Eis as respostas a algumas perguntas frequentes sobre desligar um computador.

Mostrar tudo

Como encerrar (desligar) o meu computador?

Por predefinição, o Windows coloca o seu computador num modo de poupança de energia, denominado suspensão, quando é premido o botão de energia do seu computador. Isto aplica-se tanto ao botão físico de energia como ao seu equivalente de software, que pode ser encontrado clicando no botão IniciarImagem do botão Iniciar.
Imagem do botão Energia quando está preparado para colocar o computador no modo de suspensão
O botão Energia (suspender)

O modo de suspensão preserva automaticamente os seus documentos e programas abertos na memória e encerra todas as funções não essenciais. (Normalmente, o estado de suspensão é indicado por uma luz fixa ou a piscar na caixa do computador.) A vantagem do modo de suspensão é que apenas são necessários alguns segundos para restaurar o seu computador no ponto onde estava quando deixou de o utilizar, sendo o consumo de energia semelhante ao de uma luz de presença.

Contudo, se desejar encerrar totalmente o seu computador, clique na seta junto do botão BloquearImagem do botão Bloquear e, em seguida, clique em Encerrar. Esta opção fecha todos os programas abertos (terá a oportunidade de guardar o seu trabalho), encerra o Windows e desliga o computador.

Se preferir que o Windows seja sempre encerrado, em vez de passar para o modo de suspensão, cada vez que premir o botão Energia (ou o seu equivalente físico), pode alterar a predefinição do botão:

  1. Abrir as Opções de Energia clicando no botão IniciarImagem do botão Iniciar, clicando em Painel de Controlo, clicando em Sistema e Manutenção e, em seguida, clicando em Opções de Energia.

  2. Na página Seleccionar um plano de energia, clique em Alterar definições do plano no plano seleccionado.

  3. Na página Alterar as definições do plano, clique em Alterar definições avançadas de energia.

  4. No separador Definições avançadas, expanda Botões de energia e tampa, expanda Botão de energia do menu Iniciar e, em seguida, efectue um dos seguintes procedimentos:

    • Se estiver a utilizar um PC móvel, clique em Em bateria ou em Ligado à Corrente (ou ambos), clique na seta e,em seguida, clique em Suspender, Hibernar ou Encerrar.

    • Se estiver a utilizar um computador de secretária, clique em Definições, clique na seta e, em seguida, clique em Suspender, Hibernar ou Encerrar.

  5. Clique em OK e, em seguida, clique em Guardar alterações.

Porque é que não consigo encerrar o meu computador?

Quando sai de um programa, este pode nem sempre sair "graciosamente". Por vários motivos, por vezes os programas de software impedem que o Windows seja encerrado corretamente. Quando isso acontecer, o ecrã fica escuro e o Windows indica os programas que estão a impedir o computador de encerrar. Também pode indicar o motivo pelo qual os programas estão a impedir que o computador encerre.

O ecrã escurecido apresenta dois botões: Encerrar agora e Cancelar. Clicar em Encerrar agora força todos os programas a terminarem e conclui o processo de encerramento do computador. Contudo, se clicar neste botão, pode perder dados que não tenham sido guardados. Se qualquer dos programas que está a impedir o encerramento tiver dados que pretende guardar, clique em Cancelar para regressar ao Windows e guardar o trabalho.

Ocasionalmente, pode ser necessário encerrar manualmente um programa de software que não esteja a responder. Para mais informações, consulte Sair de um programa que não está a responder.

Como funciona o botão Bloquear?

O botão Bloquear impede que outras pessoas acedam ao seu computador ou vejam o seu trabalho. Constitui uma forma ideal de proteger o seu computador quando necessita de se ausentar por alguns momentos, por exemplo, para ir ao quarto de banho ou almoçar. Também é muito mais rápido bloquear e desbloquear o seu computador durante períodos curtos de tempo do que encerrá-lo ou colocá-lo num modo de poupança de energia como a suspensão.

Para bloquear o seu computador, clique no botão IniciarImagem do botão Iniciar e, em seguida, clique no botão BloquearImagem do botão Bloquear.

Uma vez bloqueado, o Windows apresentará o ecrã de Boas-vindas.

Imagem do ecrã de Boas-vindas
Ecrã de boas-vindas

Para desbloquear o seu computador e continuar a trabalhar, introduza a sua palavra-passe. Para mais informações sobre como criar uma palavra-passe, consulte Proteger o computador com palavra-passe.

O que é suspender?

