Gäller för Windows 8 och Windows RT

IME (Input Method Editor)

Editorer för inmatningsmetoder, IME, gör det lättare att skriva på språk som består av tusentals tecken som inte får plats på ett vanligt tangentbord (vanligtvis men inte bara östasiatiska språk). När du köper en ny dator med Windows 8 eller Windows RT eller installerar Windows 8 på en äldre dator och lägger till ett språk, tilldelar Windows automatiskt antingen ett standardtangentbord eller en IME för varje språk på datorn. Du kan även lägga till ytterligare IME:er om du vill det.

Lägga till ytterligare IME:er

  1. Svep från skärmens högra kant och tryck sedan på Sök.
    (Om du använder en mus pekar du i det övre högra hörnet på skärmen, rör pekaren nedåt och klickar sedan på Sök.)

  2. Skriv språk i sökrutan, tryck eller klicka på Inställningar och tryck eller klicka sedan på Lägg till ett språk.

  3. Tryck eller klicka på Alternativ i listan över språk och sedan på Lägg till en inmatningsmetod.

  4. Tryck eller klicka på Lägg till, välj en inmatningsmetod och tryck eller klicka på Spara.

Om du har lagt till flera språk på datorn kan du använda det språk du vill genom att växla mellan IME:er eller tangentbordslayouter.

Obs!

Obs!

  • Om du har uppgraderat till Windows 8 från en äldre version av Windows och valde Behåll Windows-inställningar och personliga filer kommer IME:er som har installerats tidigare att visas i IME-layoutlistan, men de kan inte användas. Du måste ta bort dem och lägga till Windows 8-versionen av IME:n.

Växla mellan olika IME:er

  • Om du använder ett standardtangentbord håller du Windows-tangenten Windows-tangenten nedtryckt och trycker på mellanslagstangenten flera gånger tills du kommer till det önskade språket.

  • Om du använder en pekskärm eller mus kan du trycka eller klicka på förkortningen för det valda språket på pekskärmens tangentbord eller i aktivitetsfältet på skrivbordet. Tryck eller klicka på språket som du vill växla till i listan som visas.

    Knappen med språkförkortningen på pekskärmens tangentbordKnappen med språkförkortningen på pekskärmens tangentbord
    Knappen med språkförkortningen i aktivitetsfältet på skrivbordetKnappen med språkförkortningen i aktivitetsfältet på skrivbordet

  • Du kan även göra detta från snabbknappen Inställningar:

    1. Svep från skärmens högra kant och tryck sedan på Inställningar.
      (Om du använder en mus pekar du i det övre högra hörnet på skärmen, rör pekaren nedåt och klickar sedan på Inställningar.)

    2. Tryck eller klicka på förkortningen för språket som är valt.

    3. Tryck eller klicka på språket som du vill växla till i listan som visas.

      Snabbknappen Inställningar med förkortningen för det valda språket Snabbknappen Inställningar med förkortningen för det valda språket

Använda olika inmatningsinställningar för appar

I Windows 8 är standardinställningen att IME:er använder delade inmatningsinställningar för alla appar. Så här använder du olika inmatningsinställningar för varje app:

  1. Svep från skärmens högra kant och tryck sedan på Sök.
    (Om du använder en mus pekar du i det övre högra hörnet på skärmen, rör pekaren nedåt och klickar sedan på Sök.)

  2. Skriv språk i sökrutan, tryck eller klicka på Inställningar och tryck eller klicka sedan på Språk.

  3. Tryck eller klicka på Avancerade inställningar.

  4. Markera kryssrutan Låt mig ange inmatningsmetoden för varje appfönster och tryck eller klicka sedan på Spara.

Växla mellan IME-lägen

Med ikonen för IME-läget kan du växla mellan alfanumeriska tecken och tecken på det aktuella språket.

  • Om du använder snabbknappen Dela eller Sök eller en app från Windows Store håller du ned eller högerklickar i någon textruta. Då visas IME-lägesikonen.

  • Tryck eller klicka på IME-lägesikonen på pekskärmens tangentbord eller i aktivitetsfältet på skrivbordet. Tryck och håll eller högerklicka på ikonen i aktivitetsfältet för att visa fler IME-alternativ.

Anmärkningar

Anmärkningar

  • IME:n för gammal hangul (koreanska) är nu tillgänglig.

  • Här är en lista över vissa IME:er som inte längre finns kvar:

    För förenklad kinesiska

    • Microsoft ABC IME

    • Microsoft Pinyin NewExperience

    • ShuangPin

    • QuanPin

    • ZhengMa

    För traditionell kinesiska:

    • Microsoft New ChangJie

    • Microsoft New Quick

    • Microsoft Phonetic