安裝或變更顯示語言

您可以變更 Windows 在精靈、對話方塊、功能表和其他使用者介面項目中所使用的語言。有些顯示語言會依預設安裝,有些則需要您自行安裝其他語言檔案。

語言檔案有兩種類型:

Windows 7 語言介面套件 (LIP)。 Windows 7 LIP 提供最常用使用者介面的翻譯版本。您可以免費下載 LIP。如需詳細資訊 (包括可用的語言清單),請移至 Microsoft 當地語言計畫網站。

Windows 7 語言套件。 Windows 7 語言套件提供大部分使用者介面的翻譯版本。

在您安裝顯示語言之前,必須先存取語言檔案。這些檔案可以在您的電腦上、在網路中的電腦上或在 Windows DVD 中找到。也可以從網頁下載。如需語言套件與語言介面套件間兩者的差異以及如何下載這些套件的詳細資訊,請參閱「如何取得其他顯示語言?

注意

  • 在 Windows 7 旗艦版中,可透過 Windows Update 以選用更新方式取得語言套件。MUI 不會自動安裝。如果您使用的是 Windows 7 企業版,請連絡您的系統管理員,以取得安裝其他語言的相關資訊。

全部顯示

安裝顯示語言

若要安裝語言介面套件 (LIP),請按兩下檔案以開啟安裝程式。若要安裝語言套件,請依照下列步驟執行:

  1. 開啟 [地區及語言],請依序按一下 [開始] 按鈕 [開始] 按鈕的圖片[控制台][時鐘、語言和區域][地區及語言]

  2. 按一下 [鍵盤及語言] 索引標籤。

  3. [顯示語言] 之下,按一下 [安裝/解除安裝語言],然後遵循步驟執行。 需要系統管理員權限如果提示您輸入系統管理員密碼或確認,請輸入密碼或提供確認資訊。

注意

  • 只有在您已安裝語言介面套件,或是您的 Windows 版本支援語言套件時,才會顯示 [顯示語言] 區段。只有 Windows 7 旗艦版和 Windows 7 企業版才提供語言套件。

變更顯示語言

當您變更顯示語言時,有些程式的功能表及對話方塊中的文字可能不是您想要的語言。這是因為程式可能不支援 Unicode。如需變更不支援 Unicode 之程式的功能表及對話方塊中文字的詳細資訊,請參閱變更系統地區設定

如果要為多位使用者或 [歡迎] 畫面設定顯示語言,請參閱套用地區及語言設定至保留的帳戶

  1. 開啟 [地區及語言],請依序按一下 [開始] 按鈕 [開始] 按鈕的圖片[控制台][時鐘、語言和區域][地區及語言]

  2. 按一下 [鍵盤及語言] 索引標籤。

  3. [顯示語言] 底下,從清單中選取語言,然後按一下 [確定]

注意

  • 如果看不到顯示語言的清單,您必須安裝其他語言檔案。