Suspender é um estado de poupança de energia. Suspender guarda todos os documentos e programas abertos e permite que o computador retome o funcionamento com o consumo máximo (normalmente, passados alguns segundos) quando recomeça a trabalhar. Colocar o computador em suspensão é como fazer pausa num leitor de DVD; o computador para imediatamente o que está a fazer e fica pronto para recomeçar quando o utilizador pretender recomeçar a trabalhar.

Para colocar o computador em suspensão, clique no botão Energia no menu Iniciar ou clique na seta junto ao botão BloquearImagem do botão Bloquear.
Imagem da opção Suspender no menu do botão Bloquear
A opção Suspender está localizada no menu Bloquear

Normalmente, pode colocar um PC móvel em suspensão fechando a tampa do computador. Alguns computadores também têm um botão físico de suspensão nas suas caixas, que, frequentemente, se encontra ao lado do interruptor de alimentação.

Dependendo das definições de gestão de energia do computador, este pode também entrar automaticamente no modo de suspensão, após um determinado período de inactividade para economizar energia. Para ajustar estas definições, consulte Alterar, criar ou eliminar um plano (esquema) de energia.

Enquanto o seu computador estiver suspenso, as luzes do hardware podem piscar lentamente ou mudar de cor. Esta situação é normal.

Na maioria dos computadores, pode retomar o trabalho premindo o botão de energia. Contudo, os computadores não são todos iguais. Poderá reactivar o seu computador premindo qualquer tecla, clicando num botão do rato ou abrindo a tampa do PC móvel. Consulte a documentação que recebeu com o computador ou visite o Web site do fabricante.

Se não tencionar utilizar o computador durante algum tempo, devo encerrar ou suspender o computador?

Normalmente, se forem apenas algumas horas ou até de um dia para o outro, é mais eficiente colocar o computador em suspensão, seja clicando no botão Energia no menu Iniciar ou fechando a tampa no PC móvel. (Alguns computadores têm também um botão dedicado de suspensão na caixa do mesmo.)

São várias as vantagens da suspensão em relação ao encerramento do computador:

  • Todo o trabalho, incluindo informações sobre os programas que estava a utilizar, tais como a localização e o tamanho das janelas, é automaticamente guardado.

  • Quando reactivar a sua máquina a partir da suspensão, não necessita de reiniciar programas ou reabrir ficheiros, como é necessário depois de encerrar o computador.

  • Apesar de o Windows utilizar alguma energia no modo de suspensão, é muito pouca: cerca de um décimo do que necessitaria se deixar o computador ligado. Geralmente, um PC móvel consome 1 a 2% da energia da bateria por hora quando está no modo de suspensão.

  • Quando o Windows está suspenso, continua a ser possível transferir e instalar actualizações e executar tarefas de manutenção de rotina. É por este motivo que algumas empresas requerem que os empregados coloquem os computadores em suspensão quando terminam a jornada de trabalho.

Mas existem casos em que o computador deve ser totalmente encerrado, por exemplo, ao instalar uma nova placa de memória ou outro hardware. Se não pretender utilizar o computador durante vários dias ou mais tempo, deve encerrar o computador.

Os meus dados estão seguros enquanto o meu computador está suspenso?

Sim. Com o computador suspenso, o Windows guarda todos os documentos e programas abertos na memória. Desde que o computador não fique repentinamente sem energia, o seu trabalho está seguro.

Se a carga da bateria do PC móvel ficar criticamente baixa enquanto o computador estiver suspenso, o Windows guardará automaticamente os documentos e programas abertos no disco rígido e desligará o computador. Este estado de poupança de energia é denominado hibernação. Quando ligar o computador novamente, o Windows demora um pouco mais a retomar a actividade, mas todo o seu trabalho estará guardado.

Para proteger os computadores de secretária contra a perda de dados, o Windows tem uma nova funcionalidade denominada suspensão híbrida. Quando colocar o seu computador em suspensão, a suspensão híbrida guarda automaticamente os seus programas e documentos abertos na memória e no disco rígido. Se ocorrer uma falha de energia súbita, o Windows pode restaurar o seu trabalho a partir do disco.

Quando a suspensão híbrida estiver activa, clicar em Suspender no menu Iniciar coloca automaticamente o computador em suspensão híbrida. Quando a suspensão híbrida estiver inactiva ou o seu computador não suportar a suspensão híbrida, clicar em Suspender coloca o computador em suspensão.

Sugestão

O que é a hibernação?

Como a suspensão, a hibernação é um estado de poupança de energia. Enquanto a suspensão guarda as suas definições na memória e consome uma pequena quantidade de energia, a hibernação guarda os seus programas e documentos abertos no disco rígido e, em seguida, desliga o seu computador. De todos os estados de poupança de energia que o Windows utiliza, a hibernação é o que consome menos energia.

