Naratorul este un cititor de ecran care citește textul de pe ecran cu voce tare și descrie evenimente cum ar fi mesajele de eroare astfel încât să puteți utiliza PC-ul fără ecran.

Notă

  • Naratorul este disponibil în limbile engleză (Statele Unite, Regatul Unit și India), franceză, italiană, germană, japoneză, coreeană, chineză (chineză simplificată și chineză tradițională), cantoneză (chineză tradițională), spaniolă (Spania și Mexic), poloneză, rusă și portugheză (Brazilia).

Deschiderea Naratorului

Există diferite modalități de a porni Naratorul. Acestea sunt cele patru modalități pe care multe persoane le preferă:

  • Pe o tastatură, apăsați tasta siglă Windows Tasta siglă Windows +Enter.
  • Pe o tabletă, apăsați simultan butonul siglă Windows Tasta siglă Windows și tasta de mărire a volumului.
  • Pe ecranul de conectare, atingeți sau faceți clic pe butonul Accesibilitate Butonul Accesibilitate în colțul din stânga jos și alegeți Narator.
  • Trageți cu degetul din marginea din dreapta a ecranului, atingeți Setări, apoi atingeți Modificare setări PC.
    (Dacă utilizați un mouse, indicați spre colțul din dreapta sus al ecranului, mișcați în jos indicatorul mouse-ului, faceți clic pe Setări, apoi faceți clic pe Setări PC.)
    Atingeți sau faceți clic pe Accesibilitate, atingeți sau faceți clic pe Narator, apoi mutați glisorul sub Narator pentru a-l activa.

Sfaturi

  • Dacă doriți să începeți lucrul imediat, apăsați Caps Lock+F1 după ce deschideți Naratorul sau atingeți ecranul tactil de trei ori cu patru degete. Aceasta vă va arăta toate comenzile Naratorului.

  • Dacă doriți să utilizați Caps Lock pentru a scrie cu litere mari în timp ce folosiți Narator, apăsați de două ori tasta Caps Lock, în succesiune rapidă.

Ieșirea din Narator

Există diferite modalități și pentru a ieși din Narator. Acestea sunt cele două comenzi rapide pe care multe persoane le preferă:

  • Pe o tastatură, apăsați tasta siglă Windows Tasta siglă Windows +Enter.
  • Pe o tabletă, apăsați simultan butonul siglă Windows Tasta siglă Windows și tasta de mărire a volumului.

Noi gesturi de atingere

Windows 8.1 și Windows RT 8.1 au noi acțiuni și locații noi pentru comenzile comune. Iată câteva gesturi importante pentru a începe.

Utilizați acest gest de atingere Pentru aceasta
Utilizați acest gest de atingere

Trageți cu degetul din partea dreaptă

Pentru aceasta

Deschideți butoanele (Căutare, Partajare, Start, Dispozitive, Setări)

Utilizați acest gest de atingere

Trageți cu degetul din partea stângă

Pentru aceasta

Comutați aplicații, aliniați-le la margine și închideți-le

Utilizați acest gest de atingere

Trageți cu degetul din partea de sus sau de jos

Pentru aceasta

Afișați comenzi de aplicație precum Salvare, Editare și Ștergere

Notă

  • Gestul de apăsare continuă nu este acceptat de Narator.

Noi comenzi rapide de la tastatură

Windows 8.1 și Windows RT 8.1 au, de asemenea, noi comenzi rapide de la tastatură. Iată câteva care pot fi utile.

