Nadogradite na Windows 8.1 sa operativnog sistema Windows Vista ili Windows XP

Windows Vista, Windows XP

Windows 8.1 sadrži Windows prodavnicu, početni ekran i Microsoft nalog, ali i poboljšanu personalizaciju, pretragu, aplikacije prodavnice i povezanost sa oblakom, kao i funkcije bezbednosti i pouzdanosti koje očekujete od sistema Windows.

1. Pre nego što počnete

Da biste nadogradili na Windows 8.1 sa operativnog sistema Windows Vista ili Windows XP, morate da ga instalirate sa Windows 8.1 DVD-a i izvršite čistu instalaciju. To znači da nećete moći da zadržite datoteke, postavke ili programe kada nadogradite.

Windows 8.1 nije dizajniran za instalaciju na računarima koji rade pod operativnim sistemom Windows Vista ili Windows XP, zato izričito preporučujemo da uradite sledeće pre nego što kupite Windows 8.1 DVD.

Pregled sistemskih zahteva

Preporučujemo da preuzmete i pokrenete pomoćnik za nadogradnju na Windows 8 da biste proverili da li računar ispunjava sistemske zahteve za Windows 8. Windows 8.1 sistemski zahtevi su skoro isti kao Windows 8 sistemski zahtevi, tako da ako vaš računar može da radi pod operativnim sistemom Windows 8, u većini slučajeva možete da dobijete besplatnu nadogradnju na Windows 8.1. Pomoćnik za nadogradnju takođe će proveriti kompatibilnost programa i uređaja i obezbediti besplatan izveštaj o kompatibilnosti.

Ipak pregledajte sistemske zahteve za Windows 8.1 pre nego što kupite Windows 8.1 DVD. Preporučujemo i da posetite veb lokaciju proizvođača računara da biste dobili informacije o ažuriranim upravljačkim programima i kompatibilnosti hardvera.

Ovo je rezime sistemskih zahteva:

  • Procesor: 1 gigaherc (GHz) ili brži

  • RAM: 1 gigabajt (GB) (32-bitni) ili 2 GB (64-bitni)

  • Slobodan prostor na čvrstom disku: 16 GB (32-bitni) ili 20 GB (64-bitni)

  • Grafička kartica: Microsoft DirectX 9 grafički uređaj sa WDDM upravljačkim programom

Ako ne možete da instalirate Windows 8.1 na trenutnom računaru, razmislite o kupovini računara novije generacije koji su danas dostupni. Više informacija potražite u odeljku Vodič za kupovinu Windows računara.

Napomene

Provera kompatibilnosti programa i uređaja

Windows 8 Pomoćnik za nadogradnju će proveriti da li su programi i uređaji kompatibilni sa operativnim sistemom Windows 8, ali možete da proverite Windows 8.1 informacije o kompatibilnosti za određeni program ili uređaj (uključujući informacije iz foruma zajednice) u Windows centru za kompatibilnost ili da se obratite proizvođaču programa ili uređaja.

Većina programa napravljenih za starije verzije operativnog sistema Windows radi i u ovoj verziji operativnog sistema Windows 8.1, ali pojedini stariji programi možda će slabo raditi ili neće raditi uopšte. Postoji nekoliko stvari koje možete probati da biste rešili probleme sa kompatibilnošću. Više informacija potražite u članku Ispravan rad aplikacija i uređaja u operativnom sistemu Windows 8.1.

Upravljački programi za osnovnu funkcionalnost uređaja dostupni su „u pakovanju“ (što znači kao deo slike operativnog sistema Windows). Tu spadaju upravljački programi za skladištenje, umrežavanje, unos i prikaz. Ovi upravljački programi vam omogućavaju da dovršite instalaciju operativnog sistema Windows i da se povežete sa internetom. Više upravljačkih programa možete da dobijete u usluzi Windows Update ili od proizvođača uređaja kada ste na mreži. Više informacija potražite u članku Preuzimanje i instalacija upravljačkih programa.

Pravljenje rezervne kopije podataka

Pošto nećete moći da zadržite datoteke, postavke ni programe kada nadogradite sa operativnog sistema Windows Vista ili Windows XP, preporučujemo da pre nadogradnje napravite rezervnu kopiju datoteka i da pronađete diskove za instalaciju programa (ili e-poruke sa potvrdom o kupovini).

