Aplica-se ao Windows 8 e Windows RT

Ouvir texto lido em voz alta com o Narrador

O Narrador é um leitor de ecrã que lê em voz alta o texto no ecrã e descreve eventos tais como mensagens de erro para poder utilizar o PC sem monitor.

Iniciar o Narrador

Existem diferentes formas de iniciar o Narrador. Eis os três atalhos preferidos de muitas pessoas:

  • Num teclado, premir a tecla do logótipo do Windows Tecla do logótipo do Windows+Enter.
  • Num tablet, premir conjuntamente o botão do logótipo do Windows Tecla do logótipo do Windows e o botão Aumentar o Volume.
  • No ecrã de início de sessão, premir a tecla do logótipo do Windows Tecla do logótipo do Windows+U ou clicar no botão Facilidade de acesso Botão Facilidade de Acesso, no canto inferior esquerdo, e escolher Narrador.
Nota

Nota

  • Se quiser sair rapidamente do Narrador, prima Caps Lock+Esc.

Outra forma de chegar ao Narrador é através da pesquisa:

  1. Faça o gesto de percorrer a partir da margem direita do ecrã e, em seguida, toque em Procurar.
    (Se estiver a utilizar um rato, aponte para o canto superior direito do ecrã, desloque o ponteiro do rato para baixo e, em seguida, clique em Procurar.)

  2. Introduza Narrador na caixa de pesquisa, toque ou clique em Aplicações e, em seguida, toque ou clique em Narrador.

Notas

Notas

  • Se pretender começar a utilizar o Narrador imediatamente, depois de o abrir prima a tecla Caps Lock+F1. Esta combinação de teclado mostrará todos os comandos do Narrador.

  • Se pretender utilizar a tecla Caps Lock para escrever letras maiúsculas enquanto utiliza o Narrador, prima rapidamente a tecla Caps Lock por duas vezes.

Novos gestos de toque

O Windows 8 e o Windows RT têm novas ações e novas localizações para comandos comuns. Eis alguns gestos importantes por onde começar.

Utilizar este gesto de toque Para

Percorrer o ecrã a partir da margem direita com um dedo

Abrir os atalhos (Procurar, Partilhar, Iniciar, Dispositivos, Definições)

Percorrer o ecrã a partir da margem esquerda com um dedo

Mudar de aplicação, encaixar uma aplicação e fechá-la

Percorrer o ecrã a partir da margem superior ou inferior com um dedo

Mostrar comandos da aplicação como Guardar, Editar e Eliminar
Nota

Nota

  • O gesto de premir sem soltar não é suportado no Narrador.

Novos atalhos de teclado

O Windows 8 e o Windows RT também têm novos atalhos de teclado. Seguem-se alguns atalhos úteis. Para obter os atalhos restantes, consulte Atalhos de teclado.

Utilizar este atalho de teclado Para
Tecla do logótipo do Windows Tecla do logótipo do Windows+C

Abrir os atalhos (Procurar, Partilhar, Iniciar, Dispositivos, Definições)
Tecla do logótipo do Windows Tecla do logótipo do Windows+Z

Mostrar comandos da aplicação como Guardar, Editar e Eliminar
Tecla do logótipo do Windows Tecla do logótipo do Windows+ponto

Encaixar aplicações
Tecla do logótipo do Windows Tecla do logótipo do Windows+Tab ou Alt+Tab

Mudar de aplicação

Definições do Narrador

Eis algumas das principais definições que convém utilizar:

Geral

  • Bloquear a tecla do Narrador para não ter de premi-la para cada comando (Caps Lock). Ao escolher esta opção, não terá de utilizar a tecla Caps Lock com as teclas do Narrador. Por exemplo, em vez de premir a tecla Caps Lock+F1, pode simplesmente premir F1.

    Nota

    Nota

    • Num teclado de 106 teclas, Ctrl+Alt+Z não bloqueia a tecla do Narrador.

  • Iniciar o Narrador minimizado. Esta opção evita que a janela do Narrador seja apresentada.

  • Ecoar batimentos de teclas ao escrever. Permite escolher se o Narrador lê, ou não, todas as teclas premidas.

  • Ler erros do Narrador vocálicos. Escolha esta opção se pretender que o Narrador leia o próprio erro, além de reproduzir um tom de erro.

  • Ativar realce visual do cursor do Narrador. Esta opção permite mostrar ou ocultar a caixa que realça o local onde o Narrador se encontra no ecrã.