Comandă rapidă de la tastatură Pentru aceasta
Comandă rapidă de la tastatură
Tasta siglă WindowsTasta siglă Windows+C
Pentru aceasta

Deschideți butoanele (Căutare, Partajare, Start, Dispozitive, Setări)

Comandă rapidă de la tastatură
Tasta siglă WindowsTasta siglă Windows+Z
Pentru aceasta

Afișați comenzi de aplicație precum Salvare, Editare și Ștergere

Comandă rapidă de la tastatură
Tasta siglă WindowsTasta siglă Windows+punct
Pentru aceasta

Fixați aplicații pe margine

Comandă rapidă de la tastatură
Tasta siglă WindowsTasta siglă Windows+Tab sau Alt+Tab
Pentru aceasta

Comutare între aplicații

Setările Naratorului

Puteți modifica setările Naratorului în setările PC-ului. Pentru a găsi aceste setări:

  1. Trageți cu degetul din marginea din dreapta a ecranului, atingeți Setări, apoi atingeți Modificare setări PC.
    (Dacă utilizați un mouse, indicați spre colțul din dreapta sus al ecranului, mișcați în jos indicatorul mouse-ului, faceți clic pe Setări, apoi faceți clic pe Setări PC.)

  2. Atingeți sau faceți clic pe Accesibilitate, apoi modificați oricare dintre setările următoare.

Ascultați ce se află pe ecran

  • Narator. Utilizați acest glisor pentru a activa sau a dezactiva Naratorul.

  • Porniți automat Naratorul. Utilizați această setare pentru ca Naratorul să pornească automat de fiecare dată când vă conectați.

Voce

  • Alegeți o voce. Cu acest meniu vertical puteți selecta tipuri diferite de voci în Narator, dacă ele sunt disponibile în limba dvs.

  • Viteză. Puteți să modificați viteza vocii cu acest glisor.

  • Tonalitate. Puteți să modificați tonalitatea vocii cu acest glisor.

Sunetele pe care le auziți

  • Citiți indicii pentru controale și butoane. Utilizați această setare pentru ca Naratorul să citească indicii despre interacțiunea cu elemente uzuale cum ar fi butoane, linkuri, elemente de listă și glisoare.

  • Caracterele pe care le tastați. Puteți alege dacă Naratorul citește fiecare tastă pe care o apăsați

  • Cuvintele pe care le tastați. Alegeți dacă Naratorul citește sau nu cuvintele pe care le tastați.

  • Lower the volume of other apps when Narrator is running. (Reduceți volumul altor aplicații atunci când se execută Narator) Această opțiune face alte aplicații mai silențioase pentru a fi mai ușor de auzit Narator.

  • Redați indicii audio. Această opțiune activează sunetele suplimentare pe care le redă Naratorul când efectuați anumite acțiuni.

Cursor și taste

  • Evidențiați cursorul. Această opțiune vă permite să afișați sau să ascundeți caseta care evidențiază locul Naratorului pe ecranul dvs.

  • Setați ca punctul de inserare să urmeze Naratorul. Această opțiune vă permite să afișați sau să ascundeți caseta care evidențiază locul Naratorului pe ecranul dvs.

  • Activează tastele de pe tastatura tactilă atunci când îmi ridic degetul de pe tastatură. Dacă modul tactil este disponibil, puteți activa această setare pentru a tasta mai rapid folosind tastatura tactilă. Cu această setare, puteți să glisați pentru a căuta elementul pe care îl doriți și să ridicați degetul pentru a apăsa tasta.

Comenzi de la tastatură

Comandă rapidă de la tastatură Pentru a face aceasta
Comandă rapidă de la tastatură

Ctrl

Pentru a face aceasta

Oprire citire

Comandă rapidă de la tastatură
Tasta siglă Windows Tasta siglă Windows +Enter
Pentru a face aceasta