Datoteke možete da prebacite pre nadogradnje tako što ćete da ih kopirate na eksterni čvrsti disk, USB fleš ili CD i onda da ih premestite na željenu lokaciju na novom računaru. Proverite da li fleš, odnosno eksterni disk, ima dovoljno mesta za sve što hoćete da premestite. Ako ne želite da koristite eksterni čvrsti disk, USB ili CD, možete da premestite datoteke u OneDrive da bi sve one bile na jednom mestu i da biste imali najnovije verzije na računarima. Više informacija potražite u članku Prvi koraci u usluzi OneDrive.

Pošto nadogradite na Windows 8.1, trebaće vam originalni diskovi za instalaciju programa ili e-poruke sa potvrdom o kupovini ako ste programe kupili na mreži, da biste ponovo instalirali programe. Umetnite CD ili DVD programa u računar ili pratite uputstva iz e-poruke sa potvrdom o kupovini.

Ako ste koristili program Outlook Express, Windows Live Pošta ili verziju programa Windows Pošta koju ste dobili uz Windows Vista, vaše e-poruke i kontakti biće uvezeni u Outlook.com pomoću programskog dodatka Mail Migration. Više informacija potražite u članku Uvoz e-poruka iz aplikacija na radnoj površini.

Napomena

  • I dalje možete da vratite lične datoteke pošto nadogradite na Windows 8.1. Datoteke su sačuvane u fascikli „Windows.old“ odakle ih možete preuzeti nakon nadogradnje. Više informacija potražite u članku Vraćanje datoteka iz fascikle „Windows.old“.

2. Kupite Windows 8.1

Možete da kupite Windows 8.1 ili Windows 8.1 Pro na DVD-u od prodavca (DVD-ovi nadogradnje nisu dostupni u svim zemljama i regionima). Trenutne cene možete videti na Uporedite i odlučite veb stranici.

Provera da li računar može radi pod 64-bitnom ili 32-bitnom verzijom operativnog sistema Windows

Pošto otvorite Windows 8.1 paket, videćete dva instalaciona diska: 64-bitnu verziju operativnog sistema Windows i 32-bitnu verziju operativnog sistema Windows.

Termini „32-bitni“ i „64-bitni“ odnose se na način na koji procesor (naziva se i CPU) računara obrađuje informacije. 64-bitna verzija operativnog sistema Windows rukuje velikim količinama radne memorije (RAM) efikasnije od 32-bitne verzije. Da biste instalirali 64-bitnu verziju operativnog sistema Windows, potreban vam je CPU koji može da koristi 64-bitnu verziju.

Sakrij sve

Provera da li računar koji radi pod operativnim sistemom Windows Vista može da koristi 64-bitnu verziju

Da biste videli da li računar koji radi pod operativnim sistemom Windows Vista može da koristi 64-bitnu verziju operativnog sistema Windows, uradite sledeće:

  1. Otvorite opciju „Informacije o performansama i alatke“ tako što ćete kliknuti na dugme StartSlika dugmeta „Start“, a zatim izabrati stavku Kontrolna tabla. U polju za pretragu otkucajte Informacije o performansama i alatke, a zatim sa liste rezultata izaberite stavku Informacije o performansama i alatke.

  2. Izaberite stavku Prikaz i štampanje detalja.

  3. U odeljku Sistem, u okviru Tip sistema možete videti tip operativnog sistema koji trenutno koristite, a da li možete da pokrenete 64-bitnu verziju operativnog sistema Windows pogledajte u okviru Kompatibilno sa 64-bitnom tehnologijom. (Ako računar već radi pod 64-bitnom verzijom operativnog sistema Windows, nećete videti navedenu stavku Kompatibilno sa 64-bitnom tehnologijom.)

Provera da li računar koji radi pod operativnim sistemom Windows XP može da koristi 64-bitnu verziju

Da biste videli da li računar koji radi pod operativnim sistemom Windows XP može da koristi 64-bitnu verziju operativnog sistema Windows, uradite sledeće:

  1. Kliknite na dugme Početak.

  2. Kliknite desnim tasterom miša na stavku Moj računar, a zatim izaberite stavku Svojstva.

    • Ako je u okviru Sistem navedena stavka „x64 izdanje“, vaš procesor može da koristi 64-bitnu verziju operativnog sistema Windows.

