Home page | Explorar o Windows |
Conheça o Windows | Fotografias e vídeos | TV e filmes | Música | Jogos | E-mail e chat | Produtividade | Estado de funcionamento do PC | Rede doméstica | Trabalhar em qualquer lugar |
Produtos |
Windows 7 | Windows Vista | Windows XP |
Windows 8 Consumer Preview |
Internet Explorer | Hotmail | SkyDrive | Messenger |
Windows Media Center | Windows Media Player | Windows Home Server |
Windows genuíno | Microsoft Security Essentials |
Compras |
Comprar - Home page | Windows 7 | Antes de comprar |
Downloads |
Home page dos downloads | Windows 7 | Windows Vista | Windows XP |
Windows 8 Consumer Preview |
Internet Explorer | SkyDrive | Messenger | Windows Live Essentials | Microsoft Security Essentials |
Página principal da Galeria de Personalização | Temas do Windows 7 | Fundos de ambiente de trabalho | Miniaplicações |
Idiomas |
Centro do Service Pack |
Ajuda e Procedimentos |
Windows 7 | Windows Vista | Windows XP |
Internet Explorer | Hotmail | SkyDrive | Messenger | Windows Live Essentials | Windows Live ID |
Windows Media Center | Windows Media Player | Windows Home Server | Microsoft Security Essentials | Comunidade do Windows | Acessibilidade do Windows |

Transferir idiomas para o Windows

Obter idiomas para o Windows 7 e Windows Vista

É possível transferir e instalar idiomas adicionais para visualizar os menus, caixas de diálogo e outros itens da interface de utilizador do Windows Vista e Windows 7 no seu idioma preferido. Os idiomas adicionais só funcionarão com uma cópia genuína do Windows. Alguns idiomas são instalados a partir do Centro de Transferências da Microsoft. Outros são instalados utilizando o Windows Update. Além disso, alguns idiomas exigem uma edição premium do Windows ou um idioma principal específico.

  • Pacotes de Idiomas. Se estiver a utilizar a edição Ultimate ou Enterprise do Windows Vista ou Windows 7, poderá transferir qualquer dos 33 pacotes de idiomas disponíveis utilizando o Windows Update. Os pacotes de idiomas fornecem uma versão traduzida das caixas de diálogo, itens de menu e conteúdo da ajuda do Windows.

  • Language Interface Packs (LIPs). Os LIPs podem ser instalados sobre qualquer edição do Windows Vista e Windows 7. Fornecem uma versão traduzida apenas das caixas de diálogo, itens de menu e conteúdos de ajuda mais utilizados. Pode transferir LIPs a partir do Centro de Transferências da Microsoft, utilizando as ligações abaixo. Para instalar um LIP, terá de ter instalado no PC o idioma principal que ele exige. Se o seu idioma se encontrar listado como "disponível em breve", ele está a ser produzido. Volte novamente para procurar actualizações.

Nota: Também se encontram disponíveis pacotes de idiomas para o Windows XP. Para utilizar o Microsoft Office no seu idioma preferido, poderá transferir um LIP do Office.


Idioma


Nome nativo

Idioma base e edição exigida

Windows 7

Windows 7

Windows Vista

Windows Vista

Afrikaans


Afrikaans

Inglês
(qualquer edição)

Albanês


shqipe

Inglês
(qualquer edição)

Amárico


አማርኛ

Inglês
(qualquer edição)

Arménio


Հայերեն

Inglês
(qualquer edição)

Árabe


العربية

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Assamês


অসমীয়া

Inglês
(qualquer edição)

Azerbaijanês (latim)


Azərbaycan

Inglês ou russo
(qualquer edição)

Bangla (Bangladeche)


বাংলা (বাংলাদেশ)

Inglês
(qualquer edição)

Basco


euskara

Francês ou espanhol
(qualquer edição)

Bengali (Índia)


বাংলা (ভারত)

Inglês
(qualquer edição)

Bósnio (cirílico)


босански

Inglês, Croata ou Sérvio-Latino (qualquer edição)

Bósnio (latim)


bosanski

Inglês, Croata ou Sérvio-Latino (qualquer edição)

Búlgaro


Български

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Catalão


català

Francês ou espanhol
(qualquer edição)

Chinês (simplificado)


中文(简体)

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Chinês (tradicional)


中文 (繁體)

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Croata


hrvatski

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Checo


čeština

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Dinamarquês


dansk

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Dari


درى

Inglês
(qualquer edição)

Não disponível

Neerlandês


Nederlands

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Inglês


English

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Estónio


eesti

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Finlandês


suomi

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Filipino


Filipino

Inglês
(qualquer edição)

