Instalarea sau modificarea unei limbi de afișare

Aveți posibilitatea de a schimba limba utilizată de Windows pentru afișarea textului în experți, casete de dialog, meniuri și alte elemente din interfața utilizator. Anumite limbi de afișare sunt instalate în mod implicit, în timp ce altele necesită instalarea de fișiere lingvistice suplimentare.

Există două tipuri de fișiere lingvistice:

Pachetele de interfață monolingvă Windows 7 (LIP). Pachetele de interfață monolingvă‌ Windows 7 furnizează o versiune tradusă a celor mai utilizate zone ale interfeței cu utilizatorul. Pachetele de interfață monolingvă sunt disponibile gratuit pentru descărcare. Pentru mai multe informații, inclusiv o listă de limbi disponibile, accesați site-ul Web Microsoft Local Language Program

Pachetele lingvistice Windows 7.‌ Pachetele lingvistice Windows 7 furnizează o versiune tradusă pentru cea mai mare parte a interfeței cu utilizatorul.

Înainte de a instala limba de afișare, trebuie obținut accesul la fișierele lingvistice. Aceste fișiere se găsesc pe computer, pe un computer din rețea sau pe Windows DVD. Ele pot fi descărcate și de pe Web. Pentru mai multe informații despre diferențele dintre pachetele lingvistice și pachetele de interfață monolingvă și despre cum se obțin, consultați Cum obțin limbi de afișare suplimentare?

Notă

  • Pachetele lingvistice sunt disponibile în Windows 7 Ultimate prin Windows Update, ca actualizări opționale. Ele nu sunt instalate automat. Dacă utilizați Windows 7 Enterprise, contactați administratorul de sistem pentru informații despre instalarea limbilor suplimentare.

Afișare totală

Pentru a instala o limbă de afișare

Pentru a instala un pachet de interfață monolingvă (LIP), faceți dublu clic pe fișier pentru a deschide programul de instalare. Pentru a instala un pachet lingvistic, urmați acești pași:

  1. Deschideți Opțiuni regionale și lingvistice, făcând clic pe butonul StartImagine a butonului Start, pe Panou de control, pe Ceas, limbă și regiune, apoi pe Regiune și limbă.

  2. Faceți clic pe fila Tastaturi și limbi.

  3. Sub Limbă de afișare, faceți clic pe Instalare/dezinstalare limbi, apoi urmați pașii. Permisiune de administrator necesară Dacă vi se solicită o parolă de administrator sau o confirmare, tastați parola sau furnizați confirmarea.

Notă

  • Secțiunea Limbă de afișare va fi vizibilă doar dacă a-ți instalat deja un pachet de interfață monolingvă sau dacă ediția de Windows acceptă un pachet lingvistic. Pachetele lingvistice sunt disponibile doar în Windows 7 Ultimate și Windows 7 Enterprise.

Pentru a modifica limba de afișare

Atunci când modificați limba de afișare, textul din meniuri și din casetele de dialog ale unor programe poate să nu se afișeze în limba pe care o doriți. Acest lucru se întâmplă deoarece se poate ca programul să nu accepte Unicode. Pentru mai multe informații despre modificarea textului din meniuri și casete de dialog pentru programe care nu acceptă Unicode, consultați Modificarea setărilor regionale de sistem.

Dacă doriți să setați limba de afișare pentru mai mulți utilizatori sau pentru ecranul Bun venit, consultați Aplicarea setărilor regionale și lingvistice pentru conturile rezervate.

  1. Deschideți Opțiuni regionale și lingvistice, făcând clic pe butonul StartImagine a butonului Start, pe Panou de control, pe Ceas, limbă și regiune, apoi pe Regiune și limbă.

  2. Faceți clic pe fila Tastaturi și limbi.

  3. Sub Limbă de afișare, alegeți o limbă din listă, apoi faceți clic pe OK.

Notă

  • Dacă nu se vede lista cu limbi de afișare, trebuie să instalați fișiere lingvistice suplimentare.