Napomene

  • Ako pokrenete računar pomoću diska za instalaciju 64-bitnog operativnog sistema Windows 8.1, ali računar ne može da koristi 64-bitnu verziju operativnog sistema Windows, videćete grešku Windows upravljača pokretanjem. Umesto toga, morate koristiti instalacioni disk za 32-bitnu verziju operativnog sistema Windows 8.1.

  • Većina programa dizajniranih za 32-bitnu verziju operativnog sistema Windows funkcionisaće u 64-bitnoj verziji operativnog sistema Windows. Izuzeci su mnogi antivirusni programi. Programi dizajnirani za 64-bitnu verziju operativnog sistema Windows neće funkcionisati u 32-bitnoj verziji.

  • Upravljački programi uređaja dizajnirani za 32-bitnu verziju operativnog sistema Windows neće funkcionisati na računarima koji rade pod 64-bitnom verzijom operativnog sistema Windows. Ako probate da instalirate štampač ili drugi uređaj koji ima dostupne samo 32-bitne upravljačke programe, on neće ispravno funkcionisati na 64-bitnoj verziji operativnog sistema Windows. Da biste saznali kako da proverite da li postoje upravljački programi, pogledajte odeljak Preuzimanje i instalacija upravljačkih programa ili posetite veb lokaciju proizvođača uređaja.

Pronalaženje šifre proizvoda

Šifra proizvoda treba da se nalazi na kutiji u kojoj ste dobili Windows 8.1 DVD. Šifra proizvoda izgleda ovako: ŠIFRA PROIZVODA: XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX.

Treba da unesete šifru proizvoda u toku instalacije. To je kôd od 25 znakova koji se koristi za aktivaciju operativnog sistema Windows, što pomaže da se potvrdi da se Windows ne koristi na više računara nego što to uslovi licenciranja za Microsoft softver dozvoljavaju.

Preporučuje se da sačuvate kopiju šifre proizvoda u slučaju da ikada budete morali ponovo da instalirate Windows.

3. Umetnite Windows 8.1 DVD

Uključite računar da bi se Windows pokrenuo normalno, umetnite DVD, isključite računar, a zatim ponovo pokrenite računar. Trebalo bi da pritisnete bilo koji taster da biste računar pokrenuli sa DVD-a.

Ako ponovo pokrenete računar i trenutna verzija operativnog sistema Windows se pokrene, možda ćete morati da otvorite meni za pokretanje ili da promenite redosled pokretanja računara u postavkama BIOS-a ili UEFI-a računara tako da se računar pokreće sa medijuma. Da biste otvorili meni za pokretanje ili promenili redosled pokretanja, obično je potrebno da, pošto uključite računar, pritisnete kombinaciju tastera (poput F2, F12, Delete, Esc itd.). Uputstva za promenu redosleda pokretanja za računar, potražite u dokumentaciji koju ste dobili uz računar ili posetite veb lokaciju proizvođača.

Ako se ipak pokrene trenutna verzija operativnog sistema Windows, pokušajte ponovo tako što ćete sačekati da Windows zatraži da se prijavite, potpuno isključiti računar, a zatim ga ponovo pokrenuti.

Izbor postavki za zemlju ili region

Windows ekran za podešavanje na kojem možete da odaberete jezik, vreme i valutu, kao i tastaturu i metod unosa
Windows ekran za podešavanje na kojem možete da odaberete jezik, vreme i valutu, kao i tastaturu i metod unosa

Treba da odaberete jezik koji ćete instalirati, format vremena i valute i tastaturu ili metod unosa pre instalacije operativnog sistema Windows 8.1. Ove postavke možete promeniti bilo kada kasnije.

Informacije o tome kako se dodaje jezik potražite u članku Dodavanje jezika ili tastature. Informacije o tome kako se dodaje drugi raspored tastature ili uređivač metoda unosa (IME) za unos teksta potražite u članku Dodavanje rasporeda tastera na tastaturi.

4. Instalirajte Windows 8.1

Windows ekran za podešavanje na kojem možete da odaberete prilagođenu instalaciju
Windows ekran za podešavanje na kojem možete da odaberete prilagođenu instalaciju

Obavezno uključite laptop ili tablet ako ih koristite. Instalacija može potrajati između 30 minuta i 3 časa uz brzu internet vezu (1,5 Mbit/s – 10 Mbit/s). Trajanje zavisi od brzine internet veze, računara i drugih faktora i može da potraje duže od procenjenog vremena.

