Prikaz razširjenih podnapisov ali podnapisov v programu Windows Media Center


Televizijski podnapisi so pisna oblika zvoka v televizijskem programu. Podnapisi lahko prikazujejo govor v oddaji, pa tudi neverbalne informacije, kot so glasba in zvočni učinki. Besedilo se oddaja skupaj s TV-signalom ponudnika televizijskih storitev. Vklopite televizijske podnapise v programu Windows Media Center, če ste gluhi ali naglušni ali pa če želite le nekoliko zmanjšati glasnost in hkrati slediti dogajanju.

Podnaslovi so splošni izraz, ki označuje govorjeno vsebino filma. Pogosto so prikazani v drugem jeziku kot govor. Če gledate DVD, ki vključuje podnaslove, jih lahko vklopite v programu Media Center.

Media Center je privzeto nastavljen tako, da samodejno prikaže televizijske podnapise in podnaslove, če izklopite zvok. To nastavitev lahko spremenite.

Pokaži vse

Vklop ali izklop televizijskih podnapisov v TV-oddajah

V programu Media Center so prikazani televizijski podnapisi, ki jih oddaja ponudnik televizijskih storitev. Pri ponudniku televizijskih storitev lahko preverite, ali oddaja podnapise za TV-vsebine, ki jih želite gledati.

  1. V začetnem oknu programa Windows se pomaknite na možnost Opravila, kliknite Nastavitve, Televizija in nato še Televizijski podnapisi.

  2. V razdelku Prikaz podnapisov z gumboma plus (+) in minus () izberite ustrezno možnost – Vklopi, Izklopi ali Vklopi, če je zvok utišan. Nato kliknite Shrani.

Opomba

  • Vklopi, če je zvok utišan je privzeta nastavitev, ki prikaže televizijske podnapise le, če je glasnost utišana.

Spreminjanje videza televizijskih podnapisov v TV-oddajah

Videz televizijskih podnapisov - na primer velikost ali barvo besedila – lahko spremenite.

  1. V začetnem oknu programa Windows se pomaknite na možnost Opravila, kliknite Nastavitve, Televizija in nato še Televizijski podnapisi.

  2. Če želite prilagoditi nastavitve, kliknite Dodatno in nato Uporabi nastavitve po meri.

  3. Z gumboma plus (+) in minus () spremenite poljubne nastavitve, nato pa kliknite Shrani.

Opomba

  • Katere dodatne možnosti so na voljo, je odvisno od vrste televizijskega signala, ki ga sprejemate. Pri digitalnih TV-kanalih lahko na primer nastavite želeni jezik.

Vklop ali izklop podnaslovov za DVD-je

  1. V začetnem oknu programa Windows se pomaknite na možnost Opravila, kliknite Nastavitve, DVD in nato še Podnaslov.

  2. Z gumboma plus (+) in minus () izberite ustrezno možnost – Vklopi, Izklopi ali Vklopi, če je zvok utišan. Nato kliknite Shrani.