  • Reproduzir ajudas de áudio. Esta opção permite ativar ou desativar os sons adicionais que o Narrador reproduz quando efetua determinadas ações.

  • Ler sugestões para itens comuns. Esta opção controla se o Narrador lê sugestões sobre como interagir com elementos comuns, tais como botões, ligações, itens de lista e controlos de deslize.

  • Diminuir o volume de outras aplicações quando o Narrador está em execução. Esta opção torna as outras aplicações mais silenciosas, para que seja mais fácil ouvir o Narrador.

  • Reter notificações para serem lidas durante. Este menu pendente permite controlar o tempo que as notificações serão mantidas para poderem ser lidas pelo Narrador.

  • Controlar se o Narrador é iniciado automaticamente. Esta ligação permite aceder ao Centro de Facilidade de Acesso, onde poderá optar por ativar automaticamente o Narrador.

Navegação

  • Ler e interagir com o ecrã utilizando o rato. Esta opção controla se o modo de rato do Narrador se encontra ativado. Quando o modo de rato se encontra ativado, o Narrador lerá o que se encontra sob o cursor do rato.

  • Ativar teclas no teclado tátil ao levantar o dedo. Se o modo tátil se encontrar ativado, poderá ativar esta definição para poder escrever mais depressa utilizando o teclado tátil. Com esta definição, poderá arrastar o cursor para procurar o item que pretende encontrar e levantar o dedo para premir a tecla.

  • Ativar o cursor do Narrador para seguir o foco do teclado. Adiciona uma caixa azul ao ecrã que se desloca a par do foco do teclado para, ao passar entre itens com a tecla de tabulação (Tab), o cursor do Narrador acompanhar.

Voz

  • Selecionar a velocidade, volume ou tom da voz. É possível personalizar a voz com estes três controlos de deslize.

  • Selecionar uma voz diferente para o Narrador. Com este menu pendente, é possível selecionar diferentes tipos de voz no Narrador, se estiverem disponíveis no seu idioma.

Comandos

  • Clique nesta opção para ver uma lista de teclas de atalho existentes para o Narrador. É sempre possível alterar estes atalhos, se assim pretender. O atalho de teclado mais importante que deverá conhecer é Caps Lock+F1. Se premir esta combinação do teclado, serão mostrados todos os comandos do Narrador. Por uma questão de referência, a tabela seguinte também lista os comandos.

    Utilizar este atalho de teclado Para

    Ctrl

    Parar leitura

    Caps Lock+Esc

    Sair do Narrador

    Caps Lock+Espaço

    Executar ação principal

    Caps Lock+Seta para a direita

    Mover para item seguinte

    Caps Lock+Seta para a esquerda

    Mover para item anterior

    Caps Lock+Seta para cima

    Alterar vista

    Caps Lock+Seta para baixo

    Alterar vista

    Caps Lock+F1

    Mostrar lista de comandos

    Caps Lock+F2

    Mostrar comandos para item atual

    Caps Lock+F3

    Saltar para célula seguinte na linha

    Caps Lock+Shift+F3

    Saltar para célula anterior na linha

    Caps Lock+F4

    Saltar para célula seguinte na coluna

    Caps Lock+Shift+F4

    Saltar para célula anterior na coluna

    Caps Lock+F5

    Ler a linha e a coluna em que o Narrador se encontra

    Caps Lock+F6

    Saltar para célula da tabela

    Caps Lock+F7

    Ler coluna atual

    Caps Lock+F8

    Ler linha atual

    Caps Lock+F9

    Ler cabeçalho da coluna atual

    Caps Lock+F10

    Ler cabeçalho da linha atual

    Caps Lock+F11

    Ativar/desativar modo tátil

    Caps Lock+F12

    Ativar anúncios de batimento de tecla

    Caps Lock+Z

    Bloquear Tecla do Narrador

    Caps Lock+X

    Transmitir teclas à aplicação

    Caps Lock+V

    Repetir última expressão

    Caps Lock+Page Up

    Aumentar volume de voz

    Caps Lock+Page Down

    Diminuir volume de voz

    Caps Lock+Mais

    Aumentar velocidade de voz

    Caps Lock+Menos

    Diminuir velocidade de voz

    Caps Lock+D

    Ler item

    Caps Lock+F

    Ler item avançado

    Caps Lock+S

    Ler item soletrado

    Caps Lock+W

    Ler janela

    Caps Lock+R

    Ler todos os itens na área de contenção

    Caps Lock+Q

    Mover para último item na área de contenção

    Caps Lock+G

    Mover cursor do Narrador para cursor do sistema

    Caps Lock+T

    Mover cursor do Narrador para ponteiro

    Caps Lock+Til

    Definir foco no item

    Caps Lock+Retrocesso

    Recuar um item

    Caps Lock+Insert

    Saltar para item associado

    Caps Lock+M

    Iniciar leitura

    Caps Lock+Parêntese reto de fecho

    Ler texto do início até ao cursor

    Caps Lock+O

    Ler atributos de texto

    Caps Lock+H

    Ler documento

    Caps Lock+U

    Ler página seguinte

    Caps Lock+Ctrl+U

    Ler página atual

    Caps Lock+Shift+U

    Ler página anterior

    Caps Lock+I

    Ler parágrafo seguinte

    Caps Lock+Ctrl+I

    Ler parágrafo atual

    Caps Lock+Shift+I

    Ler parágrafo anterior

    Caps Lock+O

    Ler linha seguinte

    Caps Lock+Ctrl+O

    Ler linha atual

    Caps Lock+Shift+O

    Ler linha anterior

    Caps Lock+P

    Ler palavra seguinte

    Caps Lock+Ctrl+P

    Ler palavra atual

    Caps Lock+Shift+P

    Ler palavra anterior

    Caps Lock+Parêntese reto de abertura

    Ler caráter seguinte

    Caps Lock+Ctrl+Parêntese reto de abertura

    Ler caráter atual

    Caps Lock+Shift+Parêntese reto de abertura

    Ler caráter anterior

    Caps Lock+J

    Saltar para cabeçalho seguinte

    Caps Lock+Shift+J

    Saltar para cabeçalho anterior

    Caps Lock+K

    Saltar para tabela seguinte

    Caps Lock+Shift+K

    Saltar para tabela anterior

    Caps Lock+L

    Saltar para ligação seguinte

    Caps Lock+Shift+L

    Saltar para ligação anterior

    Caps Lock+Y

    Mover para o início do texto

    Caps Lock+B

    Mover para o fim do texto

    Caps Lock+N

    Recuar durante a leitura de um documento

    Caps Lock+Vírgula

    Avançar durante a leitura de um documento

    Caps Lock+C

    Ler data/hora atual

Se tiver um novo PC que suporte quatro ou mais pontos de contacto, poderá utilizar comandos de toque para controlar o PC.

Utilizar este comando de toque Para

Tocar uma vez com dois dedos

Parar a leitura do Narrador

Tocar três vezes com quatro dedos

Mostrar todos os comandos do Narrador (incluindo comandos não apresentados nesta lista)

Fazer duplo toque ou, sem soltar um dedo, tocar em qualquer ponto com outro dedo

Ativar ação principal

Fazer triplo toque ou, sem soltar um dedo, fazer duplo toque com outro dedo

Ativar ação secundária

Sem soltar um dedo, tocar com outros dois dedos

Iniciar gesto de arrastar ou opções de teclas adicionais

Tocar com três dedos

Mostrar/ocultar janela Definições do Narrador

Tocar com quatro dedos

Mostrar comandos para item atual

Tocar ou arrastar um único dedo

Ler o que está sob o dedo

Fazer duplo toque com quatro dedos

Alternar modo de pesquisa

Fazer triplo toque com quatro dedos

Mostrar lista de comandos do Narrador

Deslizar rapidamente para a esquerda/direita com um dedo

Mover o cursor para o item seguinte ou anterior

Deslizar rapidamente para cima/baixo com um dedo

Alterar incremento de movimento

Percorrer para a esquerda/direita/cima/baixo com dois dedos

Deslocar

Percorrer para a esquerda/direita com três dedos

Tabulação para a frente e para trás

Percorrer para baixo com três dedos

Iniciar leitura de texto explorável

Percorrer para cima com três dedos

Ler janela atual
Notas

Notas

  • O Narrador fornece funções básicas de leitura de ecrã que permitem utilizar o Windows quando não possui um leitor de ecrã mais abrangente. O Narrador não foi desenvolvido para ler conteúdo em todas as aplicações. Para mais informações sobre leitores de ecrã e outras tecnologias de apoio, viste o Web site de Acessibilidade da Microsoft.

  • O suporte de TTS no Narrador está disponível em inglês (dos E.U.A. e do Reino Unido) francês, alemão, japonês, coreano, mandarim (chinês simplificado e chinês tradicional) e espanhol.