Francês


français

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Galego


galego

Espanhol
(qualquer edição)

Georgiano


ქართული

Inglês
(qualquer edição)

Alemão


Deutsch

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Grego


Ελληνικά

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Guzarate


ગુજરાતી

Inglês
(qualquer edição)

Haúça (Latim)


Hausa

Inglês
(qualquer edição)

Hebraico


עברית

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Hindi


हिंदी

Inglês
(qualquer edição)

Húngaro


magyar

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Islandês


íslenska

Inglês
(qualquer edição)

Igbo


Ndi Igbo

Inglês
(qualquer edição)

Indonésio


Bahasa Indonesia

Inglês
(qualquer edição)

Inuktitut (Latim)


Inuktitut

Inglês
(qualquer edição)

Irlandês


Gaeilge

Inglês
(qualquer edição)

Não disponível

IsiXhosa


isiXhosa

Inglês
(qualquer edição)

IsiZulu


isiZulu

Inglês
(qualquer edição)

Italiano


italiano

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Japonês


日本語‫

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Canarim


ಕನ್ನಡ

Inglês
(qualquer edição)

Cazaquistanês


Қазақ

Inglês ou russo
(qualquer edição)

Khmer


ខ្មែរ

Inglês
(qualquer edição)

Kiswahili


Kiswahili

Inglês
(qualquer edição)

Concani


कोंकणी

Inglês
(qualquer edição)

Coreano


한국어‫

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Quirguize


Кыргыз

Russo
(qualquer edição)

Laosiano


ລາວ

Inglês
(qualquer edição)

Não disponível

Letão


latviešu

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Lituano


lietuvių

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Luxemburguês


Lëtzebuergesch

Francês ou inglês
(qualquer edição)

Macedónio


македонски јазик

Inglês
(qualquer edição)

Malaio (Brunei Darussalam)


Bahasa Melayu

Inglês
(qualquer edição)

Malaio (Malásia)


Bahasa Melayu

Inglês
(qualquer edição)

Malayalam


മലയാളം

Inglês
(qualquer edição)

Maltês


Malti

Inglês
(qualquer edição)

Maori


Te Reo Māori

Inglês
(qualquer edição)

Marati


मराठी

Inglês
(qualquer edição)

Mongol (Cirílico)


Монгол хэл

Inglês ou russo
(qualquer edição)

Não disponível

Nepalês


नेपाली

Inglês
(qualquer edição)

Norueguês (Bokmål)


norsk bokmål

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Norueguês (Nynorsk)


norsk (nynorsk)

Norueguês (Bokmal)
(qualquer edição)

Oriya


ଓଡିଆ

Inglês
(qualquer edição)

Persa


فارسی

Inglês
(qualquer edição)

Polaco


polski

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Português (Brasil)


Português

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Português (Portugal)


português

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Punjabi


ਪੰਜਾਬੀ

Inglês
(qualquer edição)

Quechua


runasimi

Espanhol
(qualquer edição)

Romeno


română

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Russo


Русский

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Sérvio (cirílico)


српски

Inglês ou sérvio (latim)
(qualquer edição)

Sérvio (latim)


srpski

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Sesotho sa leboa


Sesotho sa Leboa

Inglês
(qualquer edição)

Setswana (África do Sul)


Setswana

Inglês
(qualquer edição)

Sinhala


සිංහල

Inglês
(qualquer edição)

Eslovaco


slovenčina

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Esloveno


slovenski

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Espanhol


español

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Sueco


svenska

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Tamil


தமிழ்

Inglês
(qualquer edição)

Tatar


Татар

Russo
(qualquer edição)

Télego


తెలుగు

Inglês
(qualquer edição)

Tailandês


ไทย

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Turco


Türkçe

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Turcomeno


Türkmen

Inglês ou russo
(qualquer edição)

Não disponível

Ucraniano


українська

Qualquer idioma
(Ultimate ou Enterprise)

Urdu


اردو

Inglês
(qualquer edição)

Usbeque (Latim)


O'zbekcha

Inglês ou russo
(qualquer edição)

Vietnamita


Tiếng Việt

Inglês
(qualquer edição)

Galês


Cymraeg

Inglês
(qualquer edição)

Yoruba


ede Yorùbá

Inglês
(qualquer edição)

Obrigado.
Gostaria de adicionar mais algum item?
Obrigado. Os seus comentários ajudam-nos a melhorar continuamente os nossos conteúdos.
1200 400 Como é que podemos tornar isto mais útil para si? Submeter Ignorar isto Gostaria de adicionar mais algum item? Submeter Não obrigado