You currently can't rotate photos from SkyDrive.com. If you have the SkyDrive app installed on your computer, you can open photos in your SkyDrive folder and rotate them in a simple photo viewer such as Windows Photo Viewer. When you close the files, your changes will be saved and the photos will be automatically updated on SkyDrive.