adicionar outras músicas. Para fazer isso, adicione outro arquivo de música.

    • Se você adicionou mais de um arquivo de áudio e deseja alterar a ordem em que os arquivos de música serão executados na apresentação de slides, clique em um dos arquivos de áudio que deseja mover e clique em Mover para cima ou Mover para baixo.

    • Para remover um arquivo de áudio da lista, na lista Música para apresentação de slides, selecione o arquivo de áudio e clique em Remover.

    • Para fazer com que a apresentação de slides e a música tenham a mesma duração, marque a caixa de seleção Alterar duração da apresentação de slides para coincidir com duração da música.

      O tempo de exibição de cada imagem é mostrado ao lado de Comprimento da imagem.

    • Para especificar a duração de cada exibição de imagem na apresentação de slides, desmarque a caixa de seleção Alterar duração da apresentação de slides para coincidir com duração da música (se estiver selecionada) e clique na duração (em segundos) de exibição de cada imagem na lista Comprimento da imagem.

    • Para escolher o tipo de transição a ser usada entre as imagens, selecione um tipo na caixa Transição.

    • Para adicionar efeitos panorâmicos e de zoom às imagens que você incluir na apresentação de slides, clique em Usar efeitos de panorâmica e zoom para imagens.

    • Se você quiser ver a apresentação de slides assim que ela aparecer quando você reproduzir o DVD, clique em Visualizar e na apresentação de slides. Clique em OK depois de visualizar.

  3. Clique em Alterar Apresentação de Slides para salvar as alterações feitas e voltar para a página anterior.

3. Gravar o DVD

Depois que tiver adicionado e organizado os arquivos (e personalizado seu DVD, se você optou por isso), você estará pronto para começar a gravar o DVD.

Para gravar o DVD

  1. Quando você estiver pronto para começar a gravar o DVD, clique em Gravar.

    O tempo necessário para gravar o DVD depende de alguns elementos, como a quantidade de vídeo que você adicionou ao DVD, os recursos de sistema do computador, bem como de seu gravador de DVD.

  2. Depois que o DVD tiver sido gravado, você poderá seguir um ou mais destes procedimentos na página O DVD está pronto:

    • Para fazer outra cópia do DVD atual, remova o DVD gravado, insira um novo DVD gravável e clique em Fazer outra cópia deste DVD.

    • Para fechar a página, clique em Fechar.