Prilagajanje računalnika

Windows 8, Windows RT

Jeziki v sistemih Windows 8 in Windows RT

Ne glede na to, ali ste član večjezikovne družine ali se učite tuje jezike, lahko s sistemom Windows berete in pišete v več jezikih.

Lahko tudi izberete prikazni jezik – jezik, ki ga boste v sistemu Windows in programih uporabljali najpogosteje – ter med vnašanjem besedila preklapljate med različnimi jeziki.

Dodajanje jezika

Razdelek »Jezik« na nadzorni plošči

Jezik dodate tako:

  1. Odprite čarobni gumb »Iskanje«, začnite vnašati jezik, izberite možnost Nastavitve in nato tapnite ali kliknite možnost Dodaj jezik.

  2. V razdelku »Jezik« na nadzorni plošči tapnite ali kliknite Dodaj jezik.

  3. Pobrskajte ali uporabite iskalno polje in poiščite želene jezike, nato pa dvotapnite ali dvokliknite jezik, da ga dodate na seznam.

Če določen jezikovni paket še ni nameščen, ga morate dodati, da boste ta jezik lahko uporabljali kot jezik uporabniškega vmesnika. Prenos jezikovnega paketa:

  1. Poiščite možnost Na voljo za prenos poleg jezika. Tapnite ali kliknite Možnosti, nato pa tapnite ali kliknite Prenos in namestitev jezikovnega paketa.

  2. Sledite navodilom na zaslonu, da prenesete jezikovni paket.

Opomba

  • Postopek prenosa lahko traja nekaj časa, kar je odvisno od vašega računalnika in velikosti jezikovnega paketa.

Ko se jezikovni pakte prenese, lahko jezik nastavite kot jezik uporabniškega vmesnika:

  1. Odprite čarobni gumb »Iskanje«, začnite vnašati jezik, izberite možnost Nastavitve in nato tapnite ali kliknite možnost Dodaj jezik.

  2. V razdelku »Jezik« na nadzorni plošči tapnite ali kliknite Dodaj jezik.

  3. Preverite, ali ima jezik, ki ga želite nastaviti za jezik uporabniškega vmesnika, poleg imena oznako Jezik uporabniškega vmesnika sistema Windows: Na voljo.

  4. Če oznako ima, jo tapnite ali kliknite, nato pa tapnite ali kliknite možnost Premakni navzgor in želeni jezik pomaknite na vrh seznama.

  5. Izpišite se in se znova vpišite v računalnik.

  6. Sistem Windows bi zdaj morali videti v jeziku, ki ste ga premaknili na vrh seznama jezikov uporabniškega vmesnika.

Tipkanje v različnih jezikih

Ko dodate vse želene jezike, lahko hitro preklapljate med razporeditvami tipkovnic ali urejevalniki vnosne metode (IME-ji) ter tako tipkate v katerem koli jeziku. IME-ji poenostavljajo tipkanje v nekaterih azijskih jezikih (npr. kitajščina, korejščina ali japonščina) z več tisoč znaki in jih ni mogoče uvrstiti na tipkovnico. Med vnosnimi metodami lahko preklapljate na tri načine:

  • Na standardni tipkovnici pritisnite tipko z logotipom Windows Tipka z logotipom Windows in večkrat pritisnite preslednico, dokler ne dosežete jezika, na katerega želite preklopiti.
  • Tapnite ali kliknite okrajšavo jezika v območju za obvestila na skrajni desni strani opravilne vrstice, nato pa izberite tipkovnico, na katero želite preklopiti.

  • Na zaslonu na dotik tapnite ali kliknite zaslonsko tipkovnico v opravilni vrstici na namizju, tapnite ali kliknite gumb okrajšave jezika, nato pa tapnite ali kliknite tipkovnico, na katero želite preklopiti.

    Preklapljanje med vnosnimi metodami z zaslonsko tipkovnico
    Preklapljanje med vnosnimi metodami z zaslonsko tipkovnico
    Preklapljanje med vnosnimi metodami iz opravilne vrstice na namizju
    Preklapljanje med vnosnimi metodami iz opravilne vrstice na namizju

Namig

Več

Poiščite rešitve na strani za podporo v razdelku »Prilagajanje in središče za dostopnost«.

Več informacij o uporabi urejevalnikov vnosne metode.

Oglejte si novosti v sistemu Windows.

Pri delu uporabljajte različne jezike.