Vršenje čiste instalacije

Windows ekran za podešavanje na kojem možete da formatirate particiju
Windows ekran za podešavanje na kojem možete da formatirate particiju

Upozorenje

  • Kada tokom instalacije formatirate particiju, to briše sve podatke na particiji. Pre nego što počnete, proverite da li ste napravili rezervnu kopiju podataka koje želite da sačuvate.

Čista instalacija operativnog sistema Windows

  1. Kliknite na dugme Instaliraj Windows.

  2. Na stranici Unesite šifru proizvoda da biste aktivirali Windows unesite šifru proizvoda.

    Šifra proizvoda treba da se nalazi na kutiji u kojoj ste dobili Windows 8.1 DVD. Šifra proizvoda izgleda ovako: ŠIFRA PROIZVODA: XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX.

  3. Ako prihvatate uslove licenciranja, na stranici Pročitajte uslove licenciranja izaberite opciju Prihvatam uslove licenciranja, a zatim kliknite na dugme Dalje.

  4. Na stranici Koju vrstu instalacije želite? izaberite opciju Prilagođena: samo Windows instaliraj (napredno).

  5. Na stranici Gde želite da instalirate Windows? izaberite stavku Opcije disk jedinice (napredne), izaberite particiju koju želite da promenite, izaberite opciju formatiranja koju želite da izvršite i zatim pratite uputstva.

  6. Kada završite sa formatiranjem, kliknite na dugme Dalje.

  7. Sledite uputstva da biste završili instalaciju operativnog sistema Windows.

Napomena

  • Možete da odaberete samo opciju Prilagođeno: Instaliraj samo Windows (napredno) kada nadograđujete sa operativnog sistema Windows Vista ili Windows XP. Opcija za nadogradnju nije podržana.

Windows ekran za podešavanje koji prikazuje instalaciju operativnog sistema Windows
Windows ekran za podešavanje koji prikazuje instalaciju operativnog sistema Windows

Kada se Windows 8.1 instalira, prvo ćete morati da odaberete postavke.

5. Odaberite postavke

Kada Windows 8.1 završi instalaciju, prvo ćete morati da izaberete postavke za računar.

Personalizovanje

Personalizovanje ekrana tokom instalacije
Personalizovanje ekrana tokom instalacije

Izaberite željenu boju, koju možete uvek promeniti na početnom ekranu. Da biste ovo uradili, na početnom ekranu postavite pokazivač u donji levi ugao ekrana, pomerite pokazivač miša skroz u ugao i izaberite stavku Postavke, a zatim Personalizuj.

Korišćenje ekspresnih postavki

Ekran „Postavke“ tokom instalacije
Ekran „Postavke“ tokom instalacije

Videćete spisak preporučenih postavki poznatijih kao ekspresne postavke. Da biste prihvatili ove postavke i nastavili sa radom, izaberite stavku Koristi ekspresne postavke. Ove postavke možete promeniti i kasnije, kada završite sa instalacijom. Ako želite da promenite neke od ovih postavki sada, kliknite na dugme Prilagodi.

Za više informacija izaberite stavku Saznajte više o ekspresnim postavkama. Za više informacija o tome kako postavke utiču na privatnost izaberite stavku Izjava o privatnosti.

Prijavljivanje

Ekran za prijavljivanje u Microsoft nalog tokom instalacije
Ekran za prijavljivanje u Microsoft nalog tokom instalacije

Sledeće što treba da uradite je da se prijavite. Ako vidite stranicu za prijavljivanje lokalnog naloga, morate prvo da se prijavite pomoću njega, a zatim ćete moći da podesite Microsoft nalog.

Sakrij sve

Ako već imate Microsoft nalog

  1. Unesite e-adresu i lozinku za vaš Microsoft nalog e-pošte.

    Ako imate više Microsoft naloga, morate se opredeliti za jedan. Više informacija potražite u članku Koju e-adresu treba da koristim za Microsoft nalog?

  2. Primićete bezbednosni kôd na alternativnu e-adresu ili na mobilni telefon koji ste naveli u nalogu, a zatim treba da ga unesete kako biste potvrdili da je nalog vaš. Na taj način štitite nalog i uređaje kada pristupate osetljivim informacijama. Ako još uvek niste naveli alternativne kontakt informacije u nalogu, moraćete da ih dodate.

    Ako ste se prijavili na računar pomoću Microsoft naloga pre nego što ste instalirali Windows 8.1, možda nećete moći da vidite ovo.