Para colocar o seu computador em hibernação, clique no botão IniciarImagem do botão Iniciar, clique na pequena seta junto do botão BloquearImagem do botão Bloquear e, em seguida, clique em Hibernar.

O Windows coloca automaticamente um PC móvel no modo de hibernação quando a bateria do computador ficar criticamente baixa.

Num PC móvel, utilize a hibernação quando sabe que não irá utilizar o seu PC móvel durante um período prolongado e que não terá oportunidade de carregar a bateria durante esse período de tempo.

Na maioria dos computadores, pode retomar o trabalho premindo o botão de energia. Contudo, os computadores não são todos iguais. Poderá reactivar o seu computador premindo qualquer tecla do teclado, clicando num botão do rato ou abrindo a tampa num PC móvel. Consulte a documentação que recebeu com o computador ou visite o Web site do fabricante.

O que é a suspensão híbrida?

A hibernação híbrida é uma nova funcionalidade de poupança de energia, concebida principalmente para computadores de secretária. A suspensão híbrida guarda quaisquer documentos e programas abertos na memória e no disco rígido e, em seguida, coloca o computador num estado de consumo reduzido de energia.

Ao contrário dos PCs móveis, normalmente os computadores de secretária não têm alimentação alternativa com bateria. Assim, se ocorrer uma falha repentina de energia num computador de secretária no modo padrão de suspensão, pode ocorrer uma perda de dados.

Com a suspensão híbrida activa, o Windows pode restaurar o seu trabalho a partir do seu disco rígido. Nos computadores de secretária, é normal que a suspensão híbrida esteja activa como predefinição.

Quando a suspensão híbrida estiver activada, clicar em Suspender coloca automaticamente o computador em suspensão híbrida. Quando a suspensão híbrida estiver inactiva ou o seu computador não suportar a suspensão híbrida, clicar em Suspender coloca o computador em suspensão.

Para activar ou desactivar a suspensão híbrida:

  1. Abrir as Opções de Energia clicando no botão IniciarImagem do botão Iniciar, clicando em Painel de Controlo, clicando em Sistema e Manutenção e, em seguida, clicando em Opções de Energia.

  2. Na página Seleccionar um plano de energia, clique em Alterar definições do plano no plano seleccionado.

  3. Na página Alterar as definições do plano, clique em Alterar definições avançadas de energia.

  4. No separador Definições avançadas, expanda Suspender, expanda Permitir suspensão híbrida e, em seguida, efectue um dos seguintes procedimentos:

    • Se estiver a utilizar um PC móvel, clique em Em bateria ou Ligado (ou em ambos), clique na seta e, em seguida, clique em Ligar.

    • Se estiver a utilizar um computador de secretária, clique em Definições, clique na seta e, em seguida, clique em Ligar.

  5. Clique em OK e, em seguida, clique em Guardar alterações.

Qual é a diferença entre a suspensão e a suspensão híbrida?

A suspensão guarda quaisquer documentos e programas abertos na memória e, em seguida, coloca o computador num estado de consumo reduzido de energia. A suspensão híbrida guarda quaisquer documentos e programas abertos na memória e no disco rígido e, em seguida, coloca o computador num estado de consumo reduzido de energia.

Uma vantagem da suspensão híbrida é que se ocorrer uma falha de energia, o Windows pode restaurar o seu trabalho a partir do disco rígido. Se ocorrer uma falha de energia quando o seu trabalho estiver guardado apenas na memória, perde-se esse trabalho.

Como posso activar o meu computador a partir da suspensão ou da hibernação?

Na maioria dos computadores, pode retomar o trabalho premindo o botão de energia. Contudo, os computadores não são todos iguais. Poderá reactivar o seu computador premindo qualquer tecla do teclado, clicando num botão do rato ou abrindo a tampa num PC móvel. Consulte a documentação que recebeu com o computador ou visite o Web site do fabricante.

A suspensão não acabará por descarregar a bateria do meu PC móvel?

Não. A suspensão necessita de uma quantidade de energia extremamente pequena, sensivelmente a mesma que uma luz de presença. Se a carga da bateria do PC móvel ficar criticamente baixa, o Windows guarda todos os documentos e programas abertos no disco rígido, incluindo informações sobre os programas que estavam a ser utilizados e, em seguida, encerra o seu computador para impedir que a bateria fique totalmente descarregada.

Como posso impedir que o meu computador entre automaticamente em suspensão ou hibernação?