Ieșire din Narator

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Spațiu

Pentru a face aceasta

Realizare acțiune primară

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Săgeată dreapta

Pentru a face aceasta

Deplasare la elementul următor

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Săgeată stânga

Pentru a face aceasta

Deplasare la elementul anterior

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Săgeată în sus

Pentru a face aceasta

Schimbare vizualizare

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Săgeată în jos

Pentru a face aceasta

Schimbare vizualizare

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock + A

Pentru a face aceasta

Modificarea modului de verbozitate

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+F1

Pentru a face aceasta

Afișare listă comenzi

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+F2

Pentru a face aceasta

Afișare comenzi pentru elementul curent

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+F3

Pentru a face aceasta

Salt la următoarea celulă de pe rând

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Shift+F3

Pentru a face aceasta

Salt la celula anterioară de pe rând

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+F4

Pentru a face aceasta

Salt la următoarea celulă din coloană

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Shift+F4

Pentru a face aceasta

Salt la celula anterioară din coloană

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+F5

Pentru a face aceasta

Citire rând și coloană în care se află Narator

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+F6

Pentru a face aceasta

Salt la celula din tabel

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+F7

Pentru a face aceasta

Citire coloană curentă

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+F8

Pentru a face aceasta

Citire rând curent

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+F9

Pentru a face aceasta

Citire antet coloană curentă

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+F10

Pentru a face aceasta

Citire antet rând curent

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+F11

Pentru a face aceasta

Comutare mod tactil activat/dezactivat

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+F12

Pentru a face aceasta

Comutare anunțuri tastă

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Z

Pentru a face aceasta

Blocare tastă Narator

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+X

Pentru a face aceasta

Trecere taste aplicație

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+V

Pentru a face aceasta

Repetare ultima frază

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Page Up

Pentru a face aceasta

Creșterea volumului vocii

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Page Down

Pentru a face aceasta

Descreșterea volumului vocii

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Plus

Pentru a face aceasta

Creșterea vitezei vocii

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Minus

Pentru a face aceasta

Descreșterea vitezei vocii

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+D

Pentru a face aceasta

Citire element

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+F

Pentru a face aceasta

Citire element complex

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+S

Pentru a face aceasta

Citirea cuvântului așa cum se pronunță sau o citire detaliată pentru limbile japoneză și coreeană

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+W

Pentru a face aceasta

Citire fereastră

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+R

Pentru a face aceasta

Citire toate elementele din zonă

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Q

Pentru a face aceasta

Deplasare la ultimul element din zonă

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+G

Pentru a face aceasta

Deplasare cursor Narator la cursorul de sistem

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+T

Pentru a face aceasta

Deplasare cursor Narator la indicator

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Tilda

Pentru a face aceasta

Setare focalizare la element

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Tasta de ștergere

Pentru a face aceasta

Deplasare înapoi cu un element

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Insert

Pentru a face aceasta

Salt la elementul legat

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+M

Pentru a face aceasta

Începere citire

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Paranteză închisă

Pentru a face aceasta

Citire text de la început la cursor

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+O

Pentru a face aceasta

Citire atribute text

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+H

Pentru a face aceasta

Citire document

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+U

Pentru a face aceasta

Citire pagină următoare

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Ctrl+U

Pentru a face aceasta

Citire pagină curentă

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Shift+U

Pentru a face aceasta

Citire pagină anterioară

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+I

Pentru a face aceasta

Citire paragraf următor

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Ctrl+I

Pentru a face aceasta

Citire paragraf curent

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Shift+I

Pentru a face aceasta

Citire paragraf anterior

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+O

Pentru a face aceasta

Citire linie următoare

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Ctrl+O

Pentru a face aceasta

Citire linie curentă

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Shift+O

Pentru a face aceasta

Citire linie anterioară

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+P

Pentru a face aceasta

Citire cuvânt următor

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Ctrl+P

Pentru a face aceasta

Citire cuvânt curent

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Shift+P

Pentru a face aceasta

Citire cuvânt anterior

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Paranteză deschisă

Pentru a face aceasta

Citire caracter următor

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Ctrl+Paranteză deschisă

Pentru a face aceasta

Citire caracter curent

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Shift+Paranteză deschisă

Pentru a face aceasta

Citire caracter anterior

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+J

Pentru a face aceasta

Salt la antetul următor

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Shift+J

Pentru a face aceasta

Salt la antetul anterior

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+K

Pentru a face aceasta

Salt la tabelul următor

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Shift+K

Pentru a face aceasta

Salt la tabelul anterior

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+L

Pentru a face aceasta

Salt la linkul următor

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Shift+L

Pentru a face aceasta

Salt la linkul anterior

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+Y

Pentru a face aceasta

Deplasare la începutul textului

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+B

Pentru a face aceasta

Deplasare la sfârșitul textului

Comandă rapidă de la tastatură

Caps Lock+C

Pentru a face aceasta

Citire dată/oră curentă:

