Як інсталювати пакет оновлень 1 (SP1) для Windows Vista

Пакет оновлень 1 (SP1) для Windows Vista містить багато важливих удосконалень, які допоможуть підвищити надійність, продуктивність і захищеність операційної системи Windows Vista. Щоб отримати додаткові відомості, ознайомтеся зі статтею Що входить до складу пакета оновлень 1 (SP1) для Windows Vista в Інтернеті.

Як отримати SP1

Щоб інсталювати SP1, рекомендується ввімкнути автоматичне оновлення системи на панелі керування в розділі Windows Update і зачекати, доки система Windows Vista повідомить про те, що пакет оновлень SP1 готовий до інсталяції. Щоб розпочати інсталяцію, потрібно буде зробити лише кілька кліків. Решта процесу виконується автоматично.

Примітка.

Як дізнатися, чи інстальовано вже SP1

  • Натисніть кнопку ПускЗображення кнопки "Пуск", клацніть правою кнопкою миші пункт Комп’ютер і виберіть команду Властивості.

    Якщо Пакет оновлень 1 зазначено в розділі Версія Windows, то SP1 уже інстальовано на комп’ютері й вам не потрібно дотримуватися наведених нижче інструкцій.

Показати все

Перш ніж почати

Перш ніж почати інсталяцію SP1, рекомендується виконати наведені нижче дії.

  • Увійдіть до системи за допомогою облікового запису адміністратора, переконайтеся, що всі інші користувачі завершили свої сеанси роботи, і закрийте всі програми.

  • Зробіть резервні копії важливих файлів на зовнішньому носії: зовнішньому жорсткому диску, DVD- або компакт-диску чи флеш-пам’яті USB. Щоб отримати додаткові відомості, здійсніть пошук у центрі довідки й підтримки Windows за ключовим словом "резервне копіювання".

  • Якщо використовується ноутбук, підключіть його до електричної розетки. Не відключайте й не перезавантажуйте комп’ютер під час інсталяції.

  • Оновіть драйвери пристроїв, якщо потрібно. Оновлення можна виконати за допомогою служби Windows Update або відвідавши веб-сайт виробника пристрою. Щоб отримати додаткові відомості, ознайомтеся зі статтею Оновлення драйвера обладнання, яке не працює належним чином в Інтернеті.

  • Якщо до комп’ютера підключено джерело безперебійного живлення (ДБЖ), від’єднайте кабель послідовного порту, за допомогою якого воно з’єднується з комп’ютером, перш ніж інсталювати SP1. Програма інсталяції намагається автоматично виявити пристрої, підключені до послідовних портів, а обладнання ДБЖ може викликати проблеми під час цього процесу. Краще з’єднувати комп’ютер із ДБЖ лише кабелем живлення.

  • Деяке антивірусне програмне забезпечення може перешкоджати інсталяції пакета оновлень SP1 або уповільнювати цей процес. Антивірусне програмне забезпечення можна тимчасово вимкнути, проте слід усвідомлювати пов’язані із цим ризики та обов’язково ввімкнути його після завершення інсталяції пакета оновлень.

  • Для інсталяції SP1 потрібно забезпечити достатньо дискового простору (незважаючи на те, що значна частина цього простору знову звільняється після завершення інсталяції). Якщо потрібно очистити диск, ознайомтеся зі статтею Стратегії звільнення дискового простору в Інтернеті.

    Метод інсталяції Приблизний обсяг дискового простору, необхідний для інсталяції
    Метод інсталяції

    Windows Update

    Приблизний обсяг дискового простору, необхідний для інсталяції
    • Для архітектури x86: 1200 МБ

    • Для архітектури x64: 1500 МБ

    Метод інсталяції

    Завантаження SP1 із веб-сайту корпорації Майкрософт

    Приблизний обсяг дискового простору, необхідний для інсталяції
    • Для архітектури x86: від 2500 МБ до 5450 МБ

    • Для архітектури x64: від 4100 МБ до 7850 МБ

    Метод інсталяції

    Інтегрована інсталяція для підприємств і фахівців у галузі інформаційних технологій

    Приблизний обсяг дискового простору, необхідний для інсталяції
    • 15 ГБ

Інсталяція SP1 за допомогою служби Windows Update (рекомендовано)

Якщо на комп’ютері настроєно автоматичну інсталяцію оновлень, служба Windows Update запропонує інсталювати SP1. Дотримуйтесь інструкцій на екрані. Якщо запит щодо інсталяції SP1 не з’являється, виконайте наведені нижче дії.

Інсталяція SP1 за допомогою служби Windows Update

  1. Перевірте підключення до Інтернету.

  2. Натисніть кнопку ПускЗображення кнопки "Пуск", виберіть пункт Усі програми, а потім – Windows Update.
  3. У лівій області клацніть Перевірити наявність оновлень.

  4. Клацніть Перегляд наявних оновлень. У списку оновлень виберіть пункт Пакет оновлень для Microsoft‌ Windows (KB936330), а потім натисніть кнопку Інсталювати. Зображення піктограми щита безпеки Якщо буде запропоновано ввести пароль адміністратора або підтвердити видалення, введіть пароль чи надайте підтвердження.

    Примітки.

    • Якщо SP1 не зазначено у списку, то перед інсталяцією SP1, можливо, знадобиться інсталювати деякі інші оновлення. Інсталюйте всі оновлення, зазначені в розділах Рекомендовані та Важливі, поверніться на сторінку Windows Update, а потім виберіть посилання Перевірити наявність оновлень.

    • Якщо SP1 відсутній у списку (навіть після інсталяції рекомендованих або важливих оновлень), можливо, є інші умови, які перешкоджають службі Windows Update запропонувати вам інсталювати SP1. Щоб отримати додаткові відомості, перейдіть на веб-сайт корпорації Майкрософт.