Pode ajustar o tempo que o seu computador esperará antes de entrar em suspensão ou hibernação ou impedir totalmente que o computador seja desligado. Mas tenha cuidado: num PC móvel alimentado por bateria, a inibição da suspensão ou da hibernação pode provocar a perda de dados se a bateria ficar totalmente descarregada. Para impedir que o seu computador entre num modo de poupança de energia, siga o procedimento indicado abaixo:

  1. Abrir as Opções de Energia clicando no botão IniciarImagem do botão Iniciar, clicando em Painel de Controlo, clicando em Sistema e Manutenção e, em seguida, clicando em Opções de Energia.

  2. Na página Seleccionar um plano de energia, clique em Alterar definições do plano no plano seleccionado.

  3. Na página Alterar as definições do plano, clique em Alterar definições avançadas de energia.

  4. No separador Definições avançadas, expanda Suspender, expanda Suspender após e, em seguida, efectue um dos seguintes procedimentos:

    • Se estiver a utilizar um PC móvel, clique em Em bateria ou Ligado (ou em ambos), clique na seta e, em seguida, clique em Nunca.

    • Se estiver a utilizar um computador de secretária, clique em Definições, clique na seta e, em seguida, clique em Nunca.

  5. Expanda Hibernar após e, em seguida, efectue um dos seguintes procedimentos:

    • Se estiver a utilizar um PC móvel, clique em Em bateria ou Ligado (ou em ambos), clique na seta e, em seguida, clique em Nunca.

    • Se estiver a utilizar um computador de secretária, clique em Definições, clique na seta e, em seguida, clique em Nunca.

  6. Se também desejar que o ecrã fique ligado, expanda Ecrã, expanda Desligar ecrã após e, em seguida, efectue um dos seguintes procedimentos:

    • Se estiver a utilizar um PC móvel, clique em Em bateria ou Ligado (ou em ambos), clique na seta e, em seguida, clique em Nunca.

    • Se estiver a utilizar um computador de secretária, clique em Definições, clique na seta e, em seguida, clique em Nunca.

  7. Clique em OK e, em seguida, clique em Guardar alterações.

O que aconteceu às opções Reiniciar e Encerrar do Windows XP?

Agora, as opções Reiniciar e Encerrar estão disponíveis no menu do botão Bloquear. Para ver esta opção, clique no botão IniciarImagem do botão Iniciar e, em seguida, clique na seta junto ao botão BloquearImagem do botão Bloquear.
Imagem da opção Encerrar no menu do botão Bloquear
O menu do botão Bloquear proporciona várias opções para encerrar

Neste menu também é possível terminar sessão, bloquear o computador, reiniciar o computador ou mudar de utilizador sem terminar sessão através da Mudança Rápida de Utilizador.

Posso alterar o que acontece ao clicar no botão Energia do meu computador?

Por predefinição, o Windows coloca o computador em suspensão ao clicar no botão Energia. Contudo, pode alterar a predefinição de modo que ao clicar no botão o computador fique em suspensão, hibernação ou seja encerrado. (Quaisquer alterações que efectuar também serão aplicáveis ao botão físico de energia do próprio computador.) Para alterar a predefinição.

  1. Abrir as Opções de Energia clicando no botão IniciarImagem do botão Iniciar, clicando em Painel de Controlo, clicando em Sistema e Manutenção e, em seguida, clicando em Opções de Energia.

  2. Na página Seleccionar um plano de energia, clique em Alterar definições do plano no plano seleccionado.

  3. Na página Alterar as definições do plano, clique em Alterar definições avançadas de energia.

  4. No separador Definições avançadas, expanda Botões de energia e tampa, expanda Botão de energia do menu Iniciar e, em seguida, efectue um dos seguintes procedimentos:

    • Se estiver a utilizar um PC móvel, clique em Em bateria ou em Ligado à Corrente (ou ambos), clique na seta e,em seguida, clique em Suspender, Hibernar ou Encerrar.

    • Se estiver a utilizar um computador de secretária, clique em Definições, clique na seta e, em seguida, clique em Suspender, Hibernar ou Encerrar.

  5. Clique em OK e, em seguida, clique em Guardar alterações.

Porque não consigo encontrar a opção Suspender ou Hibernar no meu computador?

Se não conseguir encontrar a opção Suspender, é possível que o seu computador não suporte esta opção. Para mais informações, consulte Porque é que o modo de Suspensão não está disponível?

Se a opção hibernar não estiver disponível, o administrador de sistema poderá tê-la desactivado ou poderá ter a suspensão híbrida Activada.