Comenzi tactile

Dacă aveți un PC nou, cu suport pentru patru sau mai multe puncte de contact, puteți utiliza comenzi tactile pentru a vă controla PC-ul.

Utilizați această comandă tactilă Pentru a face aceasta
Utilizați această comandă tactilă

Tragere la stânga/dreapta cu un deget

Pentru a face aceasta

Deplasare la elementul următor sau anterior

Utilizați această comandă tactilă

Tragere în sus/jos cu un deget

Pentru a face aceasta

Modificare increment deplasare

Utilizați această comandă tactilă

Atingere sau glisare cu un singur deget

Pentru a face aceasta

Citire a textului de sub deget

Utilizați această comandă tactilă

Atingere dublă cu un deget

Pentru a face aceasta

Activare acțiune primară

Utilizați această comandă tactilă

Atingere triplă cu un deget

Pentru a face aceasta

Activare acțiune secundară

Utilizați această comandă tactilă

Tragere spre stânga/dreapta/sus/jos cu două degete

Pentru a face aceasta

Defilare

Utilizați această comandă tactilă

Atingere cu două degete

Pentru a face aceasta

Oprirea citirii de către Narator

Utilizați această comandă tactilă

Atingere dublă cu două degete

Pentru a face aceasta

Afișarea meniului contextual

Utilizați această comandă tactilă

Ținere cu un deget și atingere cu încă un deget

Pentru a face aceasta

Activare acțiune primară

Utilizați această comandă tactilă

Ținere cu un deget și atingere dublă cu încă un deget

Pentru a face aceasta

Activare acțiune secundară

Utilizați această comandă tactilă

Tragere spre stânga/dreapta cu trei degete

Pentru a face aceasta

Derulare înainte și înapoi

Utilizați această comandă tactilă

Tragere în sus cu trei degete

Pentru a face aceasta

Citire fereastră curentă

Utilizați această comandă tactilă

Tragere în jos cu trei degete

Pentru a face aceasta

Începere citire text explorabil

Utilizați această comandă tactilă

Atingere cu trei degete

Pentru a face aceasta

Modificarea modului de verbozitate

Utilizați această comandă tactilă

Atingere dublă cu trei degete

Pentru a face aceasta

Citire atribute text

Utilizați această comandă tactilă

Ținere cu un deget și atingere cu alte două degete

Pentru a face aceasta

Începere de glisare sau alte opțiuni de taste

Utilizați această comandă tactilă

Tragere spre stânga/dreapta cu patru degete

Pentru a face aceasta

Mutarea cursorului Naratorului la începutul/sfârșitul unității

Utilizați această comandă tactilă

Tragere în sus/jos cu patru degete

Pentru a face aceasta

Activare/dezactivare zoom

Utilizați această comandă tactilă

Atingere cu patru degete

Pentru a face aceasta

Afișare comenzi pentru elementul curent

Utilizați această comandă tactilă

Atingere dublă cu patru degete

Pentru a face aceasta

Comutare mod căutare

Utilizați această comandă tactilă

Atingere triplă cu patru degete

Pentru a face aceasta

Afișare listă comenzi Narator

Notă

  • Naratorul vă oferă capacități de bază de citire a ecranului, astfel încât să puteți utiliza Windows atunci când nu aveți un cititor de ecran mai cuprinzător. Naratorul nu este proiectat pentru a citi conținut din orice aplicație. Pentru mai multe informații despre cititoarele de ecran și alte tehnologii de asistență, accesați site-ul web Accesibilitate Microsoft.