  5. Дотримуйтесь інструкцій, які відображатимуться на екрані. У процесі інсталяції комп’ютер може перезавантажуватися кілька разів.

  6. Після завершення інсталяції ввійдіть до системи, коли з’явиться запит на вхід до Windows. З’явиться сповіщення про результат оновлення.

  7. Якщо ви вимикали антивірусне програмне забезпечення, увімкніть його знову.

Інсталяція SP1 вручну за допомогою Центру завантажень Microsoft

Якщо пакет оновлень не вдається отримати за допомогою служби Windows Update, SP1 можна завантажити як окремий пакет інсталяції з веб-сайту Центру завантажень Microsoft, а потім інсталювати його вручну.

Інсталяція SP1 вручну за допомогою окремого пакета інсталяції

  1. Залежно від того, яка версія Windows Vista використовується (32-розрядна чи 64-розрядна), завантажте оновлення для 32-розрядних або для 64-розрядних версій.

    • Щоб визначити версію Windows Vista (32-розрядна чи 64-розрядна), натисніть кнопку ПускЗображення кнопки "Пуск", клацніть правою кнопкою пункт Комп’ютер і виберіть Властивості.
  2. Щоб відразу розпочати інсталяцію SP1, натисніть кнопку Відкрити або Виконати й дотримуйтесь інструкцій на екрані. Щоб інсталювати SP1 пізніше, натисніть кнопку Зберегти й скопіюйте інсталяційний файл на комп’ютер. Згодом, коли ви вирішите інсталювати пакет оновлень, відкрийте цей файл.

  3. На сторінці Ласкаво просимо до пакета оновлень 1 Windows Vista клацніть Інсталювати зараз.

  4. Дотримуйтесь інструкцій, які відображатимуться на екрані. У процесі інсталяції комп’ютер може перезавантажуватися кілька разів.

  5. Після завершення інсталяції ввійдіть до системи, коли з’явиться запит на вхід до Windows. З’явиться повідомлення про результат оновлення.

  6. Якщо ви вимикали антивірусне програмне забезпечення, увімкніть його знову.

Інсталяція SP1 вручну за допомогою інсталяційного DVD-диска

У корпорації Майкрософт також можна замовити DVD-диск із пакетом оновлень 1. Щоб отримати додаткові відомості, перейдіть на веб-сайт корпорації Майкрософт.

Інсталяція SP1 вручну за допомогою інсталяційного DVD-диска

  1. Вставте диск у дисковод комп’ютера під керуванням поточної версії Windows Vista. Майстер інсталяції пакета оновлень для Windows має запуститися автоматично.

    Якщо вікно майстра не відображається, натисніть кнопку ПускЗображення кнопки "Пуск", клацніть Комп’ютер, правою кнопкою клацніть дисковод з інсталяційним диском, а потім – Інсталювати або запустити програму.
  2. На сторінці Ласкаво просимо до пакета оновлень 1 Windows Vista клацніть Інсталювати зараз.

  3. Дотримуйтесь інструкцій, які відображатимуться на екрані. У процесі інсталяції комп’ютер може перезавантажуватися кілька разів.

  4. Після завершення інсталяції ввійдіть до системи, коли з’явиться запит на вхід до Windows. З’явиться повідомлення про результат оновлення.

  5. Якщо ви вимикали антивірусне програмне забезпечення, увімкніть його знову.

Видалення SP1

Користувач, який інсталював пакет SP1, може видалити цей пакет оновлень. Проте якщо комп’ютер постачався з уже інстальованим SP1 (інтегрована інсталяція), видалити цей пакет неможливо.

Видалення SP1

  1. Натисніть кнопку ПускЗображення кнопки "Пуск", виберіть пункт Панель керування, а потім – пункт Програми.
  2. У розділі Програми та засоби встановіть прапорець Перегляд інстальованих оновлень.

  3. На сторінці Видалення оновлення виберіть пункт Пакет оновлень для Microsoft‌ Windows (KB936330), а потім натисніть кнопку Видалити.

  4. Дотримуйтесь інструкцій, які відображатимуться на екрані.

Захист комп’ютера й актуальний стан системи

Використовуйте всі доступні засоби Windows, які допомагають зробити роботу комп’ютера якомога безпечнішою.

  • Інсталюйте антивірусну програму. Антивірусні програми виявляють віруси, які намагаються отримати доступ до електронної пошти, операційної системи або файлів, і допомагають захистити комп’ютер. Щоб отримати антивірусну програму, перейдіть на сторінку Постачальники антивірусного програмного забезпечення для Windows веб-сайту корпорації Майкрософт.

  • Не відкривайте вкладення електронної пошти. Багато вірусів містяться у вкладеннях повідомлень електронної пошти й починають розповсюджуватися після відкриття цих вкладень. Не відкривайте жодні вкладення, якщо ви їх не очікуєте. Поштові програми Microsoft Outlook і Windows Mail допомагають блокувати потенційно небезпечні вкладення.

  • Використовуйте брандмауер.‌ Брандмауер Windows та інші подібні програми сповіщають користувача про загрози порушення безпеки. Він може блокувати віруси, хробаки та дії хакерів, які намагаються завантажити на комп’ютер потенційно шкідливі програми.

  • Використовуйте найновішу версію Internet Explorer. В Internet Explorer 8 удосконалено систему безпеки та захисту конфіденційності, а також доступні такі корисні функції, як фільтр SmartScreen і перегляд InPrivate, що допомагають захистити комп’ютер та інформацію на ньому під час перегляду веб-сторінок. Щоб отримати додаткові відомості, перейдіть на сторінку Internet Explorer веб-сайту Windows.