Mostrar legendas codificadas ou legendas no Windows Media Center


Legendas codificadas são representações de texto do áudio de um programa de TV. Por exemplo, as legendas codificadas podem exibir o diálogo falado de um programa, e também informações não verbais, como músicas e efeitos sonoros. Esse texto é difundido com o sinal de TV pelo provedor de serviços de TV. Você pode ativar legendas codificadas no Windows Media Center caso tenha alguma deficiência auditiva ou queira manter o volume baixo e ler.

Legenda é um termo mais geral usado para descrever o áudio falado em um filme. As legendas são em geral exibidas em idioma diferente do áudio. Se você está assistindo a um DVD que inclui opções de legenda, você pode ativá-las no Media Center.

Por padrão, legendas codificadas ou não aparecem automaticamente no Media Center quando o áudio é desligado. Essa configuração pode ser alterada.

Mostrar tudo

Para ativar ou desativar as legendas codificadas dos programas de TV

O Media Center exibe as legendas codificadas difundidas pelo provedor de serviços de TV. Verifique com o provedor se eles difundem legendas codificadas para os programas de TV a que você deseja assistir.

  1. Na tela de início do Windows Media Center, vá até Tarefas, clique em Configurações, em TV e em Legenda Codificada.

  2. Em Exibição de legenda, clique nos botões de adição (+) e de subtração (-) para selecionar Ligado, Desligado ou Ativo quando sem som e clique em Salvar.

Observação

  • Ativo quando sem som, que exibe legenda codificada somente quando o áudio está desligado, é a configuração padrão.

Para alterar a aparência das legendas codificadas para programas de TV

Você pode alterar a aparência das legendas codificadas, como o tamanho e a cor do texto.

  1. Na tela de início do Windows Media Center, vá até Tarefas, clique em Configurações, em TV e em Legenda Codificada.

  2. Clique em Avançado e em Usar minhas configurações personalizadas para ajustar as configurações.

  3. Clique nos botões de adição (+) e de subtração (-) para alterar qualquer configuração e clique em Salvar.

Observação

  • Pode haver opções adicionais de acordo com o tipo de sinal de TV a que você está assistindo. Por exemplo, pode ser que você consiga definir o idioma preferencial para canais de TV digitais.

Para ativar e desativar legendas para DVDs

  1. Na tela de início do Windows Media Center, vá até Tarefas, clique em Configurações, em DVD e em Legenda.

  2. Clique nos botões de adição (+) e de subtração (-) para selecionar Ligado, Desligado ou Ativo quando sem som e clique em Salvar.