Spreminjanje jezika ali tipkovnice

Windows lahko uporabljate v številnih jezikih. Preberite, kako spremenite jezik in razporeditev tipkovnice, ki ju uporabljate v drugem sistemu Windows, programih in internetu.

Uporaba sistema Windows v jeziku po izbiri

Oglejte si videoposnetek o spreminjanju jezika, v katerem se prikazuje besedilo v računalniku.

Če želite spremeniti prikazani jezik v sistemu Windows, naredite to:

  1. Dodajte želeni jezik.

  2. Prenesite in namestite jezikovni paket.

  3. Nastavite jezik kot primarni jezik.

Pokaži vse

Dodajanje jezika

  1. Podrsnite z desnega roba zaslona, tapnite Nastavitve in nato še Spremeni nastavitve računalnika.
    (Če uporabljate miško, pokažite na spodnji desni kot zaslona, premaknite kazalec miške navzgor in kliknite Nastavitve, nato pa še Spremeni nastavitve računalnika.)

  2. Tapnite ali kliknite Ura in jezik, Regija in jezik in nato Dodaj jezik.

  3. Poiščete želeni jezik in ga tapnite ali kliknite, da ga dodate na seznam jezikov.

Prenos in namestitev jezikovnega paketa

  1. Podrsnite z desnega roba zaslona, tapnite Nastavitve in nato še Spremeni nastavitve računalnika.
    (Če uporabljate miško, pokažite na spodnji desni kot zaslona, premaknite kazalec miške navzgor in kliknite Nastavitve, nato pa še Spremeni nastavitve računalnika.)

  2. Tapnite ali kliknite Ura in jezik in nato Regija in jezik.

  3. Če je za jezik prikazano Jezikovni paket je na voljo, tapnite ali kliknite Možnosti.

    Opomba

    • Če ne vidite sporočila »Jezikovni paket je na voljo«, lahko jezikovni paket prenesete iz Centra za prenose. Poiščite povezavo na strani Jezikovni paketi.

  4. Tapnite ali kliknite Prenesi. Postopek prenosa lahko traja nekaj časa, kar je odvisno od vašega računalnika in velikosti jezikovnega paketa.

Nastavitev jezika kot primarni jezik

  1. Podrsnite z desnega roba zaslona, tapnite Nastavitve in nato še Spremeni nastavitve računalnika.
    (Če uporabljate miško, pokažite na spodnji desni kot zaslona, premaknite kazalec miške navzgor in kliknite Nastavitve, nato pa še Spremeni nastavitve računalnika.)

  2. Tapnite ali kliknite Ura in jezik in nato Regija in jezik.

  3. Tapnite ali kliknite jezik, ki ga želite uporabljati v sistemu Windows, in nato še Nastavi kot primarni. Pod jezikom se prikaže sporočilo To bo jezik uporabniškega vmesnika po naslednjem vpisu.

  4. Tapnite ali kliknite Nastavi kot primarni, da premaknete jezik na vrh seznama. Če lahko ta jezik nastavite kot jezik uporabniškega vmesnika sistema Windows, je pod njim prikazano Po naslednjem vpisu bo to jezik uporabniškega vmesnika.

  5. Izpišite se iz sistema Windows in se nato znova vpišite.

Opozorilo

  • Ko spremenite primarni jezik, se bo spremenila morda tudi razporeditev tipkovnice. Ko se znova vpišete v sistem Windows, zagotovite, da uporabljate pravilno razporeditev tipkovnice za vnos svojega gesla. Drugače se ne boste mogli vpisati. Razporeditev tipkovnice spremenite na zaslonu za vpis tako, da tapnete ali kliknete gumb z okrajšavo jezika v spodnjem desnem kotu.

Spreminjanje razporeditve tipkovnice ali drugega načina za vnašanje besedila

Ko dodate jezik, se doda razporeditev tipkovnice ali vnosna metoda, da lahko vnašate vsebino v tem jeziku. Če želite uporabiti različno razporeditev tipkovnice ali vnosno metodo, lahko dodate novo ali preklapljate med tistimi, ki so na voljo.

Pokaži vse

Dodajanje razporeditve tipkovnice ali vnosne metode za jezik

  1. Podrsnite z desnega roba zaslona, tapnite Nastavitve in nato še Spremeni nastavitve računalnika.
    (Če uporabljate miško, pokažite na spodnji desni kot zaslona, premaknite kazalec miške navzgor in kliknite Nastavitve, nato pa še Spremeni nastavitve računalnika.)

  2. Tapnite ali kliknite Ura in jezik in nato Regija in jezik.

  3. Tapnite ali kliknite jezik, ki mu želite dodati tipkovnico, in nato Možnosti.

  4. Tapnite ali kliknite Dodaj tipkovnico, poiščite seznam vnosnih metod za tipkovnico, ki jo želite uporabiti, in jo nato tapnite ali kliknite.

Preklapljanje med razporeditvami tipkovnic ali vnosnimi metodami

Preklapljajte med različnimi razporeditvami tipkovnic ali vnosnimi metodami in vnašajte besedilo. Med različnimi razporeditvami tipkovnic ali vnosnimi metodami lahko preklapljate na več načinov.

  • Na tipkovnici pritisnite in pridržite tipko Windows Tipka Windows , nato pa s preslednico preklapljajte med različnimi vnosnimi metodami.
  • Če uporabljate zaslon na dotik, lahko preklapljate med razporeditvami zaslonske tipkovnice tako, da tapnete ali kliknete ikono tipkovnice Ikona zaslonske tipkovnice v opravilni vrstici, nato pa še razporeditev tipkovnice, na katero želite preklopiti.
    Gumb zaslonske tipkovnice
    Gumb z okrajšavo jezika na zaslonski tipkovnici
  • V opravilni vrstici na namizju tapnite ali kliknite okrajšavo jezika v območju za obvestila na skrajni desni strani opravilne vrstice in nato tapnite ali kliknite razporeditev tipkovnice oz. vnosno metodo, na katero želite preklopiti.
    Gumb z okrajšavo jezika v opravilni vrstici na namizju
    Gumb z okrajšavo jezika v opravilni vrstici na namizju

Spreminjanje privzete razporeditve tipkovnice ali vnosne metode

Privzeta razporeditev tipkovnice ali vnosna metoda je tista, ki se samodejno uporabi z izbranim jezikom uporabniškega vmesnika v sistemu Windows (na primer tipkovnica QWERTY za ameriško angleščino). Če želite obdržati jezik v sistemu Windows, toda uporabiti drugo tipkovnico, preberite ta navodila:

  1. Nadzorno ploščo odprete tako, da podrsnete z desnega roba zaslona, nato tapnete Iskanje (če uporabljate miško, pokažete na zgornji desni kot zaslona, pomaknete kazalec navzdol in kliknete Iskanje), v iskalno polje vnesete Nadzorna plošča ter tapnete ali kliknete Nadzorna plošča.

  2. V iskalno polje vnesite Dodaj jezik, nato pa tapnite ali kliknite Dodaj jezik.

  3. Tapnite ali kliknite Dodatne nastavitve.

  4. V razdelku Preglasi za privzeto vnosno metodo izberite razporeditev tipkovnice ali vnosno metodo, ki jo želite nastaviti kot novo privzeto, in tapnite ali kliknite Shrani.

    Opomba

    • Če želena razporeditev tipkovnice ali vnosna metoda ni prikazana, je niste dodali na seznam vnosnih metod. Navodila najdete v razdelku Dodajanje razporeditve tipkovnice ali vnosne metode za jezik.

Potrebujete več pomoči?