Ukoliko želite da kreirate Microsoft nalog

  1. Izaberite stavku Kreiraj novi nalog.

  2. Nakon toga, treba da odaberete e-adresu koju želite da koristite za Microsoft nalog. To može biti bilo koja e-adresa, a izbor nije ograničen na domene čiji je vlasnik korporacija Microsoft. Unesite e-adresu koju najčešće koristite. Ona će se koristiti za konfiguraciju aplikacija „Pošta“ i „Osobe“ kako biste imali pristup e-pošti i kontaktima koje koristite svakodnevno.

  3. Unesite željenu lozinku i dopunite ostale informacije, uključujući ime, prezime i zemlju ili region.

  4. Potom, treba da navedete alternativnu e-adresu ili broj telefona kako bismo mogli da vas kontaktiramo putem e-poruke, telefona ili tekstualne poruke (SMS-a). Na taj način štitite nalog i uređaje kada pristupate osetljivim informacijama putem naloga. Kada unesete ove informacije, primićete poruku sa bezbednosnim kôdom koji treba da uneste kako biste potvrdili da je nalog vaš.

Ukoliko želite i dalje da koristite lokalni nalog

Windows 8.1 je osmišljen za korišćenje sa Microsoft nalogom, pa preporučujemo da ga probate. Drugim rečima, Microsoft nalog povezuje mnoge korisne funkcije nove verzije operativnog sistema Windows. Bez njega, ne biste mogli da, na primer, nabavite nove aplikacije iz Windows prodavnice, automatski sinhronizujete postavke i dokumenta između računara, napravite rezervnu kopiju fotografija u usluzi zasnovanoj na tehnologiji oblaka kako biste im mogli pristupiti bilo kad i i bilo gde ili vidite na jednom mestu sve kontakte iz različitih e-adresa i naloga društvenih mreža pomoću aplikacija „Pošta“ i „Osobe“.

Ali ako niste sigurni da želite da umesto toga koristite lokalni nalog, izaberite stavku Kreiraj novi nalog i na stranici naloga izaberite stavku Nastavi da koristiš moj postojeći nalog.

OneDrive skladište u oblaku

OneDrive ekran tokom instalacije
OneDrive ekran tokom instalacije

Ako je ovo prvi put da instalirate Windows 8.1 na računaru, videćete nove OneDrive opcije.

Ako na ovom ekranu dodirnete dugme Dalje ili kliknete na njega, računar će upotrebiti sledeće podrazumevane OneDrive postavke:

  • Fotografije će se čuvati na računaru u fascikli „Snimci kamere“, a svaka fotografija imaće manju, rezervnu kopiju koja se automatski čuva u operativnom sistemu OneDrive.

  • Kada kreirate novi dokument, on će se podrazumevano čuvati u operativnom sistemu OneDrive. Ali uvek možete izabrati da sačuvati svaki zaseban dokument lokalno ili na drugoj disk jedinici.

  • Windows će sačuvati rezervnu kopiju postavki računara u operativnom sistemu OneDrive. Ukoliko vam se računar pokvari i treba da kupite novi, postavke se čuvaju u usluzi zasnovanoj na tehnologiji oblaka, te ih možete istog trenutka prebaciti na novi računar.

Ove postavke možete promeniti i kasnije u postavkama računara, kada završite sa instalacijom. Ako biste radije da isključite sve ove postavke sada, izaberite stavku Isključi ove OneDrive postavke (ne preporučuje se). Više informacija potražite u članku OneDrive: najčešća pitanja.

Napomena

Instaliranje ispravki

Zbog toga što se Windows stalno ažurira, može se desiti da su kritične ispravke postale dostupne tek nakon izdavanja operativnog sistema Windows 8.1. Windows traži kritične ispravke kada završite prvu instalaciju operativnog sistema Windows 8.1 i ukoliko ih pronađe, automatski ih preuzima. Preuzimanje i instaliranje ispravki može trajati nekoliko minuta ali i sat i više vremena, u zavisnosti od potrebnih ispravki. Da bi se proces ažuriranja završio, računar se može ponovo pokrenuti i više puta.

Završili ste

Početni ekran
Početni ekran

Windows će završiti ažuriranje, a zatim vam otvoriti novi Windows 8.1 početni ekran. Više informacija o instaliranju operativnog sistema Windows 8.1, potražite u članku Nadogradnja na Windows 8.1: najčešća pitanja.