V tem poglavju so navodila za:

  • nadgradnjo na operacijski sistem Windows Vista, če je v računalniku že nameščena različica sistema Windows XP Home Edition ali Windows XP Professional in želite ohraniti datoteke, nastavitve in programe;

  • namestitev nove ali čiste različice operacijskega sistema Windows:

    • ko želite nadomestiti delujoč operacijski sistem;

    • ko želite namestiti operacijski sistem Windows Vista na ločeno particijotrdega diska in imate na voljo particijo, v računalniku pa je že nameščen operacijski sistem;

    • ko v računalniku še ni nameščen noben operacijski sistem.

  • vnovično namestitev operacijskega sistema Windows Vista, če želite obnoviti privzete nastavitve operacijskega sistema Windows ali želite s čisto namestitvijo odpraviti težave z operacijskim sistemom Windows.

Opomba

Med postopkom namestitve boste potrebovali:

  • namestitveni disk (DVD ali CD) za sistem Windows;

  • ključ izdelka za sistem Windows (25 znakov). Ključ izdelka najdete na računalniku ali na ovojnici namestitvenega diska v paketu Windows. Nalepka s ključem izdelka je takšna:

    Slika nalepke s ključem izdelka za sistem Windows
    Nalepka s ključem izdelka operacijskega sistema Windows

    V spletu si oglejte še druge nalepke.

  • Ime računalnika. Ime boste potrebovali, če je računalnik povezan z omrežjem. Če uporabljate sistem Windows XP, lahko ime računalnika poiščete tako:

    • Kliknite Start, z desno tipko miške kliknite Moj računalnik in nato še Lastnosti.

      Ime je prikazano na kartici Ime računalnika.

Odločiti se morate tudi, ali boste namestili 32- ali 64-bitno izdajo sistema Windows Vista. Če želite pomoč pri odločanju, glejte 32-bitni in 64-bitni sistem Windows: pogosta vprašanja.

Če želite več informacij o nameščanju in nadgradnji 32-bitnih in 64-bitnih različic sistema Windows, obiščite spletno stran Možnosti namestitve sistema Windows Vista (32-bitnega) ali Možnosti namestitve sistema Windows Vista (64-bitnega) .

Opozorilo

  • Preden namestite operacijski sistem Windows, morate onemogočiti vso protivirusno programsko opremo in svoje datoteke varnostno kopirati na zunanji trdi disk, CD ali DVD, pomnilniški ključek USB ali omrežno mapo.

Nadgradnja na sistem Windows Vista

Ko nadgradite na sistem Windows Vista, obdržite datoteke, nastavitve in programe iz trenutne različice sistema Windows.

Pomembno: Spodnji postopek uporabite le, ko nadgrajujete z 32-bitne različice sistema Windows XP na 32-bitno različico sistema Windows Vista.

Pred nadgradnjo:

  • Preverite združljivost strojne opreme. Obiščite Microsoftovo spletno mesto Svetovalec za nadgradnjo na Windows Vista. Lahko pa med nadgradnjo zaženete svetovalca za nadgradnjo na Windows Vista tako, da na strani Namestitev sistema Windows kliknete Preveri združljivost v internetu.

  • Preden nadgradite s sistema Windows XP na sistem Windows Vista, se prepričajte, da imate nameščen servisni paket SP2 za Windows XP. Če uporabljate sistem Windows XP, lahko po spodnjem postopku preverite, ali je v računalniku nameščen servisni paket SP2 za sistem Windows XP:

    • Kliknite Start, z desno tipko miške kliknite Moj računalnik in nato še Lastnosti.

      Na kartici Splošno preverite, ali je pod možnostjo Sistem naveden servisni paket SP2.

    Če servisni paket SP2 za sistem Windows XP ni nameščen, ga namestite, preden nadgradite na sistem Windows Vista. Servisni paket SP2 za sistem Windows XP dobite na spletnem mestu storitve Windows Update .

Opozorilo

  • Če imate 32-bitni sistem Windows Vista v različici za nadgradnjo, morate namestitev sistema Windows začeti, medtem ko je zagnana obstoječa različica sistema.

Opombi

  1. Vstavite namestitveni disk sistema Windows v pogon CD ali DVD. Namestitev sistema morate začeti, medtem ko je zagnana obstoječa različica sistema Windows.

  2. Na strani Namestitev operacijskega sistema Windows kliknite Namesti zdaj.

    Slika strani Nameščanje sistema Windows
    Stran »Namestitev operacijskega sistema Windows«
  3. Priporočamo, da na strani Pridobite pomembne posodobitve za namestitev poiščete najnovejše posodobitve ter tako zagotovite uspešno namestitev in zaščitite računalnik pred varnostnimi grožnjami. Če želite pridobiti posodobitve za namestitev, potrebujete povezavo z internetom.

  4. Priporočamo, da na strani Vnos ključa izdelka za aktiviranje vnesete ključ izdelka s 25 znaki in se tako izognete težavam med aktiviranjem.

  5. Na strani Preberite licenčne pogoje kliknite Sprejmem licenčne pogoje, če se z njimi strinjate.

  6. Na strani Katero vrsto namestitve želite? kliknite Nadgradnja, da začnete postopek. Morda se bo prikazalo poročilo o združljivosti.

    Slika stran Katero vrsto namestitve želite?
    Stran »Katero vrsto namestitve želite?«
  7. Sledite navodilom.

Čista namestitev operacijskega sistema Windows

Čisto namestitev 32-bitne ali 64-bitne različice sistema Windows Vista izvedite po spodnjem postopku.

Ko izvedete čisto namestitev, se obstoječa različica sistema Windows, vključno z vsemi datotekami, nastavitvami in programi, samodejno nadomesti. Datoteke in namestitve lahko varnostno kopirate, vendar boste morali po končani namestitvi ročno znova namestiti programe in obnoviti varnostno kopirane datoteke. Če želite informacije, kako obnovite datoteke po čisti namestitvi, obiščite spletno stran Obnovitev osebnih datotek po izvedbi namestitve po meri .

Čisto namestitev izvedite, če v računalniku ni nameščen noben operacijski sistem, če želite izbrisati trenutni operacijski sistem in ga zamenjati z operacijskim sistemom Windows Vista ali če želite trdi disk razdeliti na particije in namestiti operacijski sistem Windows Vista na določeno particijo.

Preden se lotite nameščanja sistema Windows, preverite, ali je strojna oprema združljiva z njim. Obiščite Microsoftovo spletno mesto Svetovalec za nadgradnjo na Windows Vista. Lahko pa med namestitvijo zaženete svetovalca za nadgradnjo na Windows Vista, tako da na strani Namestitev sistema Windows kliknete Preveri združljivost v internetu. Če zaženete namestitev z namestitvenega diska, te povezave do svetovalca za nadgradnjo na Windows Vista ne bo na strani »Nadgradnja sistema Windows«.

Opomba

  • Različice sistema Windows Vista za nadgradnjo ne morete namestiti na particijo, razen če je na njej že nameščena različica sistema Windows 2000 ali Windows XP. Glede na to, s katere na katero različico sistema Windows nadgrajujete, boste morda morali izvesti čisto namestitev.

  1. Zaženite računalnik, vstavite namestitveni disk sistema Windows v pogon CD ali DVD in naredite nekaj od tega:

    • Če je v računalniku že nameščen operacijski sistem in nočete ustvariti, povečati, izbrisati ali formatirati particije, nadaljujte z 2. korakom.

    • Če v računalniku še ni nameščen operacijski sistem ali želite ustvariti, povečati, izbrisati ali formatirati particijo, morate računalnik znova zagnati z namestitvenega diska, ki ga vstavite v pogon CD ali DVD. Računalnik se bo zagnal z namestitvenega CD-ja ali DVD-ja. Če vas računalnik pozove, da pritisnite tipko za zagon s CD-ja ali DVD-ja, pritisnite katero koli tipko. Če se prikaže stran »Namestitev operacijskega sistema Windows«, nadaljujte 2. korak.

      Če stran za namestitev operacijskega sistema Windows ni prikazana in vas računalnik ne pozove, da pritisnite tipko za zagon s CD-ja ali DVD-ja, boste morda morali določiti pogon CD oziroma DVD kot zagonsko napravo. To pomeni, da morate pogon za DVD ali CD nastaviti za prvo zagonsko napravo v BIOS-u. Če vas zanima, kako to naredite, glejte Zagon operacijskega sistema Windows s CD-ja ali DVD-ja. Ko ste določili pogon DVD ali CD kot zagonsko napravo, znova zaženite računalnik, nato pa z namestitvenega DVD-ja ali CD-ja zaženite operacijski sistem Windows, kot je bilo opisano.

  2. Na strani Namestitev operacijskega sistema Windows sledite prikazanim navodilom in nato kliknite Namesti zdaj.

  3. Priporočamo, da na strani Pridobite pomembne posodobitve za namestitev poiščete najnovejše posodobitve ter tako zagotovite uspešno namestitev in zaščitite računalnik pred varnostnimi grožnjami. Če želite pridobiti posodobitve za namestitev, potrebujete povezavo z internetom.

  4. Priporočamo, da na strani Vnos ključa izdelka za aktiviranje vnesete ključ izdelka s 25 znaki in se tako izognete težavam med aktiviranjem.

    Opomba

    • Če imate različico 32-bitnega sistema Windows Vista za nadgradnjo, se prikaže sporočilo, da morate znova zagnati računalnik in zagnati namestitev sistema Windows v obstoječem operacijskem sistemu.

  5. Na strani Preberite licenčne pogoje kliknite Sprejmem licenčne pogoje, če se z njimi strinjate.

  6. Na strani Katero vrsto namestitve želite? kliknite Po meri.

    Opomba

    • Ko kliknete Po meri, se namestitev ne more nadaljevati, če imate različico 64-bitnega sistema Windows Vista za nadgradnjo in nimate različice sistema Windows, ki jo je mogoče nadgraditi. Če želite nadaljevati ta postopek namestitve, morate namestiti različico sistema Windows 2000 ali Windows XP.

  7. Na strani Kam želite namestiti operacijski sistem Windows? izberite, kam želite namestiti sistem Windows.

    • Če na trdem disku ne želite ustvariti particij, kliknite Naprej. Namestitev se bo začela samodejno. Morda bo prikazano poročilo o združljivosti s seznamom programov in programske opreme, ki po namestitvi ne bodo delovali. Težave z združljivostjo lahko rešite po končani namestitvi.

    • Če na disku že obstaja particija in želite v računalnik namestiti več operacijskih sistemov, lahko operacijski sistem Windows namestite na določeno particijo. (Temu pogosto pravimo konfiguracija zagona več operacijskih sistemov ali dvojnega zagona.) Če se odločite za to možnost, pazite, da nove različice operacijskega sistema Windows ne namestite na particijo, na kateri je nameščen že delujoči operacijski sistem Windows. Operacijski sistem Windows namestite na particijo tako, da najprej izberete particijo, nato pa kliknete Naprej, da se začne postopek namestitve. Morda se bo prikazalo poročilo o združljivosti.

    • Če želite ustvariti, povečati, izbrisati ali formatirati particijo, morate operacijski sistem Windows zagnati z namestitvenega DVD-ja ali CD-ja. Če namestitve niste začeli na tak način, sledite navodilom za zagon operacijskega sistema Windows z namestitvenega DVD-ja ali CD-ja, ki so prikazana pri prvem koraku postopka, nato pa navodilom na vsakem zaslonu. Na strani Kam želite namestiti operacijski sistem Windows? kliknite Možnosti pogona (napredno), izberite želeno možnost in sledite navodilom. Kliknite Naprej, da začnete namestitev. Morda se bo prikazalo poročilo o združljivosti.

  8. Sledite navodilom.

Opomba

  • Ko je namestitev končana, omogočite nameščeno protivirusno programsko opremo ali namestite novo.

Vnovična namestitev operacijskega sistema Windows Vista

Če želite znova namestiti operacijski sistem Windows Vista s čisto namestitvijo (če na primer želite obnoviti privzete nastavitve operacijskega sistema Windows), sledite tem navodilom. (Če vam operacijski sistem Windows povzroča težave, najprej preberite Kaj narediti, če operacijskega sistema Windows ni mogoče pravilno zagnati, kjer je pojasnjeno, kako uporabiti namestitveni disk Windows za reševanje težav, ne da bi bilo treba znova namestiti celoten operacijski sistem Windows.)

Opozorilo

  • Preden se lotite vnovične namestitve operacijskega sistema Windows, varnostno kopirajte datoteke, tudi če operacijski sistem Windows znova nameščate na particijo trdega diska. Čista namestitev zamenja obstoječo različico operacijskega sistema Windows in izbriše vse osebne datoteke.

  1. Vklopite računalnik in vstavite DVD ali CD s sistemom Windows Vista.

  2. Sledite morebitnim navodilom na strani Namestitev operacijskega sistema Windows, nato pa kliknite Namesti zdaj.

  3. Priporočamo, da na strani Pridobite pomembne posodobitve za namestitev poiščete najnovejše posodobitve ter tako zagotovite uspešno namestitev in zaščitite računalnik pred varnostnimi grožnjami. Če želite pridobiti posodobitve za namestitev, potrebujete povezavo z internetom.

  4. Priporočamo, da na strani Vnos ključa izdelka za aktiviranje vnesete ključ izdelka s 25 znaki in se tako izognete težavam med aktiviranjem.

  5. Na strani Preberite licenčne pogoje kliknite Sprejmem licenčne pogoje, če se z njimi strinjate.

  6. Sledite navodilom na vsaki strani. Na strani Katero vrsto namestitve želite? kliknite Po meri.

  7. Na strani Kam želite namestiti operacijski sistem Windows? izberite particijo, na katero želite namestiti sistem Windows.

  8. Kliknite Naprej, da začnete namestitev. Morda se bo prikazalo poročilo o združljivosti.

  9. Sledite navodilom.

Opomba

  • Ko je namestitev končana, omogočite nameščeno protivirusno programsko opremo